Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tricholome nu
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
violet hekseringridderhat
de
nackter Ritterling
,
violetter Ritterling
,
violetter Rötelritterling
el
τριχόλωμα το γυμνό
en
amethyst agraric
es
lepista nuda
fr
pied bleu
,
it
tricoloma
la
Lepista nuda
,
Tricholoma nudum
mt
faqqiegħ vjola
nl
grote paarse ridderzwam
pt
míscaro
tricholome nu
da
violet heksering ridderhat
de
violetter Ritterling
,
violetter Roetelritterling
el
lepiota nuda
,
tricholoma nudum
,
γαλάζιος στίπος
en
wood blewit
es
pie violeta
fi
Lepista nuda
,
sinivalmuska
fr
pied bleu
,
it
tricoloma nudo
la
Lepiota nuda
,
Tricholoma nudum
mt
faqqiegħ vjola
nl
grote paarse ridderzwam
pt
lepiota-nuda
,
pé-azul
,
pé-violeta
sv
blåmusseron
trou nu
de
freies Loch
,
unverrohrtes Bohrloch
,
unverrohrtes Loch
en
open hole
,
uncased hole
es
pozo abierto
,
pozo sin entubar
fr
découvert
,
trou non tubé
,
trou ouvert
it
foro scoperto
nl
onbekleed gat
,
onverbuisd gat
,
open boorgat
,
open gat
TV-transmissioner af den nu kendte kvalitet
Information technology and data processing
de
Fernsehen mit bestehender Bildqualität
el
τηλεόραση υπάρχουσας ποιότητας
en
existing-quality television
es
televisión de calidad convencional
fi
nykylaatuinen televisio
fr
télévision de qualité conventionnelle
it
attuale livello di qualità della televisione
,
televisione a livello di qualità attuale
,
televisione di qualità attuale
nl
televisie van bestaande kwaliteit
pt
qualidade atual de transmissão de TV
,
televisão de qualidade existente
vente à découvert à nu
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken ...
verre nu(F)
Iron, steel and other metal industries
da
råglas
de
Hüttenglas
,
Rohglas
,
rohes Glas
el
ακατέργαστο γυαλί
en
blank
es
vidrio bruto
,
vidrio no decorado
fr
blank
,
verre brut
,
verre non décoré
,
it
vetro greggio
nl
ruw glas
pt
vidro em bruto
,
vidro liso
,
vidro não decorado
sv
råglas
vinho nu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κρασί χύμα
,
οίνος χύμα
es
vino con devolución de envase
fr
vin nu
it
fusto a rendere
,
vino al netto di tara
nl
wijn zonder de kosten van de vaten
volum care nu este țintă
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
es
volumen fuera del blanco
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume autre que celui de la cible
,
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum nevizat
sk
necieľový objem
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
zonă „c” care nu este predefinită
Regions and regional policy
bg
регион тип „в“, който не е предварително определен
cs
předem nestanovená oblast podle písmene c)
da
ikkeprædefineret c)-område
de
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet
el
μη προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
non-predefined 'c' area
es
zona «c» no predeterminada
et
eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
fi
ennalta määrittelemätön c-alue
fr
zone "c" non prédéfinie
hu
indoklással „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c non predefinita»
lt
iš anksto nenustatyta c punkto vietovė
lv
iepriekš nedefinēts “c” apgabals
mt
żona 'c' mhux predefinita
nl
niet vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
nieokreślony z góry obszar "c"
pt
região «c» não predefinida
sk
vopred nevymedzená oblasť „c“
sl
območje „c“, ki ni predhodno opredeljeno
sv
icke förhandsdefinierat c-område