Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
da
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
mit und ohne Luft explosionsfähig
el
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
en
explosive with or without contact with air
es
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
fr
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
nl
ontplofbaar met en zonder lucht
pt
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
el
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
pt
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
ro
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
sl
Eksplozivno v stiku z zrakom ali br...
esportazione a titolo di soccorso o d'assistenza
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Ausfuhr zu Hilfs-oder Wohltätigkeitszwecken
fr
exportation à titre de secours ou à destination sociale
nl
uitvoer voor hulpacties of sociale doeleinden
esposizione a pericolo della vita o salute altrui
LAW
de
Gefährdung des Lebens und der Gesundheit
en
endangering the life or health of another
fr
mise en danger de la vie ou de la santé d'autrui
esposizione ripetuta o prolungata
da
gentagen eller langvarig eksponering
de
wiederholte oder längere Exposition
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση
en
repeated or prolonged exposure
es
exposición prolongada o repetida
fr
exposition répétée ou prolongée
nl
herhaaldelijke of langdurige blootstelling
pt
exposição prolongada ou repetida
esposizione ripetuta o prolungata per inalazione
da
gentagen eller langvarig indåndingseksponering
de
wiederholte oder längere Inhalation
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση με εισπνοή
en
repeated or prolonged inhalation exposure
es
exposición a inhalación prolongada o repetida
fr
exposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
nl
herhaaldelijke of langdurige blootstelling via inademing
pt
exposição por inalação repetida ou prolongada
esposizione verificata a sostanze infettive o a radiazioni nocive
da
bevislig udsættelse for smitsomme stoffer eller skadelig stråling
de
nachweislich durch infektiöse Substanzen oder gesundheitsschädliche Strahlung verursacht
en
verified exposure to infectious substances or injurious radiation
es
exposición comprobada a sustancias infecciosas o radiación dañina
fi
toteennäytetty altistuminen tartuntavaarallisille aineille tai vaaralliselle säteilylle
fr
exposition vérifiée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives
nl
geverifieerde blootstelling aan besmettelijke stoffen of schadelijke straling
pt
exposição verificada a substâncias infeciosas ou danos por radiações
sv
bekräftad exponering för smittsamma ämnen eller skadlig strålning
espressa autorizzazione del presidente o della Corte
LAW
da
udtrykkelig tilladelse givet af præsidenten eller Domstolen
de
ausdrückliche Genehmigung des Präsidenten oder des Gerichtshofes
el
ρητή άδεια του προέδρου ή του Δικαστηρίου
en
expressly authorized by the President or the Court
es
autorización expresa del Presidente o del Tribunal de Justicia
fr
autorisation expresse du président ou de la Cour
nl
uitdrukkelijke toestemming van de president of van het Hof
pt
autorização expressa do presidente ou do Tribunal
espressamente o di fatto
Trade policy
en
expressly or in effect
fr
expressément ou en fait
ga
go sainráite nó iarbhír
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
da
være dækket af en offentlig sygeforsikringsordning
,
være omfattet af en offentlig sygesikringsordning
de
von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
en
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
es
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
fr
être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie
nl
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn
pt
ser coberto por um regime legal ou regulamentar de seguro de doença
Dostopnost