Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feutre nu
de
weiße Watte
,
weiße Wolle
,
weiße Wollematte
el
Λευκή υαλοβάτα
en
white wool
,
white wool mat
es
fieltro no baquelizado
fi
valkoinen villa
,
valkoinen villamatto
fr
bourre blanche
,
feutre non bakélisé
,
fibre blanche
,
laine blanche
it
feltro di lana di vetro non bachelizzata
,
fibra bianca
nl
witte wol
pt
feltro de lã branca
,
lã branca
sv
vit glasfiberullmatta
,
vit ullmatta
fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur
Iron, steel and other metal industries
da
metaltrådsbeviklet elektrode
de
netzmantelelektrode
el
ηλεκτρόδιο με δικτυωτό περίβλημα
en
electrode with one or more wires flyspun around a core wire
,
the spaces being filled with flux
it
filo elettrodo il cui rivestimento comporta un reticolo di filo nudo conduttore
nl
netmantelelektrode
fil nu
Iron, steel and other metal industries
da
ubeklædt tråd
de
nackter draht
el
γυμνό σύρμα
en
bare wire
es
alambre desnudo
fr
fil non enrobe
,
it
filo nudo
nl
blanke draad
,
onbeklede draad
fil nu aérien
Communications
da
fri ledning
,
frit hængende ledning
de
Freileitung
el
εναέρια γραμμή
en
open-wire
es
hilo desnudo aéreo
fi
avojohdin
it
filo aereo
pt
fio nu aéreo
sv
blankledning
,
luftledning
Fond tan-NU għad-Demokrazija
United Nations
bg
Фонд на ООН за демокрация
cs
Demokratický fond OSN
,
UNDEF
da
FN's Demokratifond
,
UNDEF
de
Demokratiefonds
,
Demokratiefonds der Vereinten Nationen
,
UNDEF
el
ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
en
UN Democracy Fund
,
UNDEF
,
United Nations Democracy Fund
es
FNUD
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia
et
ÜRO Demokraatia Fond
fi
UNDEF
,
YK:n demokratiarahasto
fr
FNUD
,
Fonds des Nations unies pour la démocratie
ga
Ciste NA ar mhaithe leis an Daonlathas
,
Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an Daonlathas
,
UNDEF
it
Fondo ONU per la democrazia
,
Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia
,
UNDEF
lt
JT Demokratijos fondas
,
Jungtinių Tautų Demokratijos fondas
lv
ANO Demokrātijas fonds
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Demokrātijas fonds
,
UNDEF
mt
Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Demokrazija
,
UNDEF
nl
Fonds van de Verenigde Naties voor de democratie
,
UNDEF
,
VN-Fonds voor de democratie
pl
Fundusz ONZ na rzecz Demokracji
,
Fundusz Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz Demokracji
,
UNDEF
ro
Fondu...
Fond Volontarju tan-NU għall-Vittmi tat-Tortura
United Nations
cs
Dobrovolný fond OSN pro oběti mučení
da
De Forenede Nationers Frivillige Fond for Torturofre
,
FN's Frivillige Fond for Torturofre
de
Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter
el
Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
en
UN Voluntary Fund for Victims of Torture
,
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
es
Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
et
ÜRO vabatahtlik fond piinamisohvrite toetamiseks
fi
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi
fr
Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture
ga
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
hu
az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap
it
Fondo volontario delle Nazioni Unite per le vittime della tortura
lt
JT savanoriškas kankinimo aukų fondas
,
Jungtinių Tautų savanoriškas kankinimo aukų fondas
lv
ANO Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Brīvprātī...
forage à la lance avec tube nu
Iron, steel and other metal industries
da
oxygenlansning med åben lanse
de
Sauerstoffbohren mit offener Lanze
en
plain tube lancing
,
plain tube piercing
es
perforación con lanza con tubo de pared gruesa
fr
perçage à la lance avec tube nu
it
foratura alla lancia con tubo nudo
,
foratura con lancia a tubo nudo
nl
boren met de zuurstoflans zonder kern
pt
perfuração da lança com tubo nu
fretamento a casco nu
de
Bareboat-Charter
,
Charterung des leeren Schiffes
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση "γυμνού πλοίου"
,
ναύλωση γυμνού σκάφους
,
ναύλωση πλοίου ως "γυμνού σκάφους"
en
bareboat chartering
,
demise chartering
es
fletamento con cesión de la gestión náutica
fi
aluksen rahtaaminen ilman miehistöä
fr
affrètement du navire coque nue
,
affrètement en coque nue
,
affrètement à coque nue
ga
cairtfhostú fhorléasta
,
cairtfhostú lom
it
locazione a scafo nudo
lv
berbouta fraktēšana
nl
rompbevrachting
ro
navlosire navă nudă
sv
uthyrning av obemannat fartyg
fretamento em casco nu
TRANSPORT
da
bareboat-certeparti
de
Bareboat Charter
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση πλοίου γυμνού
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de barco solo
,
fletamento de casco desnudo
fr
affrètement en coque nue
it
noleggio a scafo nudo
,
noleggio della sola nave
nl
charter zonder bemanning
Ftehim dwar it-Traffikar Illeċitu bil-Baħar, li Jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-NU kontra t-Traffikar Illeċitu ta' Drogi Narkotiċi u Sustanzi Psikotropiċi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...