Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
et ansvar nu og i fremtiden forøget af fortidens erfaringer
POLITICS
de
eine durch Erfahrungen aus der Vergangenheit erhoehte Verantwortung in Gegenwart und Zukunft
en
a present and future responsibility, heightened by experience of the past
es
una responsabilidad presente y futura, fortalecida por la experiencia del pasado
fr
une responsabilité présente et future rehaussée par les expériences du passé
it
una responsabilità presente e futura, posta in luce dalle esperienze del passato
nl
een verantwoordelijkheid in de toekomst die nog wordt vergroot door de ervaringen uit het verleden
her og nu-finansieret pensionssystem
Insurance
Social affairs
bg
пенсионна система на разходопокривен принцип
,
разходопокривна пенсионна система
cs
průběžně financovaný důchodový systém
da
fordelingssystem
,
løbende finansieret pensionssystem
,
pay-as-you-go-ordning
,
pay-as-you-go-system
de
Umlageverfahren
,
umlagefinanziertes Modell
el
διανεμητικό σύστημα
,
μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα
en
PAYG
,
assessment-method pension scheme
,
pay-as-you-go pension scheme
es
plan de reparto
,
régimen de reparto
,
sistema de repartición
,
sistema de reparto
et
jooksval finantseerimisel ja ümberjagamisel põhinev skeem
,
jooksval finantseerimisel põhinev skeem
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de pensions par répartition
,
régime de retraites financé selon le principe de la répartion
,
régime de retraites par répartition
hu
felosztó-kirovó nyugdíjrendszer
it
regime pensionistico a ripartizione
,
sistema pensionistico a ripartizione
lt
einamojo finansavimo modelis
lv
PAYG
,
nefondētā pensiju shēma
,
paaudžu solidaritātes pensiju shēma
mt
skema tal-pensjoni Ħallas Waqt Li Tkun Għaddej
nl
omsl...
nu kunne strukturen omdanne sig ensartet og uden anormalier
Iron, steel and other metal industries
de
nur konnte sich das Umwandlungsgefuege gleichmaessig und ohne Entartung ausbilden
el
στην συνέχεια,η δομή μετασχηματίστηκε κατά τρόπο ομοιογενή και χωρίς ανωμαλία
en
the subsequent transformation was then able to occur uniformly
es
entonces, la estructura se pudo transformar de manera homogénea y sin anomalía
fr
ensuite la structure a pu se transformer de manière homogène et sans anomalie
it
ora la struttura di trasformazione ha potuto formarsi uniformemente e senza anomalie
nl
de daarop volgende omzetting kon zich nu gelijkmatig voltrekken
tidligere nu helbredte narkomaner
da
tidligere nu helbredte stofmisbrugere
de
genesene ehemalige Süchtige
el
θεραπευμένοι πρώην τοξικομανείς
en
recovered ex-addicts
es
ex-adictos curados
,
ex-toxicomanos curados
fr
anciens toxicomanes guéris
it
ex-tossicomani guariti
nl
genezen ex-verslaafden
pt
ex-toxicómanos
,
ex-viciados na droga
TV-transmissioner af den nu kendte kvalitet
Information technology and data processing
de
Fernsehen mit bestehender Bildqualität
el
τηλεόραση υπάρχουσας ποιότητας
en
existing-quality television
es
televisión de calidad convencional
fi
nykylaatuinen televisio
fr
télévision de qualité conventionnelle
it
attuale livello di qualità della televisione
,
televisione a livello di qualità attuale
,
televisione di qualità attuale
nl
televisie van bestaande kwaliteit
pt
qualidade atual de transmissão de TV
,
televisão de qualidade existente
Dostopnost