Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ardú comhuaineach na n-ailearán
TRANSPORT
da
symmetrisk opadrettet krængrorsudslag
de
Hochwehen der Querruder
,
symmetrische Querruderauslenkung nach oben
el
συμμετρική και ελεγχόμενη ανάταση πτερυγίων κλίσης
en
aileron upfloat
es
subida de los alerones
fi
siivekkeiden ylöspoikkeutus
fr
braquage symétrique des ailerons vers le haut
ga
ardú na n-ailearán
,
ardú siméadrach na n-ailearán
,
snámh suas na n-ailearán
,
éirí na n-ailearán
it
innalzamento simultaneo degli alettoni
pt
elevação simultânea dos ailerons
ar mhaithe le reáchtáil chuí na n-imeachtaí
en
in the interests of the proper conduct of proceedings
fr
dans l'intérêt de la procédure
Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception de suppléments de prix sur les denrées fourragères(Oléagineux ex n.204 du tarif douanier)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhebung von Preiszuschlägen auf Futtermitteln(Ölsamen ex Zollposition 204)
it
Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sui foraggi(Semi e frutti oleosi della voce ex 204 della Tariffa doganale)
Arrêté du Conseil fédéral n.6 concernant la surveillance des importations
LAW
de
Bundesratsbeschluss Nr.6 über die Überwachung der Einfuhr
it
Decreto n.6 del Consiglio federale concernente la sorveglianza sulle importazioni
Arrêté fédéral concernant la convention internationale n.89 sur le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend das internationale Übereinkommen Nr.89 über die Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe
it
Decreto federale concernente la convenzione internazionale n.89 sul lavoro notturno delle donne occupate nell'industria
association de type N:1
Information technology and data processing
da
mange-til-en forhold
,
mange-til-en relation
de
m:1-Beziehung
el
σχέση πολλά προς ένα
,
σχέση τύπου Ν:1
en
N-to-one
,
N:1
,
many-one relationship
,
many-to-one
fi
monesta yhteen-suhde
it
relazione di tipo N:1
,
relazione molti-uno
nl
veel op één
sv
många-till-ett-förhållande
ataque n. 2
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
superoxol-ætseopløsning
de
Superoxol-Ätzlösung
el
διάλυμα προσβολής SUPEROXOL
,
διάλυμα χάραξης SUPEROXOL
en
number 2 etch
,
number two etch
,
superoxol etch
es
solución de ataque superoxol
fr
solution d'attaque à l'eau oxygénée
it
aggressivo superoxol
nl
nr.2-ets
,
superoxol-etsoplossing
pt
decapante n.º 2
sv
superoxoletslösning
athraitheas chainníochtaí na n-ábhar a thomhlaítear
da
materialeforbrugsafvigelse
de
Materialverbrauchsabweichung
el
απόκλιση επί των ποσοτήτων των καταναλωθεισών υλών
en
material usage variance
fi
raaka-aineiden käytön ero
fr
écart sur quantités de matières consommées
it
differenza sulla quantità delle materie consumate
nl
efficiencyverschillen materialen
pt
variação das quantidades de materiais consumidos
sv
kvantitetsdifferens på material
athrú in ábhar na n-imeachtaí
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
en
change in the subject-matter of the proceedings
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
pt
modificação do objeto do litígio
Dostopnost