Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memorandum of understanding
LAW
bg
меморандум за разбирателство
cs
memorandum o porozumění
da
MOU
,
aftalememorandum
,
aftaleprotokol
de
Absichtserklärung
,
Vereinbarung
,
gemeinsame Absichtserklärung
el
μνημόνιο κατανόησης
,
μνημόνιο συμφωνίας
en
MOA
,
MOU
,
memorandum of agreement
,
protocol of understanding
es
ME
,
Memorándum de Acuerdo
,
memorando de entendimiento
,
memorándum de entendimiento
et
vastastikuse mõistmise memorandum
fi
yhteistyömuistio
,
yhteistyöpöytäkirja
,
yhteisymmärryspöytäkirja
fr
mémorandum d'accord
,
mémorandum d'entente
,
protocole d'accord
,
protocole d'entente
ga
MC
,
meabhrán comhaontaithe
,
meabhrán tuisceana
hr
memorandum o razumijevanju
hu
egyetértési megállapodás
it
MI
,
memorandum d'intesa
lt
susitarimo memorandumas
lv
saprašanās memorands
mt
MtQ
,
memorandum ta' qbil
nl
MoU
,
memorandum van overeenstemming
pl
protokół ustaleń
ro
MoU
,
memorandum de înțelegere
sk
memorandum o porozumení
sl
memorandum o soglasju
sv
samförståndsavtal
memorandum of understanding
ENVIRONMENT
de
Absichtserklärung
en
MoU
,
fr
déclaration d'intention
,
protocole d'accord
Memorandum of Understanding(MoU)del 6 luglio 1995 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America sullo statuto dei cittadini di un Paese nell'altro
POLITICS
LAW
de
Memorandum of Unterstanding(MoU)vom 6.Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land
en
Memorandum of Understandig(MoU)of July 6,1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country
fr
Memorandum of Understanding du 6 juillet 1995 établi entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur le statut des ressortissants d'un pays dans l'autre
Memorandum of Understanding between certain Maritime Authorities on the Maintenance of Standards on Merchant Ships
da
aftalememorandum mellem visse søfartsmyndigheder angående opretholdelse af normer for handelsskibe
es
Memorando de Entendimiento entre algunos organismos marítimos sobre el mantenimiento de normas a bordo de los buques mercantes
fr
Mémorandum d'entente entre certaines autorités maritimes sur le maintien des normes à bord des navires de commerce
memorandum of understanding between Member States
el
1. Πρωτόκολλο συμφωνίας μεταξύ Κρατών μελών 2. υπόμνημα συμφωνίας μεταξύ Κρατών μελών (-) 3. μνημόνιο για διαβουλεύσεις ... 4. μνημόνιο συνεννόησης (-)
fr
mémorandum d'entente entre Etats membres
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development
el
Μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τη συνεργασία όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της σύντηξης
es
Memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica representada por la Comisión de las Comunidades Europeas y el Gobierno de Canadá relativo a la cooperación en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
nl
Intentieverklaring van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, en de Regering van Canada, inzake samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de kernfusie
Memorandum of Understanding between the European Commission and the GCC Standardisation and Metrology Organisation
nl
Memorandum van Overeenstemming tussen de Europese Commissie en de Organisatie voor normalisatie en metrologie van de GCC
Memorandum of Understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products
Leather and textile industries
el
Μνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne et la République arabe d'Egypte sur le commerce des produits textiles
it
Memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica araba d'Egitto sul commercio dei prodotti tessili
nl
Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte inzake de handel in textielproducten
Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor
fi
Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan tietosuojavaltuutetun välinen yhteisymmärryspöytäkirja
fr
Mémorandum d'accord entre le Médiateur européen et le Contrôleur européen de la protection des données
it
Protocollo di intesa tra il Mediatore europeo e il Garante europeo della protezione dei dati
nl
Memorandum van overeenstemming tussen de Europese ombudsman en de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming
Memorandum of Understanding between the Governments of the G-7 Countries and the Commission of the European Communities and the Government of Ukraine on the Closure of the Chernobyl Nuclear Power Plant
ENERGY
el
Mνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων των χωρών της Oμάδας των 7 και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και της κυβέρνησης της Ουκρανίας για το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ
fr
Protocole d'accord entre les gouvernements des pays du G-7, la Commission des Communautés européennes et le gouvernement de l'Ukraine sur la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl
Dostopnost