Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
försäkring mot invaliditet förorsakad av olyckshändelsese
FINANCE
da
forsikring mod invaliditet som følge af sygdom
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
el
ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
es
seguro de invalidez por accidente y enfermedad
fi
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
fr
assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte
pt
seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
försäkring mot personskada inklusive arbetsoförmåga
FINANCE
da
forsikring mod legemsbeskadigelse herunder erhvervsudygtighed
de
Versicherung gegen Körperverletzung einschließlich der Berufsunfähigkeit
el
ασφάλιση σωματικών βλαβών περιλαμβανομένης και της ανικανότητας για επαγγελματική εργασία
en
insurance against personal injury including incapacity for employment
es
seguro de lesiones corporales, incluida la incapacidad laboral
fi
henkilövahingon, työkyvyttömyys mukaan lukien, varalta otettu vakuutus
fr
assurance "atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel"
it
assicurazione per danni corporali, compresa l'incapacità al lavoro professionale
nl
verzekering tegen lichamelijk letsel met inbegrip van arbeidsongeschiktheid
pt
seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional
försäkring mot skada på tredje man
Insurance
bg
застраховка срещу вреди, причинени на трети лица
,
застраховка „Гражданска отговорност“
cs
pojištění odpovědnosti
da
ansvarsforsikring
de
Haftpflichtsversicherung gegen Ansprüche von dritten Personen
,
Haftpflichtversicherung
el
ασφάλεια αστικής ευθύνης
en
insurance against responsibility
,
liability insurance
,
third party insurance
,
third party liability insurance
es
seguro de responsabilidad
,
seguro de responsabilidad civil
,
seguro por daños a terceros
et
vastutuskindlustus
fi
kolmannelle osapuolelle aiheutetun vahingon korvaava vastuuvakuutus
,
vastuuvakuutus
fr
assurance au tiers
,
assurance de responsabilité
,
assurance de responsabilité civile
ga
árachas dliteanais
hr
osiguranje od odgovornosti
hu
felelősségbiztosítás
it
assicurazione della responsabilità civile
,
assicurazione di responsabilità civile
lt
civilinės atsakomybės draudimas
lv
civiltiesiskās atbildības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta' terzi
,
assigurazzjoni ta’ responsabilità ċivili
,
assigurazzjoni ta’ terzi
nl
BA-verzekering...
försäkring mot speciella risker
Insurance
da
forsikring af særlige risici
de
Versicherung gegen besondere Risiken
el
ασφάλιση απρόβλεπτων γεγονότων
en
contingency insurance
es
seguro de contingencia
,
seguro de seguridad
fi
erityisriskien vakuutus
fr
assurance des risques spéciaux
it
assicurazione in secondo rischio
,
rischio speciale
nl
verzekering tegen uitzonderlijke gevaren
pt
seguro aleatório
,
seguro de riscos especiais
försäljning i utbyte mot livränta
LAW
da
livsrentesalg
el
ισόβια πώληση
en
life annuity sale
es
venta por renta vitalicia
fr
vente en viager
it
vendita con rendita vitalizia
nl
verkoop op lijfrente
,
verkoop tegen lijfrente
pt
venda contra renda vitalícia
förskott mot säkerhet
FINANCE
Building and public works
da
forskud mod sikkerhed
,
forskud mod sikkerhedsstillelse
de
gesicherter Vorschuss
el
ηγγυημένη προκαταβολή
en
secured advance
fr
avance garantie
it
anticipo garantito
nl
voorschot voor gedeeltelijk verricht werk
pt
adiantamento garantido
fri hjulpassage vid ingång mot moträl/vingräl
Land transport
bg
свободен проход на входа на контрарелсата/роговата релса
cs
volný prostor pro průjezd kola mezi hrotem klínu srdcovky a přídržnicí / křídlovou kolejnicí
da
fri hjulpassage ved indløb til tvangs- og vingeskinne
de
freier Raddurchlauf im Radlenker-Einlauf /Flügelschienen-Einlauf
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αντιτροχιά/λαγοπόδαρο
,
εύρος διέλευσης τροχού στην είσοδο αντιτροχιάς/λαγοπόδαρου
en
free wheel passage at check rail/wing rail entry
es
Paso libre de rueda a la entrada del contracarril/pata de liebre
et
ratta vaba läbipääs kontrarööpa/sulgrööpa sisenemise alas
fi
kulusta vapaa tila vastakiskon tai siipikiskon alkupisteessä
fr
cote d’équilibrage du contre-rail
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag an tslí isteach chuig an ráille cosanta
hu
vezetéstávolság a könyöksín kihajlítása belépési pontjában
,
vezetéstávolság a vezetősín/könyöksín belépési pontnál
it
spazio di libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie gretbėgio / atlankos įvažiavim...
frontière de mot
Information technology and data processing
da
ordafgrænsning
de
Wortgrenze
el
κενό μεταξύ λέξεων
,
περιθώριο μεταξύ λέξεων
en
word boundary
fi
sanaväli
it
limite di parola
nl
woordgrens
pt
fronteira de palavra
sv
ordmellanrum
Front mot livegenskap och slaveri
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Фронт за освобождение от робския труд
cs
Fronta za osvobození od nucené práce
de
BLLF
,
Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
el
Μέτωπο για την Απελευθέρωση των Καταναγκαστικά Εργαζομένων
en
BLLF
,
Bonded Labour Liberation Front
es
Frente de Liberación del Trabajo Forzado
,
Frente de Liberación del Trabajo Obligatorio
,
Movimiento para la Erradicación del Trabajo Forzado
fr
BLLF
,
Front de libération contre le travail forcé
ga
BLLF
,
Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna
hu
Bonded Labour Liberation Front
it
Fronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
lt
Išlaisvinimo nuo priverstinio darbo frontas
nl
BLLF
,
Front voor de afschaffing van dwangarbeid
pl
BLLF
,
Front Wyzwolenia od Niewolniczej Pracy
pt
Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado
ro
Frontul de eliberare împotriva muncii forțate
sk
Front za vyslobodenie spod nútenej práce
sl
fronta za osvoboditev izpod suženjstva zaradi dolgov
sv
BLLF
,
gemenskapens handlingsplan mot cancer
Health
da
EF-handlingsplan mod kræft
de
gemeinschaftlicher Aktionsplan zur Krebsbekämpfung
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου
en
Community plan of action against cancer
es
plan de acción comunitaria contra el cáncer
fi
yhteisön syöväntorjuntasuunnitelma
fr
programme d'action des Communautés européennes contre le cancer
it
piano d'azione comunitario per la lotta contro il cancro
pt
programa de ação das Comunidades Europeias contra o cancro