Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ballstát ina n-allmhairítear ...
en
Member State into which ... is imported
fr
Etat membre destinataire de .
barreira de junção p-n
Electronics and electrical engineering
da
pn-overgangspotentialbarriere
de
PN-Übergangspotentialwall
el
φράγμα ένωσης p-n
en
p-n junction barrier
es
barrera de unión p-n
fi
pn-liitoksen kynnysjännite
fr
barrière de jonction p-n
it
barriera della giunzione p-n
nl
p-n-junctiebarrière
sv
PN-övergångspotentialbarriär
Batterieprüfgerät V.A.G 1498 (n)
en
Heavy discharge tester V.A.G 1498 (or just battery tester)
bearta as a n-éiríonn
LAW
da
retsstiftende handling
,
retsstiftende kendsgerning
de
konstitutive Handlung
,
rechtsbegründende Handlung
en
measure giving rise to
es
hecho constitutivo
fi
oikeuksia luova toimenpide
fr
acte constitutif
it
atto che costituisce
,
atto costituente
nl
constitutieve handeling
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht
pl
środki tymczasowe, w tym środki zabezp...
bénévole (n.)
Defence
ENVIRONMENT
de
ehrenamtlicher Helfer
en
voluntary worker
fi
vapaaehtoistyöntekijä
pt
voluntário
Bereitschaftszeiche n
Information technology and data processing
da
kaldetegn
de
Anforderungszeichen
,
Aufforderungszeichen
,
en
prompt character
es
carácter indicativo
fi
kehotemerkki
fr
caractère de sollicitation
it
carattere di sollecitazione
nl
oproepteken
pt
caráter de solicitação
sv
prompter
Bericht an die SGK N betreffend der Anpassung des schweizerischen Rechts an die EU-Verordnungen in Ausführung einer Motion(99.3480)des Nationalrates vom 19.Juni 2000
EUROPEAN UNION
LAW
fr
Rapport à la CSSS-N relatif à l'adaptation de la législation suisse aux Règlements de la CE en exécution d'une motion du Conseil national(99.3480)du 19 juin 2000
it
Rapporto alla CSS-N sull'adeguamento della legislazione svizzera ai regolamenti-CE in esecuzione di una mozione del Consiglio nazionale(99.3480)del 19 giugno 2000