Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skydd mot illojal konkurrens
LAW
FINANCE
da
beskyttelse mod illoyal konkurrence
de
Schutz gegen unlauteren Wettbewerb
el
προστασία έναντι του αθέμιτου ανταγωνισμού
en
protection against unfair competition
es
protección contra la competencia desleal
fr
protection contre la concurrence déloyale
it
tutela contro la concorrenza sleale
nl
bescherming tegen oneerlijke mededinging
pt
proteção contra a concorrência desleal
skydd mot kontraktsbrott
Insurance
da
kontraktbrudsdækning
de
Schutz gegen Vertragsbruch
en
breach of contract cover
es
cobertura sobre incumplimiento de contrato
fi
sopimusrikkomusturva
fr
garantie de rupture de contrat
it
inadempienze contrattuali
nl
contractbreukdekking
,
contractbreukgarantie
pt
violação da garantia contratual
sv
kontraktsbrottsgaranti
,
skydd mot kyla
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kälteschutz
fi
suoja kylmyyttä vastaan
fr
protection contre le froid
skydd mot låstillstånd
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod latch-up
de
Sperrschutz
el
προστασία προς το φαινόμενο εγκλωβισμού
en
latch-up protection
es
protección contra el efecto de cierre
fi
lukkiutumissuoja
fr
protection contre l'effet de verrouillage
it
protezione contro il latch-up
nl
bescherming tegen vastlopen
pt
proteção contra encravamentos
sv
latch-up-skydd
,
skydd mot lavin
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Building and public works
da
beskyttelse mod sneskred
de
Lawinenschutz
el
προστασία από χιονοστιβάδες
en
protection against avalanches
es
protección contra aludes
fi
lumivyörysuojaus
fr
paravalanche
it
paravalanghe
lt
apsauga nuo griūčių
nl
lawinebeveiliging
pt
dispositivo para proteção contra avalanche
skydd mot ledningskrigföring
Defence
da
defensiv kommando- og kontrolkrigsførelse
de
Führung von defensiven Operationen
el
Αμυντικές Επιχειρήσεις Προστασίας του Συστήματος Διοικήσεως και Ελέγχου
en
Defensive Command and Control Warfare
es
C2W
,
acciones defensivas sobre C2
fi
johtamisjärjestelmän suojaustoiminta
it
difesa dei sistemi di comando e controllo
nl
verdediging tegen commandovoeringsbestrijding
skydd mot nedbrytning i våmmen
bg
предпазване от разграждане в търбуха
cs
ochrana v bachoru
da
vombeskyttelse
de
Pansenschutz
el
προστασία της μεγάλης κοιλίας
en
rumen protection
es
Protección de la degradación ruminal
et
kaitsetöötlemine lagunemise eest vatsas
fi
pötsisuojaaminen
fr
protection contre la dégradation ruminale
ga
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
hu
bendővédetté tétel
it
protezione dalla degradazione ruminale
lt
apsaugojimas nuo suirimo didžiajame skrandyje
lv
pretspurekļa apstrāde
mt
protezzjoni mid-degradazzjoni fil-kirxa
,
protezzjoni tan-nutrijenti kontra d-degradazzjoni fil-kirxa
nl
pensbestendig maken
pl
ochrona przed degradacją w żwaczu
pt
proteção no rúmen
ro
creșterea rezistenței la degradarea ruminală
,
protecție față de degradabilitatea ruminală
sk
ochrana v bachore
sl
zaščita v vampu
skydd mot nummerpresentation
Communications
bg
блокиране на идентификация на номера на викащия
de
Unterdrückung der Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers
,
Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers
en
CLIR
,
CNIR
,
calling line identification restriction
,
calling number identification restriction
es
RILLN
,
restricción de la identificación de la línea llamante
,
restricción de la identificación del número del abonado que llama
fi
A-tilaajan tunnistuksen esto
,
kutsuvan linjan tunnistuksen esto
,
kutsuvan tilaajan numeron tunnistuksen esto
fr
RILA
,
restriction d'identification de la ligne appelante
,
restriction d'identification du numéro du demandeur
sv
CLIR
,
skydd mot och bekämpning av skogsbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovbrandbekæmpelse og -forebyggelse
el
αντιπυρική προστασία δάσους
fi
metsäpalonehkäisy
,
metsäpalontorjunta
fr
défense des forêts contre l'incendie
nl
bescherming van bossen tegen brand
pt
proteção das florestas contra os incêndios
skydd mot olyckor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sikkerhedsforanstaltning mod ulykker
de
Unfallschutz
el
προστασία κατά των ατυχημάτων
en
accident protection
es
estudios y medidas preventivas
,
medidas de seguridad
,
protección contra accidentes
fi
tapaturmasuojelu
fr
protection contre les accidents
it
protezione contro gli infortuni
nl
bescherming tegen ongevallen
pt
proteção contra acidentes
Dostopnost