Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FN-konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen
LAW
United Nations
da
De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του Λαθρεμπορίου Ναρκωτικών και των Ψυχοτρόπων Ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
,
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
,
Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus huumaus- ja psykotroop...
Folkrörelsen mot EU
POLITICS
Political Parties
da
Folkebevægelsen mod EF-Unionen
,
N
de
N
,
Volksbewegung gegen die EG
el
N
,
Λαϊκό Κίνημα κατά της συμμετοχής στην ΕΚ
en
N
,
People's Movement against the EU
es
Movimiento Popular contra la CE
,
N
fi
EY:n vastainen kansanliike
,
N
fr
Mouvement populaire contre l'UE
,
N
it
Movimento popolare contro l'UE
,
N
nl
N
,
Volksbeweging tegen de EU
pt
Movimento Popular contra a CE
,
N
sv
N
fonction Changement de mot de passe
Information technology and data processing
en
change password function
,
change password option
fr
option Changement de mot de passe
it
funzione modifica chiave di accesso
,
opzione modifica codice di accesso
fonction de changement de mot de passe
Information technology and data processing
en
password changing facility
it
funzione di modifica del codice di accesso
,
funzione di modifica della chiave di accesso
fönster som vetter mot grannens tomt och som på vissa villkor får placeras utan att normala avståndsregler iakttas
LAW
de
Lichtöffnung die der Nachbar zu dulden hat
en
aperture for day light only on sufferance by the neighbour
fi
ikkunarasite
,
valoaukkorasite
fr
jour de souffrance
,
jour de tolérance
it
luce
nl
licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
pt
frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
förberedande kommissionen för organisationen för fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
förbud mot alla avgifter med motsvarande verkan
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forbud mod alle afgifter med tilsvarende virkning
de
das Verbot,Abgaben gleicher Wirkung zu erheben
el
η απαγόρευση όλων των φορολογικών επιβαρύνσεων ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
the prohibition of all charges having equivalent effect
es
la prohibición de cualesquiera exacciones de efecto equivalente
fr
l'interdiction de toutes taxes d'effet équivalent
it
il divieto di qualsiasi tassa di effetto equivalente
nl
het verbod van alle heffingen van gelijke werking.
pt
a proibição de quaisquer encargos de efeito equivalente
förbud mot att bygga på en fastighet
LAW
de
Bauverbot
en
prohibition to build
fi
rakennuskielto
fr
servitude de ne pas bâtir
,
servitude non aedificandi
it
divieto di costruzione
,
servitù non aedificandi
nl
erfdienstbaarheid van bouwverbod
,
servituut van niet-bebouwing
pt
servidão non aedificandi
sv
byggnadsservitut
,
förbud mot att inneha en offentlig tjänst
LAW
de
Untersagung der Ausübung eines Amtes im öffentlichen Dienst
en
disqualification from holding public office
fi
kielto harjoittaa virkamiehen tehtäviä
,
kielto toimia virkamiehenä
fr
interdiction du droit d'exercer des fonctions publiques
it
interdizione dai pubblici uffici
nl
ontzetting uit het recht om ambten te bekleden
pt
interdição do direito de exercer funções públicas
förbud mot bestridande av faderskap
LAW
da
forbud mod frasigelse af fadderskab
de
Verbot des Abstreitens von Vaterschaft
el
απαγόρευση άρνησης της πατρότητας
en
ban on disavowal of paternity
es
imposibilidad de negativa a reconocer la paternidad
,
prohibición del no-reconocimiento de la paternidad
fi
isyyden kiistämisen kielto
fr
interdiction de la non-reconnaissance de paternité
it
divieto di disconoscimento di paternità
nl
verbod om afstand te doen van het vaderschap
pt
proibição de desconhecimento de paternidade
Dostopnost