Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domare mot vilken jäv anförts
LAW
de
abgelehnter Richter
en
challenged judge
fi
esteelliseksi julistettu tuomari
,
jäävätty tuomari
fr
juge récusé
it
giudice ricusato
nl
gewraakte rechter
pt
juiz recusado
dom efter återvinning mot tredskodom
LAW
de
Entscheid über den Einspruch gegen ein Versäumnisurteil
en
judgment on request to stay execution by condemned defaulter
fi
päätös yksipuoliseen tuomioon haetun takaisinsaannin johdosta
fr
jugement sur opposition
nl
vonnis op verzet
pt
sentença sobre a oposição à execução
dom med rättskraft mot tredje man
LAW
de
Urteil das die Rechtskraft auf eine Drittperson ausdehnt
,
Urteil mit Interventionswirkung
en
judgment affecting a third party
fi
tuomio,joka vaikuttaa kolmannen oikeudelliseen asemaan
fr
jugement commun
nl
algemeen bindend vonnis dat ook op een derde partij slaat
pt
sentença que afeta terceiros
dom mot den som uteblivit
LAW
de
Abwesenheitsurteil
,
Kontumazurteil
,
Verurteilung in Abwesenheit
en
sentence by default
,
sentence in absentia
fi
tuomitseminen poissaolevana
,
yksipuolisen tuomion antaminen
fr
condamnation par contumace
,
condamnation par défaut
it
condanna in contumacia
nl
bij contumacie veroordelen
,
contumaciele veroordeling
,
veroordeling bij verstek
pt
condenação em contumácia
,
condenação à revelia
dom mot vilken återvinning kan ske
LAW
Justice
de
zum Einspruch geeignetes Urteil
en
judgment liable to stay of execution
fi
päätös, johon saa hakea takaisinsaantia
,
tuomio, johon voidaan hakea takaisinsaantia
,
tuomio, jota vastaan voidaan hakea takaisinsaantia
fr
jugement passible d'opposition
,
jugement susceptible d'opposition
nl
vonnis waartegen verzet toegelaten is
pt
oposição à execução baseada em sentença
dyka mot
Communications
TRANSPORT
de
Kurs auf nehmen
el
βύθιση προς
en
to dive towards
es
picar hacia
,
poner proa a
,
poner rumbo a
fi
syöksyä kohti jotain
fr
piquer vers
it
far rotta su
,
puntare su
nl
koers zetten naar
pt
dirigir para
écran Changement de mot de passe
Information technology and data processing
en
change password panel
it
schermata di modifica chiave di accesso
,
schermata di modifica del codice di accesso
eksem mot japanlack
da
eksem af japanlak
de
Ekzem durch Japanlack
el
δερματίτιδα από γιαπωνέζικη λάκα
,
δερματίτιδα οφειλόμενη στις γιαπωνέζικες λάκες
es
dermatitis de las lacas japonesas
fi
japaninlakan aiheuttama ekseema
,
japaninlakan aiheuttama ihottuma
fr
dermatite des laques japonaises
it
Dermatite da lacche giapponesi
nl
Japanse-lakdermatitis
emplacement effectif du double mot
Information technology and data processing
da
effektiv dobbeltordsplads
de
effektive Doppelwortspeicherstelle
en
effective doubleword location
it
locazione reale della doppia parola
nl
effectieve dubbelwoord-geheugenplaats
pt
localização efetiva da dupla palavra
sv
effektiv dubbelordsplats
Dostopnost