Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NOW
da
Beskæftigelse-Now
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Beschäftigung-Now
,
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
el
Απασχόληση - Now
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
,
πρωτοβουλία " NOW "
,
πρωτοβουλία Employment-NOW
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
Employment-NOW
,
Employment-NOW (New Opportunities for Women)
,
Employment-NOW Initiative
es
Empleo-Now
,
Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional
fi
Employment-Now
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
" Initiative NOW "
,
Emploi-Now
,
Initiative Emploi-NOW
,
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances p...
NOW
SOCIAL QUESTIONS
da
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
,
NOW
el
NOW
,
κοινοτική πρωτοβουλία, για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
NOW
,
New Opportunities for Women
es
NOW
,
iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional
fi
NOW
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
NOW
,
initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
it
NOW
,
iniziativa comunitaria per la promozione della parità di opportunità per le donne nel se...
NOW
FINANCE
da
omsætteligt hævebevis udstedt til ordre
de
Girokonto,auf das Guthabenzinsen gezahlt werden
el
διαπραγματεύσιμη εντολή ανάληψης
en
negotiable order of withdrawal
es
orden negociable de retirada
it
NOW
,
ordine di prelievo negoziabile
nl
verhandelbare intrekkingsorder
pt
depósito à ordem remunerado
sv
förhandlingsbar uttagsorder
high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000
TRANSPORT
da
gruppe på højt niveau, der skal overveje udsigterne for den europæiske transportsektor omkring år 2000
de
Hochrangige Beratungsgruppe zu den Perspektiven des europäischen Verkehrswesens bis zum Jahr 2000
el
Ομάδα προβληματισμού υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
,
Ομάδα σκέψης υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
es
grupo de reflexión de alto nivel sobre las perspectivas europeas para el año 2000
fr
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000
it
gruppo di riflessione di alto livello sui trasporti europei e sulle prospettive degli stessi all'orizzonte 2000
nl
studiegroep op hoog niveau over de vooruitzichten voor het Europese vervoer tegen de horizon van het jaar 2000
pt
grupo de reflexão de alto nível sobre as perspetivas dos transportes europeus no horizonte do ano 2000
PPSC-IT,now PPG
FINANCE
de
PPSC-IT
,
Unterausschuß für das öffentliche Auftragswesen auf dem Gebiet der Informationstechnologien
en
PPSC-IT
,
Public Procurement Subcommittee in the Information Technologies Sector
fr
PPSC-IT
,
Sous-Comité des Marchés Publics dans le Secteur des Technologies informatiques
very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested
Mechanical engineering
da
efterprøvning af lettere og mere håndterlige boremaskiner
de
Erprobung von leichteren und handlicheren Drehbohrmaschinen
el
μικρού βάρους και περισσότερο εύχρηστες γεωτρητικές μηχανές βρίσκονται στο στάδιο των δοκιμών
es
Actualmente se están ensayando máquinas perforadoras más ligeras y manejables.
fr
des sondeuses foreuses,de faible poids et de plus grande maniabilité sont en cours d'essais
it
sono in corso di prova perforatrici più leggere e più maneggevoli
nl
beproefd worden lichtere en handzamer draaiende boorapparaten
pt
encontram-se em ensaio perfuradoras mais leves e mais manejáveis