Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni tan-NU kontra l-Korruzzjoni
Criminal law
United Nations
cs
Úmluva OSN proti korupci
,
Úmluva Organizace spojených národů proti korupci
da
De Forenede Nationers konvention mod korruption
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς
en
UN Convention against Corruption
,
UNCAC
,
United Nations Convention against Corruption
es
Convención de Mérida
,
Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción
et
ÜRO korruptsioonivastane konventsioon
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastane konventsioon
fi
YK:n korruptiosopimus
,
korruption vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus
fr
CNUCC
,
convention des Nations unies contre la corruption
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe
hu
UNCAC
,
az ENSZ Korrupció elleni egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Korrupció elleni egyezménye
it
Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione
lt
Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencija
mt
Konvenzjoni tan-Nazzj...
Konvenzjoni tan-NU kontra t-Tortura
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degra...
Kumitat ta' Tmexxija UE/NU dwar il-maniġġar ta' kriżijiet
Defence
United Nations
bg
Управителен комитет ЕС-ООН по управлението на кризи
,
Управителен комитет ЕС—ООН
cs
Řídící výbor EU-OSN pro řešení krizí
da
EU-FN-styringskomitéen for Krisestyring
de
EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement
,
EU/VN-Lenkungsausschuss für Krisenbewältigung
,
Lenkungsausschuss
el
Ειδική ομάδα ΕΕ/ΗΕ για τη διαχείριση κρίσεων
en
EU-UN Steering Committee
,
EU/UN Steering Committee on crisis management
,
Steering Committee
es
Comité Director UE-ONU sobre gestión de crisis
et
ELi ja ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee
,
ELi-ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee
fi
EU:n ja YK:n kriisinhallinnan ohjauskomitea
fr
Comité directeur ONU-UE
ga
Coiste Stiúrtha an AE-na NA um Bainistíocht Géarchéime
it
comitato direttivo
,
comitato direttivo UE/ONU sulla gestione delle crisi
lt
ES ir JT iniciatyvinis komitetas
,
ES ir JT iniciatyvinis komitetas krizių valdymo klausimais
lv
ES un ANO krīžu pārvarēšanas koordinācijas komiteja
nl
EU-VN-stuurgroep crisisbeheersing
pl
Komitet Sterujący UE–ONZ
,
Komitet Sterujący UE–ONZ ds. Zarząd...
Kummissjoni għall-Politika Ekonomika u Soċjali tan-NU għall-Asja u l-Paċifiku
Cooperation policy
ECONOMICS
United Nations
bg
ИСКАТ
,
Икономическа и социална комисия за Азия и Тихоокеанския регион
cs
ESCAP
,
Ekonomická a sociální komise pro Asii a Tichomoří
da
Den Økonomiske og Sociale Kommission for Asien og Stillehavsområdet
,
ESCAP
de
ESCAP
,
Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik
el
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την Ασία και τον Ειρηνικό
en
ESCAP
,
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
,
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
es
Cespap
,
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
et
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna majandus- ja sotsiaalkomisjon
fi
Aasian ja Tyynenmeren alueen talous- ja sosiaalikomissio
,
Aasian ja Tyynenmeren alueen talous- ja sosiaalitoimikunta
,
ESCAP
fr
CESAP
,
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
ga
ESCAP
,
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise
hu
ESCAP
,
Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági és Szociális Bizottság
it
Commissione econ...
Kummissjoni tan-NU dwar il-Kriminalità
Criminal law
United Nations
bg
Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие
cs
CCPCJ
,
Komise pro prevenci kriminality a trestní spravedlnost
da
De Forenede Nationers Kommission for Kriminalitetsforebyggelse og Strafferet
de
CCPCJ
,
Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
,
VN-Verbrechensverhütungskommission
el
Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την Ποινική Δικαιοσύνη
en
CCPCJ
,
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
,
UN Crime Commission
es
CPDJP
,
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
et
kuriteoennetuse ja kriminaalõigusemõistmise komisjon
fi
YK:n kriminaalipoliittinen toimikunta
,
rikoksentorjunnan ja rikosoikeuden toimikunta
fr
CPCJP
,
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
ga
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
hu
Bűnmegelőzési és Büntető Igazságszolgáltatási Bizottság
it
Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale
lt
Jungtinių Tautų Nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios ...
Kunsill tas-Sigurtà tan-NU
International balance
bg
СС на ООН
,
Съвет за сигурност на ООН
,
Съвет за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
RB OSN
,
Rada bezpečnosti
,
Rada bezpečnosti OSN
,
Rada bezpečnosti Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Sikkerhedsråd
,
FN's Sikkerhedsråd
,
Sikkerhedsrådet
de
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
,
VN-Sicherheitsrat
el
ΣΑΗΕ
,
Συμβούλιο Ασφαλείας
,
Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
SC
,
Security Council
,
UN Security Council
,
UNSC
,
United Nations Security Council
es
CSNU
,
Consejo de Seguridad
,
Consejo de Seguridad de la ONU
,
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Julgeolekunõukogu
fi
TN
,
YK:n turvallisuusneuvosto
,
turvallisuusneuvosto
fr
CS
,
CSNU
,
CdS
,
Conseil de Sécurité
,
Conseil de sécurité des Nations Unies
ga
CSNA
,
Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
hu
Biztonsági Tanács
,
Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa
it
CdS
,
Consiglio di Sicurezza
,
Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
JT ST
,
JT Saugumo Taryba
,
Jungtinių Tautų Saugumo Taryba
lv
ANO DP
,
ANO Dro...
laqgħa plenarja ta' livell għoli tal-Assemblea Ġenerali tan-NU
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yl...
material care nu mai este considerat deșeu
Chemistry
bg
неотпадъчен материал
cs
materiál, který přestal být odpadem
da
ikke-affaldsmateriale
de
Nicht-Abfall-Material
el
μη απόβλητο υλικό
en
non-waste material
es
material que no es un residuo
et
jäätmestaatusest vabanenud materjal
fi
materiaali, joka ei ole jätettä
fr
matériau non déchet
hu
nem hulladék anyag
it
materiale non di scarto
lt
atliekomis nelaikoma medžiaga
lv
materiāli, kuri nav uzskatāmi par atkritumiem
mt
materjal li mhuwiex skart
nl
niet-afvalmateriaal
pl
materiał inny niż odpad
pt
não resíduo
sk
neodpadový materiál
sl
material, ki ni odpadek
sv
icke-avfall
medicament care nu mai este protejat prin brevet
bg
незащитен с патент лекарствен продукт
,
незащитено с патент лекарство
cs
léčivý přípravek bez patentové ochrany
da
ikke-patenteret lægemiddel
,
ikke-patenteret medicin
de
patentfreies Arzneimittel
el
πρωτότυπo φάρμακo για το οποίο έχει λήξει η πατέντα
,
φάρμακο εκτός πατέντας
en
off-patent drug
,
off-patent medicinal product
es
medicamento sin patente
et
patendikaitseta ravim
,
patentimata ravim
fi
patenttisuojan ulkopuolella oleva lääke
fr
médicament dont le brevet est arrivé à expiration
,
médicament dont le brevet est arrivé à échéance
,
médicament non protégé par un brevet
ga
cógas iarphaitinne
hu
lejárt szabadalmú gyógyszer
it
farmaco a brevetto scaduto
,
medicinale a brevetto scaduto
,
medicinale non coperto da brevetto
lt
patento nesaugomas vaistas
lv
pēcpatentaizsardzības zāles
mt
mediċina li skaditilha l-privattiva
nl
geneesmiddel waarop geen octrooi rust
pl
lek niechroniony patentem
,
produkt leczniczy niechroniony patentem
pt
medicamento não protegido por patente
sk
nepatentovaný liek
sl
zdravilo brez patentne zaščite
sv
lä...
meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...