Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inleda ett brottmålsförfarande mot
LAW
de
in den Anklagezustand versetzen
,
vor das Gericht laden
en
to commit for trial
fi
panna oikeudenkäynti vireille
fr
mettre en jugement
it
mettere sotto processo
nl
in rechte aanspreken
,
voor het gerecht dagen
pt
submeter a julgamento
sv
ställa inför rätta
Internationella dagen för avskaffande av våld mot kvinnor
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международен ден за премахване на насилието над жените
cs
Mezinárodní den proti násilí na ženách
da
international dag for afskaffelse af vold mod kvinder
de
Internationaler Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
,
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
el
Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας εναντίον των Γυναικών
en
IDEVAW
,
International Day against Violence Towards Women
,
International Day for the Elimination of Violence against Women
,
International Day of Action against Violence against Women
,
International Day to End Violence Against Women
es
Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
,
Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer
,
Día internacional contra la violencia hacia las mujeres
,
Día internacional de la violencia doméstica
et
rahvusvaheline naistevastase vägivalla kaotamise päev
fi
kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des ...
Internationella dagen mot homofobi
Rights and freedoms
Health
da
den internationale dag mod homofobi
de
IDAHO
,
Internationaler Tag gegen Homophobie
el
Διεθνής ημέρα κατά της ομοφοβίας
en
IDAHO
,
IDAHOT
,
International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
,
International Day against Homophobia
es
Día Internacional contra la Homofobia
,
Día Internacional de la Lucha contra la Homofobia
fi
IDAHO
,
kansainvälinen homo- ja transfobian vastainen päivä
fr
IDAHO
,
IDAHOT
,
Journée internationale contre l'homophobie
,
Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie
it
Giornata internazionale contro l'omofobia
lv
Starptautiskā diena pret homofobiju, transfobiju un bifobiju
nl
Idaho
,
Idahot
,
Internationale Dag tegen homofobie
,
Internationale Dag tegen homofobie, transfobie en bifobie
pl
Międzynarodowy Dzień Przeciw Homofobii
,
Międzynarodowy Dzień Walki z Homofobią
pt
Dia Internacional contra a Homofobia
sv
IDAHO
,
Internationella dagen mot homofobi, transfobi och bifobi
Internationella dagen mot missbruk och handel med narkotika
United Nations
en
International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking
es
Día Internacional de lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
fi
kansainvälinen päivä huumeiden väärinkäytön ja huumausainekaupan vastustamiseksi
fr
Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues
it
Giornata internazionale contro l'uso e il traffico illecito di droga
pl
Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Nadużywaniu Środków Odurzających i Nielegalnemu Handlowi nim
pt
Dia Internacional de Luta contra o Consumo e o Tráfico Ilícito de Drogas
Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning
Health
da
Den Internationale Kommission for Beskyttelse mod Ikkeioniserende Stråling
,
ICNIRP
de
ICNIRP
,
Internationale Kommission zum Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung
el
ICNIRP
,
διεθνής επιτροπή για την προστασία από τις μη ιοντίζουσες ακτινοβολίες
en
ICNIRP
,
International Commission on Non-Ionising Radiation Protection
es
Comisión Internacional para la Protección contra las Radiaciones No Ionizantes
,
Comisión Internacional sobre Protección frente a Radiaciones No Ionizantes
,
ICNIRP
et
rahvusvaheline mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise komisjon
fi
ICNIRP
,
kansainvälinen ionisoimattoman säteilyn komitea
fr
CIPRNI
,
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
hu
Nemzetközi Nemionizáló Sugárvédelmi Bizottság
it
Commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti
,
ICNIRP
lv
ICNIRP
,
Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošo starojumu
mt
ICNIRP
,
Kummissjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni mir-Radjazzjoni Mhux Jonizzanti
nl
ICNIRP
,
In...
internationella konventionen mot dopning inom idrotten
Health
bg
Международна конвенция за борба с употребата на допинг в спорта
da
international konvention mod doping i idræt
de
Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
el
Διεθνής Σύμβαση κατά της φαρμακοδιέγερσης στον αθλητισμό
en
International Convention Against Doping in Sport
es
Convención internacional contra el dopaje en el deporte
et
spordis dopingu kasutamise vastane rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen dopingin vastainen yleissopimus
fr
Convention internationale contre le dopage dans le sport
hu
a sportbeli dopping elleni nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale contro il doping nello sport
lt
Tarptautinė konvencija prieš dopingo vartojimą sporte
nl
Internationaal Verdrag tegen doping in de sport
pl
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu dopingu w sporcie
pt
Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
ro
Convenția internațională împotriva dopajului în sport
sl
Mednarodna konvencija proti uporabi nedovoljenih snovi v športu
internationell kommission för skydd av floden Oder mot föroreningar
ENVIRONMENT
cs
MKOOpZ
,
Mezinárodní komise pro ochranu Odry před znečištěním
da
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
de
IKSO
,
Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
el
διεθνής επιτροπή προστασίας του Όντερ από τη ρύπανση
en
International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación
fi
Oderin suojelemista saastumiselta käsittelevä kansainvälinen komissio
fr
commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
pt
Comissão Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição
internationell konvention mot tagande av gisslan
Criminal law
da
international konvention imod gidseltagning
de
Internationales Übereinkommen gegen Geiselnahme
el
Διεθνής Σύμβαση κατά της συλλήψεως ομήρων
en
Hostages Convention
,
International Convention against the Taking of Hostages
es
Convención internacional contra la toma de rehenes
et
pantvangivõtmisevastane rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus panttivankien ottamista vastaan
fr
Convention internationale contre la prise d'otages
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil
it
Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi
lv
Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu
pl
Międzynarodowa konwencja przeciwko braniu zakładników
pt
Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns
sk
Medzinárodný dohovor proti braniu rukojemníka
internationell konvention till skydd för alla människor mot påtvingade försvinnanden
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu všech osob před nuceným zmizením
da
Den internationale konvention om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
en
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
es
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
et
kõigi isikute kaitsmist kadunuks jääma sundimise eest käsitlev rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus kaikkien henkilöiden suojelemiseksi tahdonvastaiselta katoamiselta
fr
Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir leis an uile dhuine a chosaint ón bhfuadach
hu
minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale per ...
internationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottsligheten
LAW
da
international forpligtelse med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
de
zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingegangene internationale Verpflichtung
el
διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος
en
international undertaking in the fight against organised crime
es
compromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan liittyvä kansainvälinen sitoumus
fr
engagement international en matière de lutte contre la criminalité organisée
it
impegno internazionale in materia di lotta contro la criminalità organizzata
nl
internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
pt
compromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
Dostopnost