Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lån mot säkerhet i eget kapital
FINANCE
da
ansvarlig lånekapital
,
lånekapital
de
Beteiligungsdarlehen
el
συμμετοχικό δάνειο
en
equity loan
,
participating loan
es
préstamo en forma de participación en el capital
,
préstamo participativo
,
préstamo subordinado
fi
osakkuuslaina
fr
prêt participatif
,
prêt participatif sur capital
it
prestito con partecipazione
,
prestito di participazione
,
prestito partecipativo
nl
participatielening
,
participerende lening
pt
empréstimo participativo
lån mot säkerhet i tillgångar
da
asset finance
,
finansiering med sikkerhed i aktiver
de
asset-backed financing
el
τίτλοι με εγγυήσεις ενεργητικού
en
asset finance
fi
arvopaperistettu rahoitus
,
omaisuusrahoitus
fr
titre garanti par des actifs
it
finanziamento basato sull'attivo
mt
finanzjament iggarantit bl-assi
nl
door activa gewaarborgde effecten
lån mot säkerhet i varor
LAW
de
Vorschuß gegen Waren
,
Warenkredit
,
Warenlombard
en
advance loan on goods
fi
tavaraluotto
fr
avance sur marchandises
it
anticipazione su merci
nl
voorschot op goederen
pt
adiantamento sobre mercadorias
länsor mot förorening
da
forureningshindrende flydende spærringer
de
Schwimmsperren gegen Umweltverschmutzung
en
floating anti-pollution barriers
es
barreras flotantes antipolución
fr
barrages flottants antipollution
it
sbarramenti galleggianti contro l' inquinamento
,
sbarramenti galleggianti contro l'inquinamento
nl
drijvende versperringen tegen watervervuiling
pt
barragens flutuantes antipoluição
lantbruksvetenskap med inriktning mot tropikerna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tropelandbrugsvidenskab
de
Tropenlandwirtschaftslehre
en
tropical agronomy
fi
trooppinen maataloustiede
fr
agronomie tropicale
it
agronomia tropicale
nl
tropische landbouwkunde
pt
agronomia tropical
le "dernier mot"
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det sidste ord
,
det sidste ord at skulle have sagt
de
in letzter Instanz beschließen
,
letztes Wort
el
τελευταία λέξη
en
the final say
,
the last word
es
la última palabra
it
"l'ultima parola"
nl
het "laatste woord"
pt
a última palavra
le mot "crime" revêt des acceptions différentes selon les systèmes juridiques
LAW
Migration
en
the term "crime" has different connotations in different legal systems
it
la parola "crimine" ha accezioni diverse a seconda dei vari sistemi giuridici
les dispositions en vertu desquelles le règlement est arrêté,précédées du mot "vu"
EUROPEAN UNION
LAW
da
angivelsen indledes med ordene "under henvisning til"
,
de bestemmelser,i henhold til hvilke forordningen er udstedt
de
die Bestimmungen,aufgrund deren die Verordnung erlassen wird
,
voranzustellen sind die Worte "gestützt auf"
el
διατάξεις δύναμει των οποίων εκδίδεται ο κανονισμός προηγουμένης της φράσεως "έχοντας υπόψη"
en
the provisions under which the Regulation is adopted preceded by the words "Having regard to"
es
las disposiciones en virtud de las cuales se ha adoptado el reglamento precedidas de la palabra "visto"
it
le disposizioni in virtù delle quali il regolamento è adottato,preceduta dalla parola "Visto"
nl
de bepalingen krachtens welke de verordening wordt vastgesteld,voorafgegaan door de woorden "gelet op"
pt
as disposições por força das quais o regulamento é adotado, precedidas da expressão «Tendo em conta»
leverans mot betalning
da
COD
,
Cash On Delivery
de
/per Nachnahme
el
CΟD
,
πληρωμή του εμπορεύματος με την παράδοση
en
COD
es
TCT
fi
COD
,
maksu toimituksen yhteydessä
fr
CR
it
COD
nl
COD
pt
COD
sv
postförskott
leverans mot betalning
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
DVP
,
levering mod betaling
,
levering-mod-betaling
de
L/Z
,
Lieferung gegen Zahlung
el
παράδοση έναντι ταυτόχρονης πληρωμής
en
DVP
,
delivery versus payment
es
ECP
,
entrega contra pago
,
sistema de entrega contra pago
et
väärtpaberiülekanne makse vastu
,
ülekanne makse vastu
fi
toimitus maksua vastaan
fr
livraison contre paiement
,
règlement-livraison
it
DVP
,
consegna contro pagamento
nl
levering tegen betaling
pl
DPV
,
dostawa za płatność
pt
entrega contra pagamento
sk
dodanie proti platbe
sv
DVP
,