Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamh
bg
указание в случай на неизпълнение на задължението за покриване
cs
pokyn při selhání zajištění
da
instruks i tilfælde af manglende dækning
de
Anweisung für den Fall fehlender Deckung
el
εντολή σε περίπτωση αδυναμίας κάλυψης
en
instruction in the event of failure to cover
es
instrucciones en caso de ausencia de cobertura
et
juhis katmata jätmise korral
fi
ohjeistus lyhyeksimyynnin kattamisen laiminlyönnin tapauksessa
hu
fedezés meghiúsulása esetén adott utasítás
it
istruzione in caso di mancata copertura
lv
norādījums nesegšanas gadījumā
mt
struzzjonijiet fil-każ ta' nuqqas ta’ kopertura
nl
instructie in geval van niet-afdekking
pl
zlecenie na wypadek niedokonania pokrycia
pt
instrução no caso de a cobertura falhar
sk
pokyn v prípade zlyhania krytia
sl
navodilo za pokritje v primeru neizpolnitve
sv
order vid bristande täckning
treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac
el
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σχετικά με τη βία κατά των γυναικώνκαι την καταπολέμηση των κάθε μορφής διακρίσεων έναντι των γυναικών
en
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
es
Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas
fi
EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
fr
lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
it
Orientamenti dell'UE sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti
nl
EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
pl
Wytyczne UE w sprawie aktów przemocy wobec kobiet i zwalczania wszelkich form dyskryminacji kobiet
ro
Linii directoare ale UE privind violența împotriva f...
tuarascáil na n-iniúchóirí
de
Berichterstattung des Wirtschaftsprüfers
,
Prüfungsbericht
el
έκθεση ελεγκτών
en
auditors'opinion
,
auditors'report
,
report of independent accountants
es
informe de auditoría
,
informe de los auditores
fi
tilintarkastuskertomus
fr
rapport des commissaires aux comptes
it
relazione del revisore dei conti
nl
verslag van de raad van toezicht
pt
relatório de auditoria
sv
revisionsberättelse
tunnel breakdown of a p-n junction
Electronics and electrical engineering
da
zenergennembrud
de
Tunnel-Durchbruch
,
Zener-Durchbruch
,
Zenerdurchbruch
el
διάσπαση Zener
,
διάσπαση τύπου Ζένερ
,
διάσπαση τύπου σήραγγος
en
Zener breakdown
,
Zener breakdown of a PN junction
,
Zener breakdown of a p-n junction
,
tunnel breakdown
,
tunnel breakdown of a PN junction
,
es
perforación por efecto Zener
,
perforación por efecto túnel
,
ruptura Zener
fi
tunneliläpilyönti
,
zenerläpilyönti
fr
claquage par effet Zener
,
claquage par effet tunnel
,
tension de rupture de Zener
it
perforazione per effetto Zener
,
perforazione per effetto tunnel
,
scarica disruptiva Zener
nl
Zener-doorslag
,
tunneldoorslag
,
zenerdoorslag
pt
colapso Zener
,
perfuração de Zenner
,
perfuração túnel
sv
zenergenombrott
uasráta mhóibliú na n-acmhainní dílse
Budget
el
ανώτατο δυνατό ποσοστό καταβολής των ιδίων πόρων
en
the maximum rate of mobilisation of own resources
fr
le taux maximal de mobilisation des ressources propres
ga
uasráta slógadh na n-acmhainní dílse
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for r...
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
es
Acuerdo sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que pued...
Übereinkommen über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
,
parallelaftale
de
Parallelübereinkommen
,
el
Συμφωνία που αφορά την κατάρτιση παγκόσμιων τεχνικών κανονισμών για τα τροχοφόρα οχήματα, τον εξοπλισμό και τα εξαρτήματα που μπορούν να τοποθετούνται ή/και να χρησιμοποιούνται σε τροχοφόρα οχήματα
,
παράλληλη συμφωνία
en
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
,
Parallel Agreement
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
fi
pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistam...
Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand
Parliament
bg
Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия
cs
Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland
da
Enheden for Asien, Australien og New Zealand
de
Referat Asien, Australien und Neuseeland
el
Μονάδα Ασίας, Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας
en
Unit for Asia, Australia and New Zealand
es
Unidad Asia, Australia y Nueva Zelanda
et
Aasia, Austraalia ja Uus-Meremaa üksus
fi
Aasian, Australian ja Uuden-Seelannin yksikkö
fr
Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
ga
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn
hr
Odjel za Aziju, Australiju i Novi Zeland
hu
Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály
it
Unità Asia, Australia e Nuova Zelanda
lt
Azijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos skyrius
lv
Āzijas, Austrālijas un Jaunzēlandes nodaļa
mul
03B20
nl
afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland
pl
Dział ds. Azji, Australii i Nowej Zelandii
pt
Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia
ro
Unitatea Asia, Australia și Noua Zeelandă
sk
Oddelenie pre Áziu, Austráliu a Nový Zéland
sl
Oddelek za Azijo, Avstralijo in Novo Zelandijo
sv
Enheten ...
Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien
Parliament
bg
Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност
cs
Oddělení pro školení požární ochrany
da
Enheden for Brandsikring og -uddannelse
de
Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung
el
Μονάδα Εκπαίδευσης για την Πυροπροστασία
en
Fire and Safety Training Unit
es
Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios
et
Tuleohutuse ja tulekahjuõppuse üksus
fi
Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö
fr
Unité Formation et sécurité incendie
ga
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta
hr
Odjel za protupožarnu obuku i zaštitu
hu
Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály
it
Unità Formazione e sicurezza antincendio
lt
Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius
lv
Ugunsdrošības un drošības mācību nodaļa
mul
12B40
nl
afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid
pl
Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa
pt
Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios
ro
Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor
sk
oddelenie pre vzdelávanie v oblasti požiarnej ochrany
sl
oddele...
Dostopnost