Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
internationellt hot mot människors hälsa
Health
cs
ohrožení veřejného zdraví mezinárodního významu
de
gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweite
el
συμβάν έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία διεθνούς ενδιαφέροντος
en
PHEIC
,
public health emergency of international concern
es
emergencia de salud pública de importancia internacional
fi
kansainvälinen kansanterveydellinen uhka
fr
USPPI
,
urgence de santé publique de portée internationale
ga
éigeandáil sláinte poiblí arb ábhar imní ar leibhéal idirnáisiúnta í
hu
nemzetközi horderejű közegészségügyi szükséghelyzet
lt
tarptautinio masto pavojaus visuomenės sveikatai situacija
lv
SSVĀS
,
starptautiska sabiedrības veselības ārkārtas situācija
nl
noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang
pl
stan zagrożenia zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym
internationell uppförandekod mot spridning av ballistiska missiler
bg
Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети
,
Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети
,
ХКП
,
Хагски кодекс на поведение
,
Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети
cs
HCOC
,
Haagský kodex chování proti šíření balistických raket
,
ICOC
,
Mezinárodní kodex chování k zabránění šíření balistických řízených střel
da
HCOC
,
HCoC
,
Haagadfærdskodeksen
,
ICOC
,
international adfærdskodeks mod spredning af ballistiske missiler
de
HCoC
,
Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper
,
ICoC
,
Internationaler Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen
el
Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων
,
Κώδικας συμπεριφοράς της Χάγης
en
HCOC
,
HCoC
,
ICOC
,
ICoC
,
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
,
The Hague Code of Conduct
,
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
es
CIC
,
Código Internacional de Conducta contra la P...
inträngning mätt vinkelrätt mot fogytan
Iron, steel and other metal industries
da
indsmeltningsdybde
de
flankeneinbrand
,
seitlicher einbrand
el
διείσδυση στις παρειές της ραφής
en
depth of the side fusion zone
,
side penetration
fi
sivuttaistunkeuma pienahitsissä
fr
penetration laterale
it
penetrazione laterale
,
penetrazione sui fianchi
nl
flankinsmelting
,
zij-insmelting
pt
penetração lateral
invändning mot ingående av äktenskap
bg
противопоставяне на брака
cs
námitka proti uzavření manželství
da
indsigelse mod indgåelse af ægteskabet
de
Einspruch gegen die Eheschließung
el
αντίθεση στη σύναψη του γάμου
en
caveat against issue of marriage certificate
,
objection to marriage
es
oposición al matrimonio
et
vastuväide abielu sõlmimisele
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen
,
syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
fr
opposition au mariage
ga
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh
,
agóid in aghaidh pósadh
hu
házasság elleni tiltakozás
it
opposizione al matrimonio
lt
pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
lv
ieruna pret laulības noslēgšanu
mt
raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir
nl
stuiting van het huwelijk
,
verzet tegen het huwelijk
pl
sprzeciw wobec zawarcia małżeństwa
pt
oposição ao casamento
ro
opoziție la căsătorie
,
opunere la căsătorie
sk
námietka proti uzavretiu manželstva
sl
ugovor proti sklenitvi zakonske zveze
invändning mot reservationer
LAW
de
Einsprüche gegen Vorbehalte
el
ένσταση επιφυλάξεων
en
objection to reservations
fi
varaumia koskeva vastaväite
fr
objection aux réserves
it
obiezione a una riserva
isolering mot bandage
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bandageisolation
de
Versteifungsringisolation
el
μόνωση ταινιών
en
banding insulation
es
aislamiento de zunchado
fi
vanteen eristys
fr
isolation de frettage
it
isolamento del bandaggio
nl
isolatie onder de bandage
pt
isolação de amarração
isolering mot lindningsstöd
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
isolation mod spolehovedstøtte
de
Wickelkopf-Halteringisolation
el
μόνωση κεφαλής πηνίου
en
winding overhang support insulation
es
aislamiento de cabeza de bobina
fi
vyyhdenpäiden tuen eristys
fr
isolation de tête de bobine
it
isolamento dei sostegni delle testate di bobina
nl
spoelkopsteunisolatie
pt
isolamento de cabeça de bobina
isolering mot polkärna
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
isolation mod polkerne
de
Polschaftisolation
el
μόνωση πυρήνα πόλου
en
pole body insulation
es
aislamiento de núcleo polar
fi
napavarren eristys
fr
isolation de noyau polaire
it
isolamento del nucleo polare
nl
poolkernisolatie
pt
isolamento de núcleo polar
isolering mot spolhylsa
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spoleformisolation
,
spolekasseisolation
de
Spulenkasten-Isolation
el
μόνωση οπλισμού πηνίου
en
field spool insulation
es
aislamiento de soporte de bobina de campo
fi
napakelan eristys
fr
isolation d'armature de bobine
,
isolation d'armature de bobine de champ
it
isolamento del sostegno della bobina
,
isolamento del sostegno della bobina di campo
nl
spoelkokerisolatie
pt
isolamento de armadura de bobina de campo
justering av vinkeln för ett bandspelarhuvuds spalt mot längdriktningen
Electronics and electrical engineering
da
azimut-justering af magnethoveder
de
Ausrichten der Aufnahmeköpfe im Azimut
el
αζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλών
en
azimuthal alignment of tape heads
es
ajuste de la orientación de las cabezas
fi
äänipäiden atsimuuttikohdistus
fr
réglage angulaire relatif des têtes
it
allineamento azimutale delle testine magnetiche
nl
azimutale justering van magnetische-bandkoppen
pt
ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas