Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déanfar táirgí, arna n-athallmhairiú, a ligean isteach ar chríoch an Stáit chéadluaite
EUROPEAN UNION
da
varer skal tillades genindført i førstnævnte Stat
de
die Waren duerfen in den erstgenannten Staat wieder eingefuehrt werden
el
τα προϊόντα δύνανται να επανεισαχθούν στο έδαφος του πρώτου Kράτους
en
products shall,on reimportation,be admitted into the territory of the first-mentioned State
es
los productos podrán ser reimportados en el territorio del primer Estado
fr
les produits sont admis à la réimportation sur le territoire de ce premier état
it
i prodotti sono ammessi alla reimportazione nel territorio del primo Stato
nl
de produkten worden tot wederinvoer op het grondgebied van die eerste Staat toegelaten
pt
os produtos serão admitidos à reimportação no território desse primeiro Estado
sv
varor skall medges återinförsel till den förstnämnda statens territorium
Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
da
Erklæring om handelsforanstaltninger med henblik på betalingsbalancen
de
Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
el
δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται για σκοπούς σχετικούς με το ισοζύγιο πληρωμών
en
1979 Declaration
,
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
es
Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
fr
Déclaration de 1979
,
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements
ga
Dearbhú 1979
,
it
Dichiarazione sulle misure commerciali prese ai fini della bilancia dei pagamenti
nl
Verklaring inzake handelsmaatregelen t.b.v. de betalingsbalans
,
Verklaring van 1979
pt
Declaração das medidas relativas ao comércio tomadas para fins de balança de pagamentos
decafluoro-n-butane
bg
перфлуоробутан
cs
dekafluorbutan
,
perfluorbutan
da
decafluorbutan
de
Decafluorbutan
,
Perfluorbutan
el
δεκαφθοροβουτάνιο
,
υπερφθοροβουτάνιο
en
decafluorobutane
,
perfluorobutane
es
decafluorobutano
,
perfluorobutano
et
dekafluorobutaan
,
perfluorobutaan
fi
dekafluoributaani
,
perfluoributaani
hu
dekafluor-bután
,
perfluor-bután
it
decafluorobutano
,
perfluorobutano
lt
dekafluorbutanas
,
perfluorbutanas
lv
dekafluorbutāns
,
perfluorbutāns
mt
dekafluworo-n-butan
,
dekafluworobutan
,
perfluworobutan
mul
C4F10
,
PFC-3-1-10
,
R-31-10
nl
1,1,1,2,2,3,3,4,4,4-decafluorbutaan
,
perfluorbutaan
pl
dekafluorobutan
,
perfluorobutan
pt
perfluorobutano
ro
decafluorbutan
,
perfluorbutan
sk
dekafluórbután
sl
dekafluorobutan
,
perfluorobutan
sv
perfluorbutan
Déclaration (n°1) relative à l'abolition de la peine de mort
Rights and freedoms
da
erklæring (nr. 1) om afskaffelse af dødsstraf
en
Declaration on the abolition of the death penalty
fi
julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta
ga
Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú
it
Dichiarazione sull'abolizione della pena di morte
nl
Verklaring (nr. 1) betreffende de afschaffing van de doodstraf
Déclaration (n° 1) relative à la protection civile, à l'énergie et au tourisme
LAW
ENERGY
da
erklæring (nr. 1) om civilbeskyttelse, energi og turisme
en
Declaration (No 1) on civil protection, energy and tourism
nl
Verklaring (nr. 1) betreffende civiele bescherming, energie en toerisme
Déclaration (n° 1) relative aux compétences d'exécution de la Commission
LAW
da
erklæring (nr. 1) om Kommissionens gennemførelsesbeføjelser
el
Δήλωση σχετικά με τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής
en
Declaration (No 1) on the powers of implementation of the Commission
Déclaration (n° 11) relative à l'article 30, paragraphe 10, point g), de l'Acte unique européen
LAW
da
erklæring (nr. 11) om artikel 30, stk. 10, litra g), i den europæiske fælles akt
el
Δήλωση (αριθ. 11) σχετικά με το άρθρο 30 παράγραφος 10 στοιχείο ζ) της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
en
Declaration (No 11) on Article 30(10)(g) of the Single European Act
nl
Verklaring (nr. 11) inzake artikel 30, punt 10, onder g), van de Europese Akte
Déclaration (n° 11) relative à la directive du 24 novembre 1988 ("émissions")
LAW
ENVIRONMENT
da
erklæring (nr. 11) om direktivet af 24. november 1988 (emissioner)
el
Δήλωση (αριθ. 11) για την οδηγία της 24ης Νοεμβρίου 1988 ("εκπομπές")
en
Declaration (No 11) on the Directive of 24 November 1988 (emissions)
nl
Verklaring (nr. 11) betreffende de richtlijn van 24 november 1988 (emissies)
Déclaration (n° 12) relative à l'évaluation de l'impact environnemental
LAW
ENVIRONMENT
da
erklæring (nr. 12) om miljøkonsekvensundersøgelser
el
Δήλωση (αριθ. 12) για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων
en
Declaration on environmental impact assessments
it
Dichiarazione sulla valutazione dell'impatto ambientale
nl
Verklaring (nr. 12) betreffende milieueffectbeoordeling
Déclaration (n° 12) relative au Fonds européen de développement
Cooperation policy
LAW
da
erklæring (nr. 12) om Den Europæiske Udviklingsfond
el
Δήλωση (αριθ. 12) για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης
en
Declaration (No 12) on the European Development Fund
nl
Verklaring (nr. 12) betreffende het Europees Ontwikkelingsfonds
Dostopnost