Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brott mot allmän ordning
LAW
de
Missstand
,
Unfug
el
κατάχρηση
es
abuso
,
desorden
,
irregularidad
fi
ilkivalta
fr
abus
it
abuso
pt
abuso
brott mot antaganden
da
fejlbehæftede antagelser
de
Verletzung der Voraussetzung
en
violation of assumptions
es
violación de las hipótesis
fi
oletusten rikkominen
it
non rispetto delle ipotesi
,
violazione delle ipotesi
nl
het niet voldaan zijn van de veronderstellingen
pt
violação das alegações
,
violação das asserções
,
violação das hipóteses
,
violação das hipóteses a priori
,
violação das hipóteses prévias
,
violação de asserções
brott mot avtalsvillkor
Insurance
da
berettigelsesbrud
,
garantibrud
de
Verstoß gegen die Bestimmungen
el
παραβίαση ενός υποχρεωτικού όρου
en
breaking the warranty
,
opening the warranty
fi
sitoumuksen rikkominen
fr
violation des dispositions
nl
schending van de bepalingen
pt
violação das obrigações do segurado
sv
brott mot garantibestämmelse
brott mot disciplinära regler inom yrket
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handling i strid med almindelig arbejdsdisciplin
de
Disziplinlosigkeit
el
πράξη απειθαρχίας
es
acto de indisciplina
fi
kurittomuus
fr
acte d'indiscipline
it
atto di indisciplina
pt
ato de indisciplina
,
infração disciplinar
brott mot företagets regler
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verstoss gegen die Betriebsdisziplin
el
παραβίαση της πειθαρχίας της επιχείρησης
es
falta a la disciplina de empresa
fi
järjestyksen laiminlyönti yrityksessä
fr
manquement à la discipline de l'entreprise
,
manquement à la discipline de l'établissement
sv
brott mot reglerna på arbetsplatsen
brott mot freden
Criminal law
bg
престъпление срещу мира
da
forbrydelse mod freden
de
Verbrechen gegen den Frieden
el
έγκλημα κατά της ειρήνης
en
crime against peace
es
crimen contra la paz
fi
rikos rauhaa vastaan
fr
crime contre la paix
hr
zločin protiv mira
hu
béke elleni bűncselekmény
it
crimine contro la pace
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi
pt
crime contra a paz
ro
infracțiune împotriva păcii
brott mot lagbestämmelser angående vapen och sprängämnen
Criminal law
de
Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften über Waffen und Sprengstoffe
el
παράβαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών
es
infracción de las disposiciones legales en materia de armas y explosivos
fi
aseita ja räjähteitä koskevien lain säännösten rikkominen
fr
infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs
it
infrazione alle normative in materia di armi e di esplosivi
brott mot liv, hälsa och frihet
Criminal law
de
Straftaten gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und Freiheit
el
εγκλήματα κατά της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας και της ελευθερίας
en
crime against life, limb or personal freedom
fi
henkeen, ruumiilliseen koskemattomuuteen tai henkilökohtaiseen vapauteen kohdistuva rikos
fr
criminalité portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté
it
delitti contro la vita, l'incolumità individuale e la libertà individuale
nl
misdrijven tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid
brott mot människors fred och säkerhet
LAW
Rights and freedoms
bg
престъпление срещу мира и сигурността на човечеството
cs
zločin proti míru a bezpečnosti lidstva
de
Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit
el
έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας
en
crime against the peace and security of mankind
es
crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
et
kuritegu inimkonna rahu ja turvalisuse vastu
fi
rikos ihmiskunnan rauhaa ja turvallisuutta vastaan
fr
crime contre la paix et la sécurité de l'humanité
ga
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
hu
az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
lt
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui
mt
delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità
nl
misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu ludzkości
pt
crime contra a paz e a segurança da humanidade
ro
crimă împotriva păcii și securității omenirii
sk
zločiny proti mieru a bezpečnosti ľudstva
sl
zločin proti miru in varnosti človeštva
brott mot mänskligheten
LAW
Criminal law
bg
престъпление против човечеството
cs
zločin proti lidskosti
da
forbrydelse mod menneskeheden
de
Verbrechen gegen die Menschheit
,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
en
crime against humanity
es
crimen contra la humanidad
,
crimen de lesa humanidad
,
delito contra la humanidad
et
inimsusevastane kuritegu
,
inimsusvastane kuritegu
fi
rikos ihmisyyttä vastaan
fr
crime contre l'humanité
ga
coir in aghaidh an chine dhaonna
hr
zločin protiv čovječnosti
hu
emberiesség elleni bűncselekmény
it
crimine contro l'umanità
lt
nusikaltimas žmoniškumui
lv
noziegums pret cilvēci
mt
delitt kontra l-umanità
nl
misdrijf tegen de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko ludzkości
pt
crime contra a humanidade
ro
crimă împotriva umanității
sk
zločin proti ľudskosti
sl
hudodelstvo zoper človečnost
Dostopnost