Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiplicateur à demi-mot
Information technology and data processing
da
halvordsmultiplikator
de
Halbwort-Multiplizierer
el
πολλαπλασιαστής μισής λέξης
en
halfword multiplier
es
multiplicador de media palabra
it
moltiplicatore a mezza parola
nl
half-woord vermenigvuldiger
pt
multiplicador de meia palavra
nationellt institut för försäkring mot olycksfall i arbetet
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Staatliche Unfallversicherungsanstalt
el
Εθνικό ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Εργατικών Ατυχημάτων
en
National Institution for Insurance against Accidents at Work
es
Instituto Nacional del Seguro contra Los Accidentes de Trabajo
fi
kansallinen työtapaturmavakuutuslaitos
fr
Institut national d'assurance contre les accidents du travail
it
INAIL
,
Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
nl
nationaal instituut voor ongevallenverzekering
pt
Instituto Nacional de Seguro contra os Acidentes de Trabalho
nätverket för klagomål mot finansiella tjänster
LAW
Consumption
da
Fin-Net
,
klagenetværk for finansielle tjenesteydelser
de
FIN-NET
,
Netz für die aussergerichtliche Streitbeilegung im Bereich Finanzdienstleistungen
el
FIN-NET
,
δίκτυο προσφυγής για τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες
en
FIN-NET
,
Financial Services Complaints Network
es
FIN-Net
,
red de denuncias en el ámbito de los servicios financieros
fi
FIN-NET
,
FIN-NET-verkosto
,
rahoituspalvelualan riitojenratkaisuverkosto
fr
FIN-NET
,
réseau FIN-NET
,
réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges dans le secteur des services financiers
it
FIN-NET
,
Rete per la risoluzione extragiudiziale delle liti transfrontaliere nel settore dei servizi finanziari
nl
FIN-NET
,
Verhaalsnetwerk voor geschillen over financiële diensten
sv
FIN-Net
,
nolltolerans mot våld mot kvinnor
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
ga
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
it
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
bestrijding van geweld tegen vrouwen
,
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobe...
nya grekiska förordningen om skydd mot jordbävningar
INDUSTRY
el
ΝΕΑΚ
,
Νέος Αντισεισμικός Κανονισμός
obalanserad mot jord
Electronics and electrical engineering
da
ubalanceret i forhold til jord
el
ασύμμετρος ως προς γη
en
unbalanced to earth
,
unbalanced-to-ground
es
disimétrico con relación a tierra
fi
maan suhteen epäsymmetrinen linja
fr
dissymétrique par rapport à la terre
it
sbilanciato rispetto a terra
nl
niet in balans ten opzichte van aarde
,
ongebalanceerd ten opzicht van aarde
pt
desequilíbrio em relação à terra
obligation som löses in mot aktier
FINANCE
el
ομολογία εξοφλητέα σε μετοχές
,
ομολογία πληρωτέα σε μετοχές
en
equity redeemable bond
es
obligación reembolsable con acciones
fr
ORA
,
obligation remboursable en actions
it
obbligazione redimibile con azioni
nl
converteerbare obligatie
pt
obrigação reembolsável em ações
omlindning kant-mot-kant
Electronics and electrical engineering
da
kantviklet
de
Stoßverbinder
el
περιτύλιγμα άκρου
en
butt wrap
es
encintado de empalme
fi
puskusaumaan kiedottu
nl
scharnierwikkel
pt
revestimento topo a topo
område som omfattas av förbud mot förflyttning av boskap
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr
de
Gebiet in dem Verbringungsbeschränkungen für Tiere erlassen worden sind
el
ζώνη που υπόκειται στον περιορισµό µετακίνησης των ζώων
en
area subject to restrictions on the movement of livestock
es
zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
fi
alue, jolle on asetettu karjan liikkumisrajoitus
fr
zone soumise à restriction de mouvement de bétail
it
zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
nl
gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
pt
zona sujeita a restrições de circulação de gado
Organisationen för förbud mot kemiska vapen
Chemistry
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Организация за забрана на химическото оръжие
cs
OPCW
,
Organizace pro zákaz chemických zbraní
da
OPCW
,
Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben
de
OVCW
,
Organisation für das Verbot chemischer Waffen
el
ΟΑΧΟ
,
Οργανισμός για την απαγόρευση των χημικών όπλων
en
OPCW
,
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
es
OPAQ
,
Organización para la Prohibición de las Armas Químicas
et
Keemiarelvade Keelustamise Organisatsioon
fi
Kemiallisten aseiden kieltojärjestö
,
OPCW
fr
OIAC
,
Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
ga
Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha
,
OPCW
hu
OPCW
,
Vegyifegyver-tilalmi Szervezet
it
OPCW
,
Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche
lt
CGUO
,
Cheminio ginklo uždraudimo organizacija
lv
OPCW
,
Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācija
,
Ķīmisko ieroču aizliegšanas organizācija
mt
OPCW
,
Organizzazzjoni għall-Projbizzjoni ta' Armi Kimiċi
nl
OPCW
,
OVCW
,
Organisatie voor het verbod van chemische wapens
pl
OPCW
,
Organizacja ds. Zakazu Broni C...