Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skydd mot för låg genomsnittlig kvalitet
Technology and technical regulations
da
sikring af gennemsnitlig kvalitet
de
Sicherung der durchschnittlichen Herstellqualitaet
el
προστασία μέσης ποιότητας
en
average quality protection
es
protección de la calidad media
fi
keskimääräisen laadun tae
fr
protection de la qualité moyenne
it
protezione della qualità media
nl
waarborgen van de gemiddeld doorgelaten kwaliteit
pt
proteção da qualidade média
skydd mot förlust av synkronism
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod at falde ud af synkronisme
de
Schutz gegen Asynchronismus
el
προστασία έναντι απωλείας συγχρονισμού
en
protection against loss of synchronism
es
protección de pérdida de sincronismo
fi
tahdistaputoamissuojaus
fr
protection contre les ruptures de synchronisme
it
protezione di perdita di passo
nl
beveiliging tegen het uit de pas vallen
,
beveiliging tegen verlies van synchronisme
pt
proteção de falta de sincronismo
skydd mot främmande föremål i luftintag
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtags beskyttelsesdæskel
de
Schutzabdeckung am Lufteintritt
el
κάλυμμα εισόδου αεραγωγού
en
air intake debris guard
es
protección de la entrada de aire
,
protección de la entrada toma de aire
fi
ilmanottoaukon suojus
fr
protection d'entrée d'air
ga
sciath smionagair ar an ionraon aeir
it
protezione dai detriti alla sezione di ingresso dell'aria
nl
inlaatbeschermer
pt
proteção da entrada de ar
skydd mot frihetsberövande
LAW
da
personlig frihed
de
persönliche Freiheit
en
right to habeas corpus
fi
yksilönvapaus
fr
liberté individuelle
it
libertà individuale
nl
persoonlijke vrijheid
pt
direito à liberdade e à segurança
sv
personlig frihet
,
skydd mot fukt
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Nässeschutz
fi
kosteussuoja
,
suoja kosteutta vastaan
fr
protection contre l'humidité
skydd mot hetta
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hitzeschutz
fi
suoja kuumuutta vastaan
,
suoja lämpöä vastaan
fr
protection contre la chaleur
skydd mot illojal konkurrens
LAW
FINANCE
da
beskyttelse mod illoyal konkurrence
de
Schutz gegen unlauteren Wettbewerb
el
προστασία έναντι του αθέμιτου ανταγωνισμού
en
protection against unfair competition
es
protección contra la competencia desleal
fr
protection contre la concurrence déloyale
it
tutela contro la concorrenza sleale
nl
bescherming tegen oneerlijke mededinging
pt
proteção contra a concorrência desleal
skydd mot kontraktsbrott
Insurance
da
kontraktbrudsdækning
de
Schutz gegen Vertragsbruch
en
breach of contract cover
es
cobertura sobre incumplimiento de contrato
fi
sopimusrikkomusturva
fr
garantie de rupture de contrat
it
inadempienze contrattuali
nl
contractbreukdekking
,
contractbreukgarantie
pt
violação da garantia contratual
sv
kontraktsbrottsgaranti
,
skydd mot kyla
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kälteschutz
fi
suoja kylmyyttä vastaan
fr
protection contre le froid
skydd mot låstillstånd
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod latch-up
de
Sperrschutz
el
προστασία προς το φαινόμενο εγκλωβισμού
en
latch-up protection
es
protección contra el efecto de cierre
fi
lukkiutumissuoja
fr
protection contre l'effet de verrouillage
it
protezione contro il latch-up
nl
bescherming tegen vastlopen
pt
proteção contra encravamentos
sv
latch-up-skydd
,
Dostopnost