Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stapla flaskor hals mot hals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stapeln
el
τοποθέτηση των φιαλών σε επάλληλες σειρές
en
stacking bottles
es
formación de rimeros
fi
pinovarastointi
fr
empilage
,
entreillage
it
accatastamento
nl
stapelen
pt
empilhamento
,
encastelamento
sv
trava flaskor hals mot hals
start mot öppen ventil
Mechanical engineering
da
start mod åben ventil
de
Anfahren bei offenem Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας με ανοιχτή βαλβίδα
en
starting against open valve
es
puesta en marcha a válvula abierta
fi
käynnistys venttiilit auki
fr
démarrage vanne ouverte
it
messa in marcia a bocca aperta
nl
aanloop bij open klep
,
start bij open klep
pt
arranque com válvula aberta
start mot stängd ventil
Mechanical engineering
da
start mod lukket ventil
de
Anfahren gegen geschlossenes Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας κόντρα σε μία κλειστή βαλβίδα
en
starting against closed valve
es
puesta en marcha a válvula cerrada
fi
käynnistys venttiilit suljettuina
fr
démarrage vanne fermée
it
avvio a bocca chiusa
nl
aanloop bij gesloten klep
,
start bij gesloten klep
pt
arranque com válvula fechada
störfasthet mot brus
Electronics and electrical engineering
da
støjimmunitet
de
Rauschimmunität
,
Störfestigkeit
el
αναισθησία στο θόρυβο
,
ανοχή θορύβου
,
ατρωσία έναντι θορύβου
en
noise immunity
es
inmunidad al ruido
,
inmunidad contra el ruido
fi
kohinaimmuniteetti
,
kohinansietoisuus
fr
immunité au bruit
it
immunità al rumore
nl
geluidsimmuniteit
,
ruis-immuniteit
,
ruisimmuniteit
pt
imunidade ao ruído
störningar från reflexion mot flygplan
Information technology and data processing
da
fly-reflekteret interferens
de
durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz
el
παρεμβολή λόγω ανάκλασης σε αεροσκάφη
en
aircraft-reflected interference
es
interferencia debida a las reflexiones en las aeronaves
fr
brouillage agissant par réflexion sur les aéronefs
it
interferenza dovuta alle riflessioni sugli aerei
nl
interferentie veroorzaakt door reflectie tegen een vliegtuig
pt
interferências provocadas por reflexões nas aeronaves
störningar riktade mot en satellit
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
el
παρεμβολή σε δορυφόρο
en
interference to a satellite
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
fr
brouillage causé à un satellite
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
stötverkan mot del av kroppen
Health
da
partialchok
el
τοπικό σοκ
en
regional shock
es
choque regional
fi
paikallinen isku
fr
choc régional
it
Urto regionale
nl
plaatselijk aangrijpende schok
sträckgräns avsatt mot tiden
TRANSPORT
de
Zeitdehgrenze
,
Zeitdehnungsgrenze
el
διαρροή σε συνάρτηση του χρόνου
en
yield point versus time
es
límite de deformación con el tiempo
,
límite elástico en función del tiempo
fi
virumisvenymän raja
fr
limite d'allongement en fonction du temps
it
limite di plasticizzazione in funzione del tempo
nl
kruipgrens
pt
limite de elasticidade em função do tempo
sv
sträckgräns mot tiden
strategi mot narkotika
da
narkotikastrategi
de
Drogenbekämpfungsstrategie
,
Drogenstrategie
el
στρατηγική για τα ναρκωτικά
,
στρατηγική για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
drug strategy
,
drugs strategy
es
estrategia contra la droga
,
estrategia en materia de lucha contra la droga
fi
huumausainestrategia
fr
stratégie antidrogue
it
strategia antidroga
,
strategia in materia di droga
nl
drugsstrategie
pt
estratégia antidroga
,
estratégia de luta contra a droga
sv
handlingsplan för narkotikabekämpning
,
strategi mot skattebedrägeri
Taxation
de
MwSt- Betrugsbekämpfungsstrategie
,
Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs
el
στρατηγική κατά της φοροδιαφυγής
en
VAT anti-fraud strategy
,
anti-fraud strategy
,
anti-tax fraud strategy
ga
straitéis frithchalaoise cánach
hu
adócsalás elleni stratégia
,
héacsalás elleni stratégia