Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rückschlagventil (n)
en
non-return valve
fr
clapet antiretour
mt
valv unidirezzjonali
S/N
Chemistry
bg
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
odstup signálu od šumu
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal-to-noise ratio
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
S/N
,
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un traucējumu attiecība
,
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału do sz...
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
Rights and freedoms
bg
свобода на изкуствата и науките
cs
svoboda umění a věd
da
frihed for kunst og videnskab
de
Freiheit von Kunst und Wissenschaft
el
ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
en
freedom of the arts and sciences
es
libertad de las artes y de las ciencias
et
kunsti ja teaduse vabadus
fi
taiteen ja tutkimuksen vapaus
fr
liberté des arts et des sciences
hu
a művészet és a tudomány szabadsága
it
libertà delle arti e delle scienze
lt
menų ir mokslo laisvė
lv
humanitāro un eksakto zinātņu brīvība
mt
libertà tal-arti u x-xjenzi
nl
vrijheid van kunsten en wetenschappen
pl
wolność sztuk i nauk
pt
liberdade das artes e das ciências
ro
libertatea artelor și științelor
sk
sloboda umenia a vedeckého bádania
sl
svoboda umetnosti in znanosti
sv
frihet för konsten och vetenskapen
saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
bg
механизъм за ППБ
,
механизъм за подкрепа на платежния баланс
da
betalingsbalancestøtte
de
Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
,
Zahlungsbilanzfazilität
el
μηχανισμός ισοζυγίου πληρωμών
,
μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
,
στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών
en
BOP facility
,
balance of payments facility
,
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
es
mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros
et
keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem liikmesriikide maksebilansi toetamiseks
,
maksebilansi tasakaalustamise vahend
fi
järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
,
maksutasejärjestely
fr
mécanisme de soutien des balances de paiement
,
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
,
mécanisme de soutien à la balance de...
Schließzylinder (n)
Mechanical engineering
bg
цилиндър на ключалка
en
lock cylinder
et
lukusüdamik
hu
zárhenger
lt
užrakto cilindras
lv
slēgcilindrs
mt
ċilindru tas-serratura
ro
cilindru de închidere
sl
cilinder ključavnice
sealbhóir na n-earraí
FINANCE
Taxation
bg
държател на стоките
cs
držitel zboží
da
ihændehaver af varerne
,
varernes ihændehaver
de
Besitzer der Waren
,
Warenführer
,
Wareninhaber
el
κάτοχος εμπορευμάτων
,
κάτοχος των εμπορευμάτων
en
holder of goods
,
holder of the goods
es
tenedor de mercancías
,
titular de las mercancías
et
kauba valdaja
fi
tavaroiden haltija
fr
détenteur des marchandises
hr
posjednik robe
hu
áru birtokosa
it
detentore delle merci
,
titolare delle merci
lt
prekių turėtojas
mt
detentur tal-merkanzija
nl
houder van de goederen
pl
posiadacz towarów
pt
detentor das mercadorias
ro
deținător al mărfurilor
sk
držiteľ tovaru
sl
imetnik blaga
sv
innehavare av varor
sijoittaa ...:n yhteyteen
Defence
cs
souběžně umístit
,
společně umístit
da
placere
de
gemeinsam zuordnen
el
συνεγκαθιστώ
,
τοποθετώ δίπλα σε [κάτι, κάποιον]
en
to co-locate
es
codesplegar, desplegar en proximidad, destinar junto a
fr
regrouper
,
stationner
ga
comhshuigh
it
affiancare
mt
kolokazzjoni
nl
colokeren
sl
namestiti skupaj
sv
samlokalisera
S-methyl-(E,Z)-N-[(methylkarbamoyl)oxy]thioacetimidát
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
метомил
cs
methomyl
da
methomyl
el
methomyl
en
Lannate
,
Nudrin
,
S-methyl (EZ)-N-(methylcarbamoyloxy)thioacetimidate
,
methomyl
es
metomil
fi
metomyyli
fr
méthomyl
it
methomyl
mt
metomil
nl
methomyl
pt
metomil
sk
S-metyl-(EZ)-N-[(metylkarbamoyl)oxy]tioacetimidát
,
metomyl
sl
metomil
sv
metomyl
suim chearnóga na n-iarmhar
da
summen af residualernes kvadrat
de
Fehlerquadratsumme
,
Quadratsumme der Residuen
el
άθροισμα τετραγωνικών σφαλμάτων ή καταλοίπων
,
άθροισμα τετραγώνων σφαλμάτων
,
άθροισμα των τετραγώνων των καταλοίπων
,
άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων
en
RSS
,
error sum of squares
,
residual sum of squares
,
sum of residual squares
es
SCE
,
suma de los cuadrados debidos al error
et
jääkide ruutude summa
,
ruutjääkide summa
,
vigade ruutude summa
fi
jäännösneliösumma
fr
somme des carrés des erreurs
,
somme des carrés des résidus
,
somme des carrés résiduelle
hr
zbroj rezidualnih kvadrata
hu
a hibák négyzeteinek összege
it
devianza residua
,
somma dei quadrati degli errori
,
somma dei quadrati dei residui
,
varianza residua
lt
paklaidų kvadratų suma
lv
atlikumu kvadrātu summa
mt
somma tal-kwadrati tal-iżbalji
nl
SS-fout
pl
resztowa suma kwadratów odchyleń
pt
soma de quadrados do erro
,
soma de quadrados dos resíduos
,
soma de quadrados residual
ro
suma pătratelor erorilor
sk
ESS
,
suma štvorcov odchýlok
sl
preostala vsota kvadratov
,
vsota kvadratov ...
Tá an tír aontach, an Chróit*; na Tíortha is iarrathóirí, an Tuirc, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an Íoslainn+, agus an tSeirbia*; Tíortha an Phróisis Chobhsaíochta agus Chomhlachais agus na tíortha a d'fhéadfadh a bheith ina n-iarrthóirí ar aontachas amach anseo: an Albáin, an Bhosnia agus an Heirseagaivéin, agus na tíortha ar comhaltaí de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch iad, an Iorua agus Lichtinstéin, mar aon leis an Úcráin, Poblacht na Moldóive, an Airméin, An Asarbaiseáin, agus An tSeoirsia, ag seasamh leis an dearbhú seo.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
Dostopnost