Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jävsinvändning mot vittnesutsaga
LAW
de
Einwendung gegen die Aussage
en
impugnment of a statement
fi
todistajan lausumaan kohdistuva moite
fr
reproche de droit
it
impugnazione della testimonianza
nl
tegenargument uit de verklaring van getuigen
,
tegenargument uit degetuigenverklaring
pt
inabilidade
,
inabilidade legal
justering av vinkeln för ett bandspelarhuvuds spalt mot längdriktningen
Electronics and electrical engineering
da
azimut-justering af magnethoveder
de
Ausrichten der Aufnahmeköpfe im Azimut
el
αζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλών
en
azimuthal alignment of tape heads
es
ajuste de la orientación de las cabezas
fi
äänipäiden atsimuuttikohdistus
fr
réglage angulaire relatif des têtes
it
allineamento azimutale delle testine magnetiche
nl
azimutale justering van magnetische-bandkoppen
pt
ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas
kampanj mot tortyr
Rights and freedoms
bg
кампания срещу изтезанията
cs
kampaň proti mučení
da
kampagne mod tortur
de
Kampagne gegen Folter
el
αγώνας κατά των βασανιστηρίων
en
Campaign against Torture
,
campaign against torture
es
Campaña contra la Tortura
,
lucha contra la tortura
fi
kidutuksen vastainen kampanja
fr
Campagne contre la torture
,
lutte contre la torture
ga
an Feachtas in aghaidh an Chéasta
hu
kínzásellenes kampány
it
lotta contro la tortura
lt
kampanija prieš kankinimą
mt
kampanja kontra t-tortura
nl
de strijd tegen foltering
pl
kampania przeciwko torturom
pt
campanha contra a tortura
,
luta contra a tortura
ro
campanie împotriva torturii
sk
kampaň proti mučeniu
sl
kampanja proti mučenju
,
kampanja za odpravo mučenja
kampen mot den organiserade brottsligheten
LAW
da
bekæmpelse af den organiserede kriminalitet
de
Bekämpfung der organisierten Kriminalität
el
καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος
en
combating of organised crime
,
combating organised crime
es
lucha contra la delincuencia organizada
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjunta
fr
lutte contre la criminalité organisée
it
lotta contro la criminalità organizzata
nl
bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
pt
luta contra a criminalidade organizada
sv
kamp mot organiserad brottslighet
,
kampen mot hormonmaffian
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kampen mod hormonmafiaen
de
Kampf gegen die Hormonmafia
el
Καταπολέμηση της μαφίας των ορμονών
en
combatting the trafficking of hormones
es
lucha contra la mafia de las hormonas
fr
lutte contre la mafia des hormones
it
lotta alla mafia degli ormoni
nl
bestrijding van de hormonenmafia
pt
luta contra a máfia das hormonas
kampen mot narkotikamissbruk
de
Bekämpfung der Drogenabhängigkeit
en
prevention of drug dependence
fr
prévention de la toxicomanie
it
prevenzione della tossicodipendenza
nl
preventie van drugsverslaving
kamp mot alkoholmissbruk
LAW
de
Bekämpfung des Alkoholismus
en
prevention of alcoholic abuse
fi
alkoholin väärinkäytön ennaltaehkäiseminen
,
juopuneena esiintymisestä rankaiseminen
fr
répression de l'ivresse
it
repressione dell'ubriachezza
nl
beteugeling van de dronkenschap
pt
repressão da embriaguez
kamp mot arbetslösheten
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bekæmpelse af arbejdsløshed
de
Bekaempfung der Arbeitslosigkeit
el
καταπολέμηση της ανεργίας
es
lucha contra el paro
fi
taistelu työttömyyttä vastaan
fr
lutte contre le chômage
it
lotta contro la disoccupazione
pt
luta contra o desemprego
kamp mot finansiering av terrorism
LAW
Information technology and data processing
da
bekæmpelse af finansieringen af terrorisme
de
Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
el
καταπολέμηση της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
CFT
,
combating the financing of terrorism
es
lucha contra la financiación del terrorismo
fi
terroristiryhmien rahoituksen estäminen
fr
lutte contre le financement du terrorisme
it
lotta contro il finanziamento del terrorismo
nl
bestrijding van de financiering van het terrorisme
pt
luta contra o financiamento do terrorismo
kamp mot förfalskning
LAW
FINANCE
da
bekæmpelse af falskneri
de
Bekämpfung von Geldfälschung
el
καταπολέμηση της παραχάραξης
en
combating counterfeiting
es
lucha contra la falsificación
fi
rahanväärennyksen torjunta
fr
lutte contre la contrefaçon
it
lotta alla contraffazione
nl
bestrijding van valsemunterij
pt
combate à contrafação
Dostopnost