Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νέο μη ακτινοβοληθέν πυρηνικό καύσιμο
Electrical and nuclear industries
da
nyt ikke-bestrålet nukleart brændsel
de
frischer nichtverstrahlter nuklearer Brennstoff
en
fresh unirradiated nuclear fuel
es
combustible nuclear natural no irradiado
fr
combustible nucléaire neuf non irradié
it
combustibile nucleare nuovo non irraggiato
nl
onbestraalde kernbrandstof
pt
combustível nuclear não irradiado recente
νέο ουσιαστικό πρόγραμμα δράσης
Cooperation policy
United Nations
da
SNAP
,
SNPA
,
det nye substantielle handlingsprogram
de
NSAP
,
Neues Substantielles Aktionsprogramm
en
SNAP
,
SNPA
,
Substantial New Action Programme
,
Substantial New Programme of Action
fr
NPSA
,
nouveau programme substantiel d'action
nl
SNAP
,
Substantieel Nieuw Actieprogramma
pt
NPAS
,
Novo Programa de Acção Substancial
νέο περιστατικό
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
en
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
νέο πλοίο
da
nyt skib
de
neues Fahrzeug
en
new ship
,
new vessel
es
buque nuevo
fr
navire neuf
it
nave nuova
nl
nieuw vaartuig
pt
navio novo
νέο πλοίο
TRANSPORT
da
nyt fartøj
,
nyt skib
de
neues Fahrzeug
,
neues Schiff
el
νέο σκάφος
en
new craft
,
new ship
es
buque nuevo
,
nave nueva
fi
uusi alus
fr
engin neuf
,
navire neuf
it
nave nuova
,
unità nuova
nl
nieuw schip
,
nieuw vaartuig
pt
embarcação nova
,
navio novo
sv
nytt fartyg
νέο πρατήριο καυσίμων
Land transport
Oil industry
en
new service station
fr
station-service nouvellement bâtie
Νέο Πρόγραμμα
FINANCE
Budget
da
NP
,
nyt projekt/program
el
(ΝΠ)
,
fr
NP
,
nouveau projet/programme
pt
NP
,
novo projecto/programa
Νέο πρόγραμμα ανάπτυξης της Αφρικής για τη δεκαετία του '90
Economic growth
United Nations
da
nyt program for udvikling i Afrika i 90'erne
de
Neues afrikanisches Entwicklungsprogramm für die neunziger Jahre
en
New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
es
Nuevo programa de desarrollo de Africa para el decenio de 1990
fr
Nouveau programme de développement de l'Afrique pour les années 1990
it
nuovo piano di sviluppo dell'Africa per gli anni '90
nl
nieuwe ontwikkelingsprogramma voor Afrika voor de jaren '90
pt
Novo Programa de Desenvolvimento da África para os Anos 90
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
en
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
es
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
nl
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
pt
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente