Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσ...
membru care nu aderă la niciun grup
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
mettre le métal à nu par sablage
Iron, steel and other metal industries
da
gøre metal blankt ved sandblæsning
de
Metall durch Sandstrahlen blank machen
en
to make metal bright through sand-blasting
it
mettere il metallo a nudo con sabbiatura
nl
metaal door straalreiniging blank maken
sv
rengöra metall genom sandblästring
mibgħut speċjali tan-NU
United Nations
da
De Forenede Nationers særlige udsending
,
FN's særlige udsending
de
Sondergesandter der Vereinten Nationen
,
VN-Sondergesandter
en
UN special envoy
,
United Nations special envoy
es
enviado especial de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien erityislähettiläs
fr
envoyé spécial de l'ONU
,
envoyé spécial des Nations unies
hu
az ENSZ különmegbízottja
mt
mibgħut speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
sl
posebni odposlanec ZN
sv
FN:s särskilda sändebud
mise à nu
da
frilæggelse
,
frilægning
de
Freilegung
el
έκθεσις
en
exposure
es
expuesto
nl
blootleggen
,
blootlegging
,
exponeren
pt
exposição
mise à nu de la paroi thoracique
da
frilæggelse af brystvæg
de
Brustwandfreilegung
el
χειρουργική διάνοιξη ημιθωρακίου
en
surgical exposure of chest wall
es
exposición quirúrgica de la pared torácica