Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N,N'-éthylène bis (dithiocarbamate) manganeux
Chemistry
da
maneb
de
Maneb
el
μανέμπ
,
ομάδα Maneb
en
Manganese (II) ethylene di (dithiocarbamate)
,
maneb
es
maneb
fi
manebi
fr
manèbe
,
éthylène bis dithiocarbamate-1,2 de manganèse
it
maneb
nl
maneb
,
mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat
pt
maneb
,
manebe
sv
maneb
N,N-Diméthylcarbamate de 2-diméthylamino-5,6-diméthyl-4-pyrimidinyle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
pirimicarb
de
Pirimicarb
el
πιριμικάρμπ
en
2.Dimethylamino-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl dimethylcarbamate
,
Aphox
,
pirimicarb
fi
pirimikarbi
fr
pirimicarbe
it
N,N-dimetilcarbammato di 2-dimetilamino-5,6-dimetil-4-pirimidinile
,
pirimicarb
nl
pirimicarb
pt
pirimicarb
N,N-Dimethylmethanamine
cs
trimethylamin
da
trimethylamin
de
Trimethylamin
el
τριμεθυλαμίνη
en
trimethylamine
es
trimetilamina
fi
trimetyyliamiini
fr
triméthylamine
it
trimetilammina
mul
TMA
nl
trimethylamine
pt
trimetilamina
sk
trimetylamín
sv
trimetylamin
N,NEthylène bis (dithiocarbamate) manganeux-complexe de zinc
Chemistry
da
mancozeb
de
Mancozeb
el
μανκοζέμπ
en
Manganese (II) ethylene di (dithiocearbamate)-zinc complex
,
mancozeb
es
mancoceb
fi
mankotsebi
fr
mancozèbe
it
mancozeb
nl
mancozeb
pt
mancozeb
,
mancozebe
sv
mankozeb
N/A
Family
cs
prarodič
da
bedsteforælder
de
Großelter
,
Großelternteil
el
N/A (EL)
en
grandparent
es
abuelo
et
vanavanem
fi
isovanhempi
fr
grand-parent
ga
seantuismitheoir
hu
nagyszülő
it
nonno o nonna
lt
senelis
lv
vecvecāks
mt
nanniet
,
nannu jew nanna
nl
grootouder
pl
dziadek
pt
avô ou avó
ro
bunic
sk
starý rodič
sl
eden od starih staršev
sv
mor- eller farförälder
N/A
Family
cs
vnuk, vnučka
da
barnebarn
de
Enkelkind
el
έγγονος
,
εγγόνι
en
grandchild
es
nieto
et
lapselaps
fi
lapsenlapsi
fr
petit-enfant
ga
banua
,
ua
hu
unoka
it
nipote
lt
vaikaitis
lv
mazbērns
mt
neputi jew neputija
nl
kleinkind
pl
wnuk
pt
neto
ro
nepot
sk
vnúča
sl
vnuk ali vnukinja
sv
barnbarn
N/A
Family
bg
еднолинейно семейство
cs
unilineární rodina
da
familie med kun én slægtslinje
de
N/A (DE)
el
οικογένεια μονογραμμικής καταγωγής
en
unilineal family
es
familia unilineal
et
ühe põlvnemisliiniga perekond
fi
perhe, jossa lapsella on oikeudellisesti vain isä tai äiti
fr
famille unilinéaire
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
lv
ģimene vienā taisnā līnijā
mt
N/A
nl
familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
pl
rodzina unilinearna
pt
família unilinear
ro
familie uniliniară
sk
rodina v jednej línii
sl
unilinearna družina
sv
unilinjär familj
N/A
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
Entziehung des Personensorgerechts
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
hu
felügyeleti jog megszüntetése
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sl
odvzem pravice do varstva in vzgoje
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden
N/A
cs
odvržení
da
forstødelse
de
Talaq
,
Verstoßung
,
islamische Verstoßensscheidung
el
απάρνηση
en
repudiation
es
repudio
et
hülgamine
fi
islamilainen talaq-avioero
,
torjuminen
fr
répudiation
ga
séanadh
hu
eltaszítás
,
megtagadás
it
ripudio
lt
neteisiminis santuokos nutraukimas vieno sutuoktinio valia
lv
laulātā vienpusēja atteikšanās no laulības
mt
repudjazzjoni
,
rinnegazzjoni
nl
verstoting
pl
odesłanie żony
pt
repúdio
ro
repudiere
sk
odmietnutie
sl
odslovitev žene
sv
förskjutande
N/A
bg
режим на разделност
cs
režim oddělených jmění manželů
da
fuldstændigt særeje med hensyn til alle ægtefællernes ejendele
de
Gütertrennung
,
subsidiärer gesetzlicher Güterstand
el
σύστημα της περιουσιακής αυτοτέλειας
,
σύστημα του χωρισμού των περιουσιών
en
principle of separate property during marriage
,
separation of goods regime
es
régimen de separación de bienes
et
varalahusus
,
varalahususe režiim
fi
omaisuuden erillisyyden periaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
régime de la séparation de biens
hu
vagyonelkülönítő rendszer
it
regime di separazione dei beni
lt
visiško suotuoktinių turto atskirumo režimas
lv
laulāto mantas šķirtība
mt
sistema ta’ beni separati
nl
koude uitsluiting
,
stelsel van scheiding van goederen
,
uitsluiting van gemeenschap van goederen
,
uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen
pl
rozdzielność majątkowa
pt
regime da separação de bens
ro
regimul separației de bunuri
sk
režim oddeleného majetku manželov
sl
režim ločenega premoženja zakoncev
sv
egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild