Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dolly grip
sl upravljalec vozička za kamero, upravljalka vozička za kamero, scenski tehnik, scenska tehnica, farmajster
Oseba, ki skrbi za vožnje kamere in je usposobljena za postavljanje tirnic na različnih podlagah. V dogovoru z direktorjem fotografije potiska, ali vleče voziček tako, da je tehnična izvedba vožnje tekoča in v skladu z zamislijo režiserja.
dramatization
1. sl dramatizacija
Postopek predelave nedramskega besedila ali predloge v scenarij.
2. dramatizacija
Scenarij na podlagi predelanega nedramskega besedila ali predloge.
3. dramatizacija
Avdiovizualno delo, posneto po scenariju na podlagi predelanega nedramskega besedila ali predloge.
ellipsis
sl elipsa, izpust
Iz pripovedi izpuščeno, običajno nebistveno, dogajanje, ki ga je iz ogleda avdiovizualnega dela ali branja scenarija lahko razbrati ali predvidevati.
film acting
sl filmska igra
Igra, ki je prilagojena za film in avdiovizualni medij na tehnični in vsebinski ravni, kar zahteva uskladitev igralske izraznosti z izraznimi sredstvi medija samega, kot so kadriranje, velikost izreza, osvetlitev ter druge likovne lastnosti posnetkov, pa tudi načrtovani princip montaže ter raba zvoka in glasbe.
film actor
sl filmski igralec
Igralec, ki nastopa pretežno v filmih ali pa je predvsem poznan po vlogah v njih.
film actress
sl filmska igralka
Igralka, ki nastopa pretežno v filmih ali pa je predvsem poznana po vlogah v njih.
film festival
sl filmski festival
Običajno večdnevna prireditev, na kateri se javnosti predstavljajo in predvajajo izbrani filmi, praviloma različnih ustvarjalcev. Posvečena je lahko filmom določene zvrsti (npr. dokumentarni, igrani, animirani), žanra (npr. grozljivka), dolžine (npr. kratki filmi), tematike (npr. LGBTQ+), države nastanka (npr. nacionalnim kinematografijam, geografskim regijam). Predvajanje filmov običajno poteka v več sekcijah, organiziranih po specifičnih načelih. Predstavlja priložnost za ogled filmov, njihovo promocijo in trženje ter pridobivanje pozornosti kritikov. Če je tekmovalnega značaja, vključuje podelitev nagrad, npr. nagrado žirije, nagrado občinstva). Poleg tega omogoča srečanje občinstva s filmskimi ustvarjalci in igralci, pa tudi strokovna srečanja filmskih ustvarjalcev, igralcev in producentov ter spodbuja izmenjavo mnenj in izkušenj.
film lab
sl filmski laboratorij
Laboratorij, ki se ukvarja z razvijanjem filmskih trakov in izdeluje njihove kopije. V njem se obdelujejo in izdelujejo vse vrste filmskih trakov, ki jih pri svojem delu potrebujejo ustvarjalci, tehniki, producenti, distributerji in arhivarji.
film laboratory
sl filmski laboratorij
Laboratorij, ki se ukvarja z razvijanjem filmskih trakov in izdeluje njihove kopije. V njem se obdelujejo in izdelujejo vse vrste filmskih trakov, ki jih pri svojem delu potrebujejo ustvarjalci, tehniki, producenti, distributerji in arhivarji.
foley
sl dosnemavanje zvokov, dosnemavanje šumov, foley
Postopek v zvokovni poprodukciji filma, pri katerem strokovnjaki ročno ustvarjajo ali nadomestijo ter posnamejo zvoke, ki posnemajo gibanje in dejavnosti nastopajočih na zaslonu. To vključuje simulacijo zvokov, kot so koraki po različnih podlagah, odpiranje in zapiranje vrat, šum oblačil in drugi zvoki, povezani z gibi in dejanji likov, ki niso bili posneti med originalnim snemanjem zvoka ali pa se v teh posnetkih komajda slišijo. Tako posneti zvoki se združijo z dialogom in ostalimi posnetimi zvoki, zvočnimi učinki in glasbo, da za gledalce ustvarijo končno zvočno izkušnjo z realističnim vtisom.