Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expunere care nu provine din titluri de creanță
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
el
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
en
non-debt exposure
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
fr
exposition ne portant pas sur une créance
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
facilitate de lichiditate care nu beneficiază de rating
Financial institutions and credit
en
unrated liquidity facility
es
línea de liquidez sin calificación
et
reitinguta likviidsuse tagamise tehing
fr
facilité de trésorerie non notée
ga
saoráid leachtachta neamhrátáilte
mt
faċilità ta’ likwidità mhux klassifikata
pl
instrument wsparcia płynności nieposiadający ratingu
sk
facilita likvidity bez ratingu
fără informații, nu este pe piață
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
fio nu aéreo
Communications
da
fri ledning
,
frit hængende ledning
de
Freileitung
el
εναέρια γραμμή
en
open-wire
es
hilo desnudo aéreo
fi
avojohdin
fr
fil nu aérien
it
filo aereo
sv
blankledning
,
luftledning
Fond tan-NU għad-Demokrazija
United Nations
bg
Фонд на ООН за демокрация
cs
Demokratický fond OSN
,
UNDEF
da
FN's Demokratifond
,
UNDEF
de
Demokratiefonds
,
Demokratiefonds der Vereinten Nationen
,
UNDEF
el
ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
en
UN Democracy Fund
,
UNDEF
,
United Nations Democracy Fund
es
FNUD
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia
et
ÜRO Demokraatia Fond
fi
UNDEF
,
YK:n demokratiarahasto
fr
FNUD
,
Fonds des Nations unies pour la démocratie
ga
Ciste NA ar mhaithe leis an Daonlathas
,
Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an Daonlathas
,
UNDEF
it
Fondo ONU per la democrazia
,
Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia
,
UNDEF
lt
JT Demokratijos fondas
,
Jungtinių Tautų Demokratijos fondas
lv
ANO Demokrātijas fonds
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Demokrātijas fonds
,
UNDEF
mt
Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Demokrazija
,
UNDEF
nl
Fonds van de Verenigde Naties voor de democratie
,
UNDEF
,
VN-Fonds voor de democratie
pl
Fundusz ONZ na rzecz Demokracji
,
Fundusz Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz Demokracji
,
UNDEF
ro
Fondu...
Fond Volontarju tan-NU għall-Vittmi tat-Tortura
United Nations
cs
Dobrovolný fond OSN pro oběti mučení
da
De Forenede Nationers Frivillige Fond for Torturofre
,
FN's Frivillige Fond for Torturofre
de
Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter
el
Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
en
UN Voluntary Fund for Victims of Torture
,
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
es
Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
et
ÜRO vabatahtlik fond piinamisohvrite toetamiseks
fi
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi
fr
Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture
ga
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
hu
az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap
it
Fondo volontario delle Nazioni Unite per le vittime della tortura
lt
JT savanoriškas kankinimo aukų fondas
,
Jungtinių Tautų savanoriškas kankinimo aukų fondas
lv
ANO Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Brīvprātī...
Forum tan-NU dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
de
VN-Forum für Wirtschaft und Menschenrechte
el
φόρουμ των ΗΕ για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
UN Forum on Business and Human Rights
,
United Nations Forum on Business and Human Rights
fr
Forum des Nations unies sur les entreprises et les droits de l’homme
ga
Fóram NA maidir le Gnó agus Cearta an Duine
lt
JT verslo ir žmogaus teisių forumas
mt
Forum tan-Nazzjonijiet Uniti dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
VN-forum inzake bedrijfsleven en mensenrechten
sk
fórum OSN o podnikaní a ľudských právach
fretamento a casco nu
de
Bareboat-Charter
,
Charterung des leeren Schiffes
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση "γυμνού πλοίου"
,
ναύλωση γυμνού σκάφους
,
ναύλωση πλοίου ως "γυμνού σκάφους"
en
bareboat chartering
,
demise chartering
es
fletamento con cesión de la gestión náutica
fi
aluksen rahtaaminen ilman miehistöä
fr
affrètement du navire coque nue
,
affrètement en coque nue
,
affrètement à coque nue
ga
cairtfhostú fhorléasta
,
cairtfhostú lom
it
locazione a scafo nudo
lv
berbouta fraktēšana
nl
rompbevrachting
ro
navlosire navă nudă
sv
uthyrning av obemannat fartyg
fretamento em casco nu
TRANSPORT
da
bareboat-certeparti
de
Bareboat Charter
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση πλοίου γυμνού
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de barco solo
,
fletamento de casco desnudo
fr
affrètement en coque nue
it
noleggio a scafo nudo
,
noleggio della sola nave
nl
charter zonder bemanning