Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
donner le maximum de mou
da
gøre så slap som muligt
de
maximale Gurtlose vorsehen
el
δίδω τη μέγιστη χάρη
,
χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό
en
to remove all slack
es
dejarlo lo más flojo posible
it
lasciare alla lunghezza massima raccomandata
nl
de maximumspeling geven
pt
introduzir a folga máxima
éléphantiasis mou
da
elephantiasis mollis
de
Elephantiasis mollis
el
μαλθακή ελεφαντίαση
en
elephantiasis mollis
es
elefantiasis blanda
it
dermatolisi
la
elephantiasis mollis
pt
elefantíase mole
sv
elephantiasis mollis
embarquer le mou
TRANSPORT
da
hale
de
einhieven
,
lichten
el
αίρω
,
ανυψώ
,
βιράρω
en
to haul up the slack
,
to heave
es
templar el seno
,
tesar
fr
virer
it
girare
,
ricuperare l'imbando
,
stendere
,
virare
,
vivare di bordo
enroulement mou
de
weiche Wicklung
el
Mαλακή Συσκευασία
en
soft package
es
bobinado flojo
,
empaquetado flojo
fi
pehmeä puola
it
avvolgimento molle
nl
zachte spoel
pt
enrolamento macio
,
enrolamento mole
sv
mjuk spole
fibrome mou
da
fibrolipom
,
fibrolipoma
de
Fibrolipom
el
ινολίπωμα
en
fibrolipoma
,
lipofibroma
es
lipofibroma
fi
fibrolipooma
fr
fibro-lipome
,
fibrolipome
,
inostéatome
,
lipofibrome
it
fibrolipoma
,
inosteatoma
,
lipofibroma
la
fibrolipoma
nl
fibrolipoom
pt
lipofibroma
sv
fibrolipom
,
lipofibrom
freinage mou
Mechanical engineering
da
blød opbremsning
de
weiche Bremsung
el
ήπια πέδηση
,
μαλακό φρενάρισμα
en
slack braking
es
frenado sin fuerza
it
frenatura molle
nl
zacht remmen
pt
travagem mole
fromage mou
AGRI-FOODSTUFFS
da
blød ost
de
Schmelzkaese
,
Weichkaese
el
μαλακός τυρός
en
soft cheese
es
queso de pasta blanda
fr
fromage a pâte molle
,
it
formaggio a pasta molle
,
formaggio molle
nl
zachte kaas
pt
queijo de pasta mole, queijo mole
fromage mou
AGRI-FOODSTUFFS
da
blød ost
de
Schmelzkäse
,
Weichkäse
el
μαλακό τυρί
en
soft cheese
es
queso blando
,
queso de pasta blanda
fr
fromage à pâte molle
it
formaggio a pasta molle
,
formaggio molle
nl
zachte kaas
pt
queijo de pasta mole
,
queijo mole
géranium mou
en
dove's-foot cranesbill
fi
pehmytkurjenpolvi
it
geranio volgare
la
Geranium molle
interrupteur de mou de câble
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovslækafbryder
de
Schlaffseil-Schalter
el
διακόπτης λασκαρίσματος συρματόσχοινου
en
slack rope switch
es
interruptor de aflojamiento de cables
fi
köysihöltymäkytkin
it
interruttore di allentamento funi
nl
schakelaar voor slappe kabel
pt
interruptor de afrouxamento de cabos
sv
slaklinekopplare
Dostopnost