Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les dispositions en vertu desquelles le règlement est arrêté,précédées du mot "vu"
EUROPEAN UNION
LAW
da
angivelsen indledes med ordene "under henvisning til"
,
de bestemmelser,i henhold til hvilke forordningen er udstedt
de
die Bestimmungen,aufgrund deren die Verordnung erlassen wird
,
voranzustellen sind die Worte "gestützt auf"
el
διατάξεις δύναμει των οποίων εκδίδεται ο κανονισμός προηγουμένης της φράσεως "έχοντας υπόψη"
en
the provisions under which the Regulation is adopted preceded by the words "Having regard to"
es
las disposiciones en virtud de las cuales se ha adoptado el reglamento precedidas de la palabra "visto"
it
le disposizioni in virtù delle quali il regolamento è adottato,preceduta dalla parola "Visto"
nl
de bepalingen krachtens welke de verordening wordt vastgesteld,voorafgegaan door de woorden "gelet op"
pt
as disposições por força das quais o regulamento é adotado, precedidas da expressão «Tendo em conta»
leverans mot betalning
da
COD
,
Cash On Delivery
de
/per Nachnahme
el
CΟD
,
πληρωμή του εμπορεύματος με την παράδοση
en
COD
es
TCT
fi
COD
,
maksu toimituksen yhteydessä
fr
CR
it
COD
nl
COD
pt
COD
sv
postförskott
leverans mot betalning
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
DVP
,
levering mod betaling
,
levering-mod-betaling
de
L/Z
,
Lieferung gegen Zahlung
el
παράδοση έναντι ταυτόχρονης πληρωμής
en
DVP
,
delivery versus payment
es
ECP
,
entrega contra pago
,
sistema de entrega contra pago
et
väärtpaberiülekanne makse vastu
,
ülekanne makse vastu
fi
toimitus maksua vastaan
fr
livraison contre paiement
,
règlement-livraison
it
DVP
,
consegna contro pagamento
nl
levering tegen betaling
pl
DPV
,
dostawa za płatność
pt
entrega contra pagamento
sk
dodanie proti platbe
sv
DVP
,
leverans mot betalning
da
efterkrav
,
pr.efterkrav
de
Nachnahme
,
gegen Nachnahme
el
αντικαταβολή
,
επί αντικαταβολή
en
C.O.D.
,
cash on delivery
fi
jälkivaatimus
fr
contre remboursement
,
contre-remboursement
,
paiement à la livraison
it
contrassegno
,
contro assegno
,
pagamento al ritiro
lt
pinigai už rezultatus
nl
onder rembours
,
tegen terugbetaling
pt
contra reembolso
sv
postförskott
Leverans mot betalning
Economic structure
da
Levering mod betaling
de
Lieferung-gegen-Zahlung-System
el
σύστημα ταυτόχρονης παράδοσης και πληρωμής (DVP - delivery versus payment system)
en
DVP
,
DVP system
,
Delivery versus payment system
,
delivery versus payment system
,
delivery versus payment system
es
ECP
,
Sistema de entrega contra pago
fi
toimitus maksua vastaan -järjestelmä
fr
Système de règlement-livraison
it
DVP
,
Sistema di consegna contro pagamento
lt
vienalaikio vertybinių popierių ir lėšų pateikimo sistema
nl
DVP
,
Levering tegen betaling
pl
system dostawy przy zapłacie
pt
sistema de entrega contra pagamento
ligga an mot
Iron, steel and other metal industries
da
stukke
de
aneinanderstossen
,
sich beruehren
el
στηρίζομαι
,
στηρίζω
,
συναρμόζομαι
,
συνδέομαι
,
συνδέω
en
to about
,
to butt
es
estar en contacto
,
tocarse
fi
olla kosketuksissa
,
olla yhteydessä
fr
être en contact
it
essere a contatto
nl
stuik tegen elkaar stellen
sv
beröra varandra
,
limning vinkelrätt mot fiberriktningen
de
Hirnholzverleimung
,
Verleimung senkrecht zur Faserrichtung
el
συγκόλληση κάθετα στα "νερά" του ξύλου
en
vertical to grain
es
encolado a tope
fr
collage sur champ
,
collage sur chant
it
incollagio perpendicolare alla venatura
nl
kopse verlijming
pt
junção de topo
longueur de mot
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ordlængde
de
Wortbreite
,
Wortlänge
el
μήκος λέξης
en
word length
,
word size
it
lunghezza di parola
nl
woordlengte
pt
comprimento de palavra
longueur de mot
Information technology and data processing
da
WL
,
ordlængde
de
WL
,
Wortlänge
el
μήκος λέξης
en
WL
,
word length
es
WL
,
longitud de palabra
fr
LM
,
it
LP
,
lunghezza della parola
pt
comprimento de palavra
longueur de mot fixe
Information technology and data processing
da
fast ordlængde
de
festgelegte Wortlänge
el
σταθερό μήκος λέξης
en
fixed word length
es
longitud fija de palabra
fi
kiinteä sananpituus
it
lunghezza di parola fissa
,
lunghezza fissa di parola
nl
vaste woordlengte
pt
comprimento de palavra fixo
sv
fast ordlängd
Dostopnost