Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anlæg (dæmninger veje mv.)
Accounting
de
Bauten
el
κατασκευές (φράγματα δρόμοι κτλ )
en
structures (dams roads etc.)
es
construcciones (presas carreteras etc.).
fi
rakenteet (padot, tiet jne.)
fr
ouvrages (barrages routes etc.)
hr
građevine (brane, ceste itd.)
it
opere di ingegneria civile (strade, dighe, ecc.).
nl
wegen, dijken enz.
pt
estruturas (diques, estradas etc.)
sv
anläggningar (dammar vägar etc.)
bulletin MV
TRANSPORT
da
ordre om kørsel på sigt
de
Karte zur Fahrt auf Sicht
,
Vorsichtsbefehl zum Fahren auf Sicht
,
schriftlicher Befehl " Fahren auf Sicht"
el
δελτίο πορείας εν'όψει
en
driver's sight-running slip
es
boletín de marcha a la vista
fr
bulletin de marche à vue
it
prescrizione di marcia a vista
nl
bevel "rijden op zicht"
,
lastgeving "rijden op zicht"
erklæring (nr. 23) om samarbejdet med velfærdsorganisationer mv.
LAW
Social affairs
el
Δήλωση (αριθ. 23) σχετικά με τη συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
en
Declaration (No 23) on cooperation with charitable associations
fi
julistus (N:o 23) yhteistyöstä hyväntekeväisyysjärjestöjen kanssa
fr
Déclaration (n° 23) relative à la coopération avec les associations de solidarité
nl
Verklaring (nr. 23) betreffende de samenwerking met solidariteitsverenigingen
fremstilling af stentøjsmaterialer til kloakerings-og dræningsanlæg mv.
de
Herstellung von Steinzeugmaterial für Kanalisation und Drainierungsanlagen
el
παραγωγή προϊόντων αποχέτευσης και αποστράγγισης από ψαμμάργιλο
en
manufacture of stoneware pipework and drainage
es
fabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
fi
kivikeraamisten viemäri-ja sadevesiputkien valmistus
fr
fabrication d'élément de canalisation et de drainage en grès
it
fabbricazione di elementi di canalizzazione e drenaggio in gres
nl
fabrieken van gresbuizen voor drainage en leidingen
pt
fabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
sv
tillverkning av lednings- och dräneringsrör i stengods
jordrente mv.
Accounting
bg
наеми
de
Pachteinkommen
el
γαιοπρόσοδος
en
rents
es
rentas de la tierra
fi
vuokrat
fr
loyers
hr
zakupnine
it
fitti di terreni e diritti di sfruttamento di giacimenti
lt
renta
nl
inkomen uit grond en minerale reserves
pt
rendas
sv
arrenden
kommunikation,computer mv.
de
Kommunikation,Computer,etc.
en
communications,computer,etc.
es
comunicaciones, informática, etc.
fi
data-ja mediaviestintä
fr
communications, ordinateurs, etc.
it
comunicazioni, computers, ecc.
nl
communicatie, computer, enz.
pt
serviço de informação e informática
sv
kommunikation, dator, mm
kvindelige arbejdsgivere mv.
de
weibliche Erwerbstätige
en
female employers etc.
es
empleadoras, etc.
,
mujeres empleadoras, etc.
fi
naispuoliset työnantajat
fr
employeurs femmes etc.
it
datori di lavoro di sesso femminile ecc.
nl
werkgeefsters enz.
pt
mulheres empregadoras etc.
sv
kvinnliga arbetsgivare
mandlige arbejdsgivere mv.
de
Anteil der männlichen Erwerbstätigen
en
male employers etc.
es
empleadores, etc.
,
hombres empleadores, etc.
fi
miespuoliset työnantajat
fr
employeurs hommes etc.
it
datori di lavoro di sesso maschile ecc.
nl
mannelijke werkgevers enz.
pt
homens empregadores, etc.
sv
arbetsgivare, män,%
MV-Pfahl
Building and public works
da
M.V.-pæl
de
Müller-Völker-Pfahl
en
tension pile
,
tie pile
es
pilote de anclaje
fr
pieu M.V.
it
palo d'ancoraggio
nl
M.V.-paal
,
Mueller-Voelker-paal
omkostninger i forbindelse med transport mv.
ECONOMICS
Trade policy
de
Heranführungskosten
,
Versandkosten
el
1. έξοδα διοχέτευσης ή δαπάνες διοχέτευσης (στην αγορά ή στη χώρα προορισμού) 2. έξοδα μεταφοράς 3. έξοδα προσεγγίσεως (μέχρι τις χώρες προορισμού) 4. έξοδα τοποθετήσεως (των προϊόντων στη διεθνή αγορά) 5. έξοδα αποστολής
en
forwarding costs
fr
frais d'approche
it
spese d'inoltro
nl
aanvoerkosten
,
kosten van vervoer tot aan de EEG-grens
Dostopnost