Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förbud mot CFC och haloner
ENVIRONMENT
da
chlorofluorocarbon- og halonforbud
,
forbud mod CFC og haloner
de
FCKW-Halon-Verbot
el
απαγόρευση των CFC και των halons
en
CFC and halons prohibition
es
prohibición de CFC y halones
fi
CFC-yhdisteiden ja halonien kieltäminen
fr
interdiction des C.F.C. et haloalcalines
,
interdiction des C.F.C. et haloalcalnes
it
messa al bando dei clorofluorocarburi e degli halons
nl
verbod op CFKs en halons
pt
CFCs e halogénios (proibição)
,
proibição de CFCs e halons
förbud mot dubbelinmatning
Information technology and data processing
da
forbud mod dobbeltinput
de
Doppelwortsperre
,
Doppelwortverbot
el
απαγόρευση διπλοεγγραφής
en
interdiction of double entries
es
prohibición de entradas duplicadas
fi
kaksinkertaisen syötön kieltäminen
,
tuplasyötön estäminen
fr
interdiction des doublons
it
esclusione delle duplicazioni
nl
verbod van dubbele ingangen
pt
interdição de duplicações
förbud mot edsavläggelse
LAW
de
Eidesablehnung
,
Eidesverweigerung
en
refusal to be sworn
fi
kieltäytyminen valan antamisesta
,
kieltäytyminen valan tekemisestä
,
kieltäytyminen valan vannomisesta
fr
refus de prêter serment
it
rifiuto di prestare giuramento
nl
eedsweigering
,
eedweigering
,
weigering van eedaflegging
pt
recusa de prestar juramento
förbud mot hot om eller bruk av våld
LAW
fi
väkivallan käytön ja sillä uhkaamisen kieltäminen
fr
l'interdiction de la menace ou de l'emploi de la force
it
divieto di fare uso di minacce o dell'uso della forza
förbud mot N:te ordningens spill
Information technology and data processing
da
forbud mod af N'te ordens overløb
de
Überlaufsperre n-ter Ordnung
,
Überlaufverhinderung N-ter Ordnung
el
απαγόρευση υπερχείλισης τάξης N
en
order N overflow prohibition
es
prohibición de desbordamiento de orden N
fi
N:nnen kertaluokan ylivuodon esto
fr
interdiction de débordement d'ordre N
it
divieto di supero di ordine N
pt
proibição de ultrapassagem de ordem N
förbud mot pantsättning och överlåtelse
Insurance
da
ikke-overdragelig
de
Nicht-Übertragbarkeit
el
μη εκχωρητέο ασφαλιστήριο
en
non-assignability
es
no cesión
fi
luovutuskielto
fr
intransmissibilité
it
non cedibilità
nl
niet-overdraagbaarheid
pt
intransmissibilidade
förbud mot yrkesutövning
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Berufsverbot
,
Untersagung der Berufsausübung
,
Verbot der Berufsausübung
el
απαγόρευση άσκησης επαγγέλματος
es
inhabilitación profesional
,
interdicción profesional
,
prohibición de ejercer una profesión
,
prohibición del ejercicio de una profesión
fi
ammatinharjoittamiskielto
fr
interdiction de l'exercice de la profession
,
interdiction professionnelle
sv
yrkesförbud
fördraget om förbud mot placering av kärnvapen och andra massförstörelsevapen på havsbottnen och i dennas underlag
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
f...
fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar
Defence
LAW
da
CTB-traktaten
,
CTBT
,
traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger
de
Atomteststoppvertrag
,
CTBT
,
UVNV
,
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
,
umfassendes Verbot von Nuklearversuchen
el
CTBT
,
Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBT
,
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
,
Comprehensive Test-Ban Treaty
es
TPCE
,
Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
tuumarelvakatsetuste üldise keelustamise leping
fi
CTBT
,
sopimus täydellisestä ydinkoekiellosta
,
täydellinen ydinkoekieltosopimus
fr
CTBT
,
TICE
,
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
,
Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires
ga
CTBT
,
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
hu
CTBT
,
Átfogó Atomcsend Szerződés
it
CTBT
,
Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
lt
CTBT
,
Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutartis
lv
CTBT
,
Līgums par kodolizmēģinājumu vispārējo aizliegumu
mt
CTBT
,
Trattat dwar il-Projbizzjon...
Dostopnost