Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απευθύνω τις προσρήσεις μου
International affairs
el
υποβάλλω τις προσρήσεις μου
en
(to) present its compliments
fi
esittää kunnioituksensa vakuutus
αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA
da
bevise familieslægtskab ved hjælp af en DNA-test
de
ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen
en
to prove their family relationship through a DNA test
es
demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de ADN
fr
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN
it
provare i legami familiari mediante test del DNA
nl
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
pt
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
αποκαθίσταμαι στα δικαιώματά μου
LAW
da
genindsætte i sine tidligere rettigheder
de
wieder in den vorigen Stand einsetzen
en
to have his rights re-established
es
restablecer en sus derechos
fr
rétablir dans ses droits
it
reintegrare nei suoi diritti
nl
in zijn rechten hersteld worden
pt
reinvestir nos seus direitos
ασκώ τα αποκλειστικά μου δικαιώματα
LAW
de
Ausübung geistiger Eigentumsrechte
en
to exercise one's statutory exclusive rights
es
ejercer derechos legales
fr
exercer ses droits exclusifs légaux
it
esercitare i propri diritti legali di esclusività
nl
zijn wettelijk,uitsluitend recht uitoefenen
pt
exercer os seus direitos legais exclusivos
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
en
to exercise the rights conferred by a patent
es
ejercer los derechos que le confiere una patente
fr
se prévaloir des droits conférés par un brevet
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
en
exercise one's powers
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
fr
exercer ses attributions
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter
ασκώ το δικαίωμα μου επιλογής
da
udnytte optionsret
de
Optionsrecht ausueben
en
to declare option
fr
exercer son droit d'option
nl
optie verklaren
βαλσαμίνη η μη μου άπτου
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ruehrmichnichtan
,
grosses Springkraut
el
ιμπάτιενς η μη μου άπτου
en
touch-me-not balsam
,
yellow balsam
fi
lehtopalsami
fr
impatiente
,
ne-me-touchez-pas
it
noli me tangere
la
Impatiens noli-tangere L.
nl
groot springzaad
sv
springkorn
δηλώνω την παρουσία μου
Migration
da
melde sig
de
sich melden
en
declare themselves
es
declarar
,
declarar la entrada
fi
ilmoittautua
fr
se déclarer
it
dichiarare la propria presenza
nl
zich aanmelden
sv
anmäla sig
δημοσιεύω την πρόθεσή μου να εκδώσω αρνητική πιστοποίηση
LAW
en
publish its intention to give a negative clearance
fr
publier son intention d'émettre une attestation négative
ga
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
it
pubblicare la propria intenzione di rilasciare un'attestazione negativa
Dostopnost