Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligga an mot
Iron, steel and other metal industries
da
stukke
de
aneinanderstossen
,
sich beruehren
el
στηρίζομαι
,
στηρίζω
,
συναρμόζομαι
,
συνδέομαι
,
συνδέω
en
to about
,
to butt
es
estar en contacto
,
tocarse
fi
olla kosketuksissa
,
olla yhteydessä
fr
être en contact
it
essere a contatto
nl
stuik tegen elkaar stellen
sv
beröra varandra
,
limning vinkelrätt mot fiberriktningen
de
Hirnholzverleimung
,
Verleimung senkrecht zur Faserrichtung
el
συγκόλληση κάθετα στα "νερά" του ξύλου
en
vertical to grain
es
encolado a tope
fr
collage sur champ
,
collage sur chant
it
incollagio perpendicolare alla venatura
nl
kopse verlijming
pt
junção de topo
lystring mot jord
Communications
da
ledigtest til jord
de
Besetztprüfen
,
Freiprüfen gegen Erde
el
δοκιμή με θετικό δυναμικό
en
earth testing
es
prueba de tierra
fi
kuulostus maata vastaan
fr
test par la terre
it
prova con potenziale di terra
nl
testen naar aarde
pt
prova por terra
sv
lystring mot plus
lystring mot minus
Communications
da
ledigtest til batteri
de
Freiprüfen gegen Spannung
el
δοκιμή με αρνητικό δυναμικό
en
battery testing
es
prueba por batería
fi
kuulostus miinusta vastaan
fr
test par la batterie
it
prova con potenziale di batteria
nl
testen naar batterij
pt
prova por bateria
manuella skydd mot vägen
Land transport
bg
ръчно задействана защита от страната на ползвателите
en
manual user-side protection
fi
käsinkytkennällä tai käsin avattavat puomit tai portit
fr
protection manuelle côté usagers
ga
cosaint láimhe taobh an úsáideora
it
protezione manuale lato utente
lv
neautomātiska lietotāja puses aizsardzība
pl
ręczny system zabezpieczeń użytkownika
pt
proteção manual para os utilizadores
ro
sistem manual de protecție a utilizatorilor trecerii la nivel
manuella varningssignaler mot vägen
Land transport
bg
ръчно подавано предупреждение от страната на ползвателите
en
manual user-side warning
fi
käsin kytkettävä ääni- ja/tai valovaroituslaitos
fr
avertissement manuel côté usagers
ga
rabhadh láimhe taobh an úsáideora
it
allarme manuale lato utente
lv
neautomātiska lietotāja puses brīdināšana
mt
twissija manwali fuq in-naħa tal-utent
pl
ręczny system ostrzegania użytkownika
pt
aviso manual para os utilizadores
ro
sistem manual de avertizare a utilizatorilor trecerii la nivel
marginal mot fädning
Electronics and electrical engineering
da
fadingmargen
,
tyningsmargen
de
Schwundreserve
el
περιθώριο διαλείψεων
en
fade margin
,
fading allowance
,
fading margin
es
margen de desvanecimiento
,
margen de protección contra los desvanecimientos
fi
häipymisen sietoalue
fr
marge contre les évanouissements
,
marge d'évanouissement
,
marge de protection contre les évanouissements
it
margine di attenuazione
,
margine di protezione contro l'evanescenza
nl
fading-marge
pt
margem de proteção contra os desvanecimentos
mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
da
retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
de
äußere Richtung
el
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημεία ενός δικτύου προς ένα νέο σημείο το οποίο πρόκειται να προσδιοριστεί
en
direction observed from points of a network to a point to be determined
es
dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
fi
ulkopuolinen suuntahavainto
fr
direction observée des points de réseau à un point à déterminer
nl
voorwaartse richting
pt
azimute para um ponto
medel mot blåved
Chemistry
da
middel mod blåsplint
de
Bläueschutzmittel
el
παράγοντας κατά των ευρωτομυκήτων
en
anti-blueing agent
es
agente anti-azul
fi
sinistymisen estoaine
fr
agent antibleu
it
agente antiblu
nl
middel tegen blauwzwam
pt
agente anti-"azulado"
medel mot blötdjur
Chemistry
da
bløddyrgift
,
molluskicid
,
sneglebekæmpelsesmiddel
de
Molluskizid
,
Weichtiergift
el
μαλακιοκτόνο
,
μαλλακιοκτόνο
en
molluscicide
,
snail killer
es
moluscida
,
molusquicida
fi
nilviäisten torjunta-aine
fr
molluscicide
,
molluscide
it
molluschicida
nl
molluscicide
,
slakkendodend middel
pt
moluscicida
,
moluscida
Dostopnost