Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bereitschaftszeiche n
Information technology and data processing
da
kaldetegn
de
Anforderungszeichen
,
Aufforderungszeichen
,
en
prompt character
es
carácter indicativo
fi
kehotemerkki
fr
caractère de sollicitation
it
carattere di sollecitazione
nl
oproepteken
pt
caráter de solicitação
sv
prompter
Bericht an die SGK N betreffend der Anpassung des schweizerischen Rechts an die EU-Verordnungen in Ausführung einer Motion(99.3480)des Nationalrates vom 19.Juni 2000
EUROPEAN UNION
LAW
fr
Rapport à la CSSS-N relatif à l'adaptation de la législation suisse aux Règlements de la CE en exécution d'une motion du Conseil national(99.3480)du 19 juin 2000
it
Rapporto alla CSS-N sull'adeguamento della legislazione svizzera ai regolamenti-CE in esecuzione di una mozione del Consiglio nazionale(99.3480)del 19 giugno 2000
bheith chomh heolach agus is féidir ar riachtanais na n-úsáideoiri féideartha
POLITICS
da
at være så fuldt fortrolige som muligt med og for at tage hensyn til mulige brugeres krav
de
mit den Beduerfnissen potentieller Kunden und Verbraucher moeglichst genau vertraut sein
en
to be as familiar as possible with the requirements of potential users
es
conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios
fr
connaître de manière aussi précise que possible les besoins des utilisateurs éventuels
it
conoscere il più esattamente possibile le esigenze dei potenziali consumatori
nl
zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
bipolär n-p-n-transistor
da
NPN bipolær transistor
de
NPN-Transistor
el
διπολική κρυσταλλοτρίοδος n-p-n
,
διπολικό τρανζίστορ n-p-n
,
διπολικό τρανζίστορ n-p-n εγκαρσίου πολωμένης βάσης
en
n-p-n bipolar transistor
es
transistor bipolar n-p-n
fi
n-p-n-bipolaaritransistori
fr
transistor bipolaire n-p-n
it
transistore n-p-n bipolare
nl
n-p-n bipolaire transistor
pt
transístor bipolar n-p-n
Böen-V-N-Diagramm
TRANSPORT
da
gust-V-n-diagram
de
Böenenveloppe
en
gust envelope
es
envolvente de ráfaga
fi
puuskakuormituksen rajakäyrä
fr
enveloppe de rafale
it
inviluppo di raffica
nl
remous-V-n-diagram
pt
diagrama de rajada
Boolean n-cube
Information technology and data processing
da
hypercube
de
Boolescher n-Würfel
en
hypercube
es
cubo booleano n-dimensional
,
hipercubo
,
n-cubo
,
n-cubo booleano
fi
Boolen n-kuutio
,
hyperkuutio
fr
hypercube à n-dimensions
,
n-cube
it
cubo booleano a n dimensioni
,
cubo cosmico
,
ipercubo
nl
boolean n-cube
,
hypercube
pt
cubo-n booleano
,
hipercubo
sv
hyperkub
brain fionnuisce nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
bg
Платики (Kосати)
da
ferskvandsbrasenarter i.a.n.
el
FBR
,
λεστιές
en
freshwater breams n.e.i.
es
bremas
,
bremas nep
fi
lahnat e.m.l.
fr
brèmes d'eau douce n.c.a.
hu
édesvízi keszegek
it
abramidi n.d.a.
la
-
lv
plauži
mul
FBR
nl
brasem
pt
bremas
ro
specii de plătică
sk
pleskáče rodu Abramis
sl
ploščiči
,
ploščiči, drugi
breallaigh, etc. nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
CLX
,
muslinger
el
CLX
,
δίθυρα
en
clams, etc. n.e.i.
es
almejas
,
almejas, etc. nep
et
karbid
fi
simpukat e.m.l.
fr
clams
hu
kagylók
la
-
mul
CLX
sk
lastúrniky