Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N/A (FR>DK)
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
cs
průkaz o povolení k trvalému pobytu
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
pt
cartão de residente permanente
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
N/A (FR>IT)
LAW
Migration
bg
Единен регистър за чужденци
cs
CIS
,
Cizinecký informační systém
,
evidence cizinců
,
informační systém cizinců
da
udlændingeregister
de
Ausländerregister
,
Ausländerzentralregister
el
μητρώο υπηκόων τρίτων χωρών
en
personal data
es
registro central de extranjeros
et
välismaalaste register
fi
ulkomaalaisrekisteri
fr
fichier des ressortissants étrangers
ga
bunachar sonraí náisiúnaigh eachtracha
hu
központi idegenrendészeti nyilvántartás
lt
užsieniečių registras
lv
ārzemnieku ielūgumu reģistrs un uzturēšanās atļauju reģistrs
mt
reġistru taċ-ċittadini barranin
nl
vreemdelingenadministratie
,
vreemdelingenregister
pl
Krajowy zbiór rejestrów, ewidencji i wykazu w sprawach cudzoziemców
pt
registo dos estrangeiros
ro
evidența străinilor
sk
evidencia cudzincov
sl
register tujcev
sv
centrala utlänningsdatabasen
,
register över utlänningar
N/A (FR>LT)
LAW
Migration
bg
средносрочна виза
cs
dlouhodobé vízum k přechodnému pobytu
da
visum til ophold i tre til seks måneder
de
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten
el
θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
en
Visa for stay between 3 and 6 months
es
visado para una estancia de tres a seis meses
et
kolme- kuni kuuekuulise kehtivusajaga viisa
fi
N/A (FR>FI)
fr
visa de long séjour temporaire
,
visa de moyen séjour
ga
víosa fhadfhanachta sealadaí
hu
háromtól hat hónapig terjedő időszakra érvényes vízum
it
visto per soggiorno di durata tra tre e sei mesi
,
visto per soggiorno di medio periodo
lv
pagaidu ilgtermiņa vīza
mt
N/A (FR > MT)
nl
visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
pt
visto de estada por um período de três a seis meses
ro
N/A (FR > RO)
sk
N/A (FR>SK)
sl
vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev
sv
N/A (FR>SE)
N/A (FR > SE)
LAW
Migration
bg
национална територия
,
територия на държавата
cs
státní území
,
území státu
de
Inland
,
Staatsgebiet
,
nationales Hoheitsgebiet
el
έδαφος της χώρας
,
εθνική επικράτεια
,
εθνικό έδαφος
,
επικράτεια
es
territorio nacional
et
riigi territoorium
fi
jäsenvaltion alue
fr
territoire de l'État
,
territoire national
ga
críoch an Stáit
hu
az ország területe
,
az állam területe
it
territorio dello Stato
,
territorio nazionale
lt
valstybės teritorija
lv
valsts teritorija
mt
territorju nazzjonali
,
territorju tal-Istat
nl
's lands grondgebied
,
nationaal grondgebied
pt
território nacional
ro
teritoriu național
sl
državno ozemlje
N/A (HU)
bg
вдовец
cs
vdovec
da
enkemand
de
Witwer
el
χήρος
en
widower
es
viudo
et
lesestunud mees
fi
N/A
fr
veuf
ga
baintreach
,
baintreach fir
it
vedovo
lt
našlys
lv
atraitnis
mt
armel
nl
weduwnaar
pl
wdowiec
pt
viúvo
ro
văduv
sk
vdovec
sl
vdovec
sv
änkling
N/A (HU)
bg
вдовица
cs
vdova
da
enke
de
Witwe
el
χήρα
en
widow
es
viuda
et
lesestunud naine
fi
N/A
fr
veuve
ga
baintreach
,
baintreach mná
it
vedova
lt
našlė
lv
atraitne
mt
armla
nl
weduwe
pl
wdowa
pt
viúva
ro
văduvă
sk
vdova
sl
vdova
sv
änka
N/A (LT)
bg
запретен
,
поставен под запрещение
cs
chráněná zletilá osoba
,
dospělá osoba v ochranném režimu
da
voksen under værgemål
de
Betreuter
,
schutzbefohlene volljährige Person
,
unter Betreuung stehender Volljähriger
,
unter rechtlicher Fürsorge stehender Erwachsener
el
προστατευόμενος ενήλικος
en
protected adult
,
vulnerable adult
es
mayor protegido
et
kaitserežiimi all olev täisealine
fi
täysi-ikäinen, jolle on määrätty edunvalvoja
fr
majeur protégé
ga
aosach soghonta
hu
védelemben részesülő nagykorú személy
it
maggiorenne sottoposto a regime di protezione
lv
N/A (LV)
mt
maġġorenni protett
nl
beschermde meerderjarige
pt
maior sujeito a medidas de protecção
ro
major ocrotit
sk
chránená plnoletá osoba
sl
polnoletna oseba v varstvu
sv
person ställd under ställföreträdarskap
,
skyddad vuxen
N/A (LV)
bg
поверено на държавна грижа дете
cs
dítě v péči státu
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fi
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil aflat în grija statului
,
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
N/A BE ; NL
bg
вдовство
,
овдовяване
cs
ovdovění
,
vdovství | vdovectví
da
enkestand
de
Witwen- oder Witwerschaft
,
Witwen- oder Witwerstand
el
χηρεία
en
widowhood
es
viudedad
,
viudez
et
lesestumine
fi
leskeys
fr
veuvage
ga
baintreachas
hu
megözvegyülés
,
özvegység
it
vedovanza
lt
našlystė
lv
atraitnība
mt
rmulija
pl
wdowieństwo
pt
viuvez
ro
văduvie
sk
ovdovenie
sl
vdovstvo
sv
änkestånd
,
änklingsstånd
N/A UK
bg
законов период на зачеване
cs
zákonná doba početí
da
lovbestemt avlingsperiode
,
lovbestemt undfangelsesperiode
de
Empfängniszeit
,
gesetzliche Empfängniszeit
el
κρίσιμο διάστημα της σύλληψης
es
período legal de concepción
et
eostamisaeg
fi
laissa määritelty siittämisaika
fr
période légale de conception
ga
tréimhse ghiniúna dlíthiúil
hu
vélelmezett fogamzási idő
it
periodo legale di concepimento
lt
teisinis vaiko išnešiojimo laikotarpis
lv
bērna ieņemšanas laiks
mt
perijodu legali ta' konċepiment
nl
wettelijk tijdvak van de verwekking
,
wettelijke conceptieperiode
pl
okres koncepcyjny
pt
período legal de concepção
ro
timpul legal al concepțiunii
sk
zákonná doba počatia
sl
zakonsko določeno obdobje spočetja
sv
legal konceptionstid