Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
az EU-n belüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
TRADE
cs
Intrastat
,
statistika obchodu uvnitř EU
da
Intrastat
,
permanent system til indsamling af statistiske oplysninger
de
Intrastat
,
Statistik des Intra-EU-Handels
el
Intrastat
,
Μόνιμο σύστημα συλλογής στατιστικών στοιχείων
en
Intrastat
,
intra-EU trade statistics
es
INTRASTAT
,
Sistema Permanente de Recogida Estadística
et
Intrastat
,
liidusisese kaubavahetuse statistika
fi
EU:n sisäisen kaupan tilastot
,
Intrastat
fr
Intrastat
ga
Intrastat
,
staidreamh trádála laistigh den Aontas
hu
Intrastat
,
it
Intrastat
,
statistiche sugli scambi intra-UE
lt
ES vidaus prekybos statistika
,
Intrastatas
lv
ES iekšējās tirdzniecības statistika
,
Intrastat
mt
Intrastat
,
statistika dwar il-kummerċ fl-UE
nl
Intrastat
,
intra-EU-handelsstatistieken
,
permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens
pl
Intrastat
,
system gromadzenia danych statystycznych
pt
Intrastat
ro
Intrastat
,
statistici privind comerțul intra-UE
sk
Intrastat
,
štatistika o obchode v rámci EÚ
sl
Intrastat
,
statistični podatki o trgovanju znotraj EU
sv
Intrastat
,
statisti...
az EU-n kívüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
International trade
cs
Extrastat
,
statistika obchodu mimo EU
da
Extrastat
,
varehandel med ikke-EU-lande
de
Extrastat
,
Statistik des Extra-EU-Handels
el
Extrastat
en
Extrastat
,
extra-EU trade statistics
es
Extrastat
et
Extrastat
,
liiduvälise kaubavahetuse statistika
fi
EU:n ulkopuolisen kaupan tilastot
,
Extrastat
fr
Extrastat
ga
Extrastat
,
staidreamh trádála lasmuigh den Aontas
hu
Extrastat
,
it
Extrastat
,
statistiche sugli scambi extra-UE
lt
ES išorės prekybos statistika
,
Ekstrastatas
lv
ES ārējās tirdzniecības statistika
,
Extrastat
mt
Extrastat
,
statistika dwar il-kummerċ barra l-UE
nl
Extrastat
,
extra-EU-handelsstatistieken
pl
Extrastat
,
statystyki handlu zewnętrznego
pt
Extrastat
ro
Extrastat
,
statistici privind comerțul extra-UE
sk
Extrastat
,
štatistika o obchode mimo EÚ
sl
Extrastat
,
statistični podatki o trgovanju zunaj EU
sv
Extrastat
,
statistik över handeln med länder utanför EU
bail na n-earraí
TRANSPORT
da
godsets tilstand
de
Zustand des Gutes
el
κατάσταση του εμπορεύματος
en
condition of goods
,
condition of merchandise
,
state of goods
,
state of merchandise
es
estado de la mercancía
fr
état de la marchandise
it
condizioni della merce
,
stato della merce
nl
toestand van het goed
barreira de junção p-n
Electronics and electrical engineering
da
pn-overgangspotentialbarriere
de
PN-Übergangspotentialwall
el
φράγμα ένωσης p-n
en
p-n junction barrier
es
barrera de unión p-n
fi
pn-liitoksen kynnysjännite
fr
barrière de jonction p-n
it
barriera della giunzione p-n
nl
p-n-junctiebarrière
sv
PN-övergångspotentialbarriär
bearta as a n-éiríonn
LAW
da
retsstiftende handling
,
retsstiftende kendsgerning
de
konstitutive Handlung
,
rechtsbegründende Handlung
en
measure giving rise to
es
hecho constitutivo
fi
oikeuksia luova toimenpide
fr
acte constitutif
it
atto che costituisce
,
atto costituente
nl
constitutieve handeling
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht
pl
środki tymczasowe, w tym środki zabezp...
Bereitschaftszeiche n
Information technology and data processing
da
kaldetegn
de
Anforderungszeichen
,
Aufforderungszeichen
,
en
prompt character
es
carácter indicativo
fi
kehotemerkki
fr
caractère de sollicitation
it
carattere di sollecitazione
nl
oproepteken
pt
caráter de solicitação
sv
prompter
Bericht an die SGK N betreffend der Anpassung des schweizerischen Rechts an die EU-Verordnungen in Ausführung einer Motion(99.3480)des Nationalrates vom 19.Juni 2000
EUROPEAN UNION
LAW
fr
Rapport à la CSSS-N relatif à l'adaptation de la législation suisse aux Règlements de la CE en exécution d'une motion du Conseil national(99.3480)du 19 juin 2000
it
Rapporto alla CSS-N sull'adeguamento della legislazione svizzera ai regolamenti-CE in esecuzione di una mozione del Consiglio nazionale(99.3480)del 19 giugno 2000
bheith chomh heolach agus is féidir ar riachtanais na n-úsáideoiri féideartha
POLITICS
da
at være så fuldt fortrolige som muligt med og for at tage hensyn til mulige brugeres krav
de
mit den Beduerfnissen potentieller Kunden und Verbraucher moeglichst genau vertraut sein
en
to be as familiar as possible with the requirements of potential users
es
conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios
fr
connaître de manière aussi précise que possible les besoins des utilisateurs éventuels
it
conoscere il più esattamente possibile le esigenze dei potenziali consumatori
nl
zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
bipolaire n-p-n
Electronics and electrical engineering
da
dualt npn bipolært transistorpar
de
dualer NPN-Transistor
el
διπλό διπολικό τρανζίστορ n-p-n
,
ζευγάρι διπολικού τρανζίστορ n-p-n
en
dual n-p-n bipolar transistor
es
transistor n-p-n bipolar doble
fi
kaksois n-p-n-transistori
fr
transistor double
it
coppia di transistori n-p-n bipolari
nl
identiek n p n bipolair transistorpaar
pt
transístor duplo n-p-n bipolar
sv
dubbel npn-bipolär transistor