Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
som utförs mot ersättning
ECONOMICS
de
gegen Entgelt erbracht
en
provided for remuneration
es
realizado a cambio de una remuneración
fi
josta maksetaan korvaus
fr
fourni contre rémunération
soulignement mot à mot
Information technology and data processing
da
ord-for-ord understregning
de
Wort-für-Wort-Unterstreichung
el
υπογράμμιση λέξη προς λέξη
en
word-by-word underline
es
subrayado palabra por palabra
fi
alleviivaus sana kerrallaan
it
sottolineatura parola per parola
nl
onderstrepen per woord
pt
sublinhar palavra a palavra
sv
understrykning av ord
spak för justering av bondverktyget mot substratet
Information technology and data processing
el
chessman
en
chessman
es
pieza de mando
fi
liitostyökalun kohdistin
fr
guide d'outil de liaison
,
poignée d'outil de liaison
it
organo manuale di posizionamento e controllo
nl
chessman
pt
peça de comando
spärr mot inkommande samtal
Information technology and data processing
da
spærring for ankommende trafik
de
Durchwahlbeschränkung
el
περιορισμός διεπιλογής εισόδου
en
inward restriction
es
restricción en sentido entrante
fi
ohivalinnan rajoitus
fr
discrimination des appels entrants
,
restriction des appels entrants
it
restrizione sulle chiamate entranti
nl
inkomstbeperking
pt
discriminação das chamadas que entram
spärr mot internsamtal
Information technology and data processing
el
αποκλεισμός από την ενδοεπικοινωνία
en
intercom blocking
es
bloqueo de comunicaciones internas
fi
sisäpuhelun esto
fr
blocage des appels de poste à poste en intercommunication
,
neutralisation des appels de poste à poste dans un système d'intercom
it
bloccaggio del servizio di interfono
,
bloccaggio di interfono
nl
intercom blocking
pt
bloqueio das comunicações internas
sv
spärr mot snabbtelefonfunktion
spärr mot namnåtergång
Information technology and data processing
da
Benyt Ikke Tilbagevisning Til Alias
de
benutze nicht den Rückverweis auf einen Alias
el
αποδέχομαι ψευδώνυμο
,
αποδοχή ψευδωνύμου
en
Do Not Dereference Alias
es
no desreferenciar alias
fr
non-frachissement des alias
it
non dereferenziare alias
nl
alias,waarnaar niet verwezen moet worden
pt
não utilize aliás
,
não utilize sinónimo
spärr mot riktnummer och interna nummer
Information technology and data processing
de
Orts-/Amtskennzahlbeschränkung
el
περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων
en
area/office code restriction
es
restricción de código de zona o central
fi
suunta/keskusnumerorajoitus
fr
discrimination des codes de zones et de bureaux
,
discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
it
restrizione su codice di area/centrale
nl
gebieds-en kantoorcodebeperking
pt
restrição de código de zona/central
spridning mot störämnen
Electronics and electrical engineering
da
urenhedsspredning
de
Störstellenstreuung
el
διασκορπισμός πρόσμιξης
en
impurity scattering
es
dispersión de impurezas
fi
epäpuhtausatomien sironta
,
seosteatomisironta
,
seostesironta
fr
diffusion par impuretés
it
dispersione per impurezze
nl
verstrooiing aan verontreinigingen
pt
dispersão por impurezas
stabilisering mot köldgrumling
da
stabilisering mod kuldeuklarhed
de
Stabilisierung gegen Kaeltetruebung
el
σταθεροποίηση της μπίρας
,
σταθεροποίηση του ζύθου
en
chillproofing
es
estabilización de la cerveza contra el enturbiamiento en frío
fi
kylmästabilointi
fr
stabilisation de la bière contre le trouble au froid
it
stabilizzazione della birra contro l'intorbidamento da freddo
nl
koudestabilisatie
pt
estabilização da cerveja para resistir à formação da turvação ao frio
stadga för Internationella tribunalen för lagföring av personer som är ansvariga för allvarliga brott mot internationell humanitär rätt begångna på f.d. Jugoslaviens territorium sedan 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
Dostopnost