Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samarbete med myndigheterna mot olaglig invandring
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
samvetsbetänkligheter mot tjänstgöring av militär art
Defence
Rights and freedoms
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
fi
kieltäytyminen asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
it
obiezione di coscienza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pt
objeção de consciência
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
särskild grupp som arbetar med att skydda eurosedlar och -mynt mot penningförfalskning
FINANCE
da
særlig gruppe til beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
de
spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen
el
ειδική ομάδα για την προστασία των τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ από την παραχάραξη
en
Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting
es
grupo específico para la protección de los billetes y monedas de euros contra la falsificación
fi
erityistyöryhmä, joka käsittelee euroseteleiden ja -metallirahojen suojaamista väärentämiseltä
fr
groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage
it
gruppo specifico per la protezione delle banconote e delle monete in euro dalla falsificazione
nl
specifieke groep voor de bescherming van in euro luidende bankbiljetten en muntstukken tegen valsmunterij
pt
grupo específico para a proteção contra a falsificação das notas e moedas em euros
särskild rapportör för främjande av och skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i kampen mot terrorismen
Politics and public safety
Rights and freedoms
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv v rámci boje proti terorismu
da
særlig rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med terrorbekæmpelse
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus
el
Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
es
Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämistä ja suojelua terrorismia torjuttaessa käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection...
satellitantenn riktad mot Jorden
Electronics and electrical engineering
da
jord-orienteret satellit-antenne
de
erdgerichtete Satellitenantenne
el
δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
en
Earth-orientated satellite aerial
,
Earth-orientated satellite antenna
,
Earth-oriented satellite antenna
es
antena de satélite orientada hacia la Tierra
fi
maahan suunnattu satelliittiantenni
fr
antenne de satellite dirigée vers la Terre
it
antenna del satellite orientata verso Terra
nl
op aarde geörienteerde satellietantenne
pt
antena de satélite orientada para a Terra
sektorsövergripande arbetsgruppen mot organiserad brottslighet
EUROPEAN UNION
bg
мултидисциплинарна група „Организирана престъпност“
cs
Multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost
da
Den Tværfaglige Gruppe
,
Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet
,
MDG
de
MDG
,
Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität"
el
MDG
,
Πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα
en
MDG
,
MDW
,
Multidisciplinary Group on Organised Crime
es
GMD
,
Grupo Multidisciplinar "Delincuencia Organizada"
et
valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä
fr
GMD
,
Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée"
ga
an Grúpa Ildisciplíneach um Choireacht Eagraithe
hu
szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport
it
GPD
,
Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata"
lt
Organizuoto nusikalstamumo tarpdisciplininė grupė
lv
Organizētās noziedzības jautājumu daudzdisciplīnu grupa
mt
GMD
,
Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata
nl
MDG
,
Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminalit...
sexuella övergrepp mot barn
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de los niños
,
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne kuritarvitamine
,
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
hu
a gyermek szexuális zaklatása
it
abuso sessuale infantile
,
abuso sessuale su bambini
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sidopropeller för inordning mot vinden
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
krøjevinge
,
sidehjul
de
Seitenrad
,
Windrosette
el
βοηθητικές έλικες
,
πλευρικές έλικες
en
fantail
,
lateral propeller
es
hélice auxiliar
,
rotor auxiliar
,
veleta de cola
fi
tuuliruusu
fr
rose des vents
,
éolienne auxiliaire
it
girante laterale
nl
kruiwiek
,
servorotor
,
stuurrotor
,
windroos
pt
rotor auxiliar
sjöförsäkringsklausul "mot strandningsfall"
FINANCE
de
F.P.A.
,
f.p.a.
,
frei von besonderer Havarie
,
nicht gegen besondere Havarie gesichert
en
FPA
,
Free of Particular Average
,
free from particular average
fi
merivakuutuslauseke "karilleajon varalta"
fr
franc d'avaries particulières
Dostopnost