Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
störningar riktade mot en satellit
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
el
παρεμβολή σε δορυφόρο
en
interference to a satellite
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
fr
brouillage causé à un satellite
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
stötverkan mot del av kroppen
Health
da
partialchok
el
τοπικό σοκ
en
regional shock
es
choque regional
fi
paikallinen isku
fr
choc régional
it
Urto regionale
nl
plaatselijk aangrijpende schok
sträckgräns avsatt mot tiden
TRANSPORT
de
Zeitdehgrenze
,
Zeitdehnungsgrenze
el
διαρροή σε συνάρτηση του χρόνου
en
yield point versus time
es
límite de deformación con el tiempo
,
límite elástico en función del tiempo
fi
virumisvenymän raja
fr
limite d'allongement en fonction du temps
it
limite di plasticizzazione in funzione del tempo
nl
kruipgrens
pt
limite de elasticidade em função do tempo
sv
sträckgräns mot tiden
strategier mot narkotikahandel
de
Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenhandels, politische Maßnahmen bezüglich Drogenhandel
en
policies on drug trafficking
nl
beleid inzake de drugshandel
,
beleid inzake de handel in verdovende middelen
strategier mot narkotikamissbruk/innehav av narkotika
de
Drogenpolitik bezüglich Drogenkonsum und -besitz, politische Maßnahmen bezüglich Drogenkonsum und -besitz
en
policies on drug use/possession
nl
beleid inzake drugsgebruik/-bezit
strategi mot narkotika
da
narkotikastrategi
de
Drogenbekämpfungsstrategie
,
Drogenstrategie
el
στρατηγική για τα ναρκωτικά
,
στρατηγική για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
drug strategy
,
drugs strategy
es
estrategia contra la droga
,
estrategia en materia de lucha contra la droga
fi
huumausainestrategia
fr
stratégie antidrogue
it
strategia antidroga
,
strategia in materia di droga
nl
drugsstrategie
pt
estratégia antidroga
,
estratégia de luta contra a droga
sv
handlingsplan för narkotikabekämpning
,
strida mot allmän moral
da
kunne vække forargelse
,
stride mod sædeligheden
de
gegen die guten Sitten verstossen
el
είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη
en
to be contrary to accepted principles of morality
es
ser contrario a las buenas costumbres
fi
olla hyvän tavan vastainen
fr
être contraire aux bonnes moeurs
it
essere contrario al buon costume
lv
būt pretrunā vispārpieņemtiem morāles principiem
nl
in strijd zijn met de goede zeden
strida mot intressen
EUROPEAN UNION
LAW
da
stride(mod interesser)
de
(Interessen)widersprechen
el
είναι αντίθετη(προς συμφέροντα)
en
to be contrary(to the interests)
es
considerar contrario (a los intereses)
fr
être contraire à des intérêts
it
essere contrario(a degli interessi)
nl
strijdig zijn(met belangen)
pt
ser contrário(a interesses)
strida mot sina väsentliga säkerhetsintressen
en
contrary to the essential interests of its security
fi
keskeisten turvallisuusetujensa vastainen
fr
contraire aux intérêts essentiels de sa sécurité
nl
strijdig met de wezenlijke belangen van zijn veiligheid
svapp av skulder mot export
FINANCE
da
gæld for eksportombytning
,
ombytning af udlandsgæld til eksportret til varer
de
Schulden-Export-Swap
el
σουάπ οφειλών έναντι προϊόντων προς εξαγωγή
en
debt-for-export swap
,
debt-for-products swap
es
intercambio de títulos de deuda por exportaciones
,
swap de títulos de deuda por exportaciones
fi
lainan muuntaminen tuotteiksi
,
lainan muuntaminen vienniksi
fr
swap de créances contre remise de produits
,
swap de créances contre remise de produits exportables
it
debt for export swap
,
swap di debiti contro esportazioni
nl
swap van vorderingen tegen afgifte van produkten bestemd voor de uitvoer
sv
svapp av skulder mot produkter
,
swap av skulder mot export
,
swap av skulder mot produkter
Dostopnost