Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schaltrad (n)
en
sliding gear ("gear wheel" would be better but is used for "Zahnrad". "Sliding gear" has already been used a lot.)
Schaltungscharakteristik des p-n-Transistors
en switching characteristic of the n-p-n transistor
Schaltventil (n)
en
selector valve (preferred term)
,
switch valve (appears on V.A.G 1551 display)
scheurvorming of breukinitiatie door instabiliteit scheur n vanuit een tripelpunt
Iron, steel and other metal industries
da
start af instabilitetsbrud - revner i korngrænsesammenstød
de
Bruchbildung durch Instabilitaet - Dreipunktrisse
el
έναρξη θραύσης από αστάθεια-ρωγμή τριπλού σημείου
en
formation of rupture by instability - three-point-fissure
es
formación de una rotura por inestabilidad-fisuras de punto triple
fr
initiation de la rupture par instabilité - fissures à un point triple
it
formazione di fratture dovute a instabilità - cri=che a punto triplo
Schiebe-/Ausstelldach (n)
en
sun roof ("sliding/tilting sun roof" only if it needs to be specific)