Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-erklæring om en politik for rationel vandudnyttelse
de
Grundsatzerklärung der ECE über die rationelle Nutzung des Wassers
el
πολιτική δήλωση της ΟΕΕ για την ορθολογική χρήση των υδάτων
en
ECE Declaration of policy on the rational use of water
es
Declaración de principios de la CEPE sobre la utilización racional del agua
fi
ECE:n periaatejulistus makean veden järkevästä käytöstä
fr
Déclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eau
it
Dichiarazione di principio della CEE sull'utilizzazione razionale dell'acqua
nl
ECE-Beleidsverklaring inzake het rationeel gebruik van water
sv
ECE:s principdeklaration om en rationell användning av vatten
Depozitați cantitățile în vrac mai mari de … kg/… lbs la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
Dezghețați părțile degerate cu apă călduță. Nu frecați zona afectată.
Chemistry
bg
Размразете замръзналите части в хладка вода. Не разтривайте засегнатото място.
cs
Omrzlá místa ošetřete vlažnou vodou. Postižené místo netřete.
da
Forsigtig opvarmning af frostskadede legemsdele i lunkent vand. Gnid ikke det angrebne område.
de
Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
el
Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε.
en
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
es
Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la zona afectada.
et
Sulatada külmunud piirkonnad leige veega. Kannatada saanud piirkonda mitte hõõruda.
fi
Sulata jäätyneet alueet haalealla vedellä. Vahingoittunutta aluetta ei saa hangata.
fr
Dégeler les parties gelées avec de l’eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.
ga
Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.
hu
A fagyott részeket langyos vízzel fel kell melegíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése.
it
Sgelare le parti ...
elétrodo nu
Iron, steel and other metal industries
da
nøgen elektrode
de
nackte Elektrode
en
bare wire electrode
es
electrodo desnudo
fi
paljas hitsauslanka
,
paljas hitsauspuikko
fr
électrode nue
it
elettrodo nudo
nl
blanke elektrode
,
naakte elektrode
,
onbeklede elektrode
sv
obelagd elektrod
Epithélioma papillaire nu
da
erythroplaki
,
erythroplasi
de
Erythroplasie
,
Erythroplasie Queyrat
,
Queyrat Syndrom
el
ερυθροπλασία
en
erythroplasia
,
erythroplasia Queyrat
es
eritroplasia
fr
érythroplasie
it
eritroplasia di Queyrat
nl
erythroplasia
,
erythroplasie
,
papillair epithelioma
pt
eritroplasia
,
eritroplasia de Queyrat
sv
Queyrats sjukdom
,
erytroplasi
esturgeon à ventre nu
bg
шип
da
glatdick
de
Dick
,
Glattdick
el
γλαντίκ
,
γυμνοξυρύχι
,
μουρούνα
,
στουριόνι
en
bastard sturgeon
,
fringe-barbel sturgeon
,
fringebarbel sturgeon
,
ship
,
ship sturgeon
,
spiny sturgeon
,
thorn sturgeon
es
esturión barba de flecos
,
esturión de vientre desnudo
et
šipp
fi
harmaasampi
,
sampi
fr
esturgeon à barbillons frangés
,
glatdick
ga
bradán fearna bolgnocht
it
glatdick
,
storione glatdick
la
Acipenser nudiventris
lv
garpurnstore
mul
AAN
nl
glatdicksteur
pl
szyp
pt
esturjão-ventre-nu
ro
viză
sv
glattdick
évaporation à partir du sol nu
da
fordampning fra jordoverfladen
de
Bodenverdunstung
el
εξάτμισις από γυμνού εδάφους
en
soil evaporation
es
evaporación del suelo
fi
haihdunta maan pinnalta
it
evaporazione dal suolo
nl
bodemverdamping
pt
evaporação de H2O do solo
,
solo-evaporação
sv
avdunstning från jordyta
fără informații, nu este pe piață
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
feutre nu
de
weiße Watte
,
weiße Wolle
,
weiße Wollematte
el
Λευκή υαλοβάτα
en
white wool
,
white wool mat
es
fieltro no baquelizado
fi
valkoinen villa
,
valkoinen villamatto
fr
bourre blanche
,
feutre non bakélisé
,
fibre blanche
,
laine blanche
it
feltro di lana di vetro non bachelizzata
,
fibra bianca
nl
witte wol
pt
feltro de lã branca
,
lã branca
sv
vit glasfiberullmatta
,
vit ullmatta
Dostopnost