Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condição para o registo da marca
LAW
da
betingelse for registrering af varemærket
de
Bedingung für die Eintragung der Marke
el
προϋπόθεση της καταχώρησης του σήματος
en
condition for registration of trade mark
es
condición para el registro de la marca
fr
condition à l'enregistrement de la marque
it
condizione per la registrazione del marchio
nl
voorwaarde voor inschrijving van het merk
condicionamento do ar para o conforto
da
komfortluftkonditionering
de
Humanklimatisierung
,
Konfortklimatisierung
el
κλιματισμός
en
confort air conditioning
es
climatización
fi
viihtyisyysilmastointi
fr
climatisation
,
conditionnement d'air pour le confort
it
condizionamento per benessere
nl
comfort-luchtbehandeling
pt
climatização
,
sv
allmän luftbehandling
,
allmän luftkonditionering
,
komfortluftbehandling
condicionar o pó na água
Electronics and electrical engineering
da
vandbinding af støv
de
Staub mit Wasser befeuchten
en
to condition dust with water
es
acondicionar el polvo con agua
it
Inumidire la polvere con acqua
pt
humedecer o pó na água
condicionar o trânsito por meio de guias
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
réglementer la circulation du sucre et de l'alcool
condições de base nas quais é celebrado o contrato
da
betingelser,der er fastlagt for indgåelse af kontrakten
,
betingelserne for indgåelse af aftalen
,
foreslåede aftalebetingelser
,
foreslåede kontraktvilkår
de
vorgesehene Auftragsbedingungen
el
προβλεφθέντες όροι της συμβάσεως
en
proposed terms of the contract
es
condiciones adoptadas en el otorgamiento del contrato
fr
conditions retenues pour la passation du marché
it
condizioni fissate per la stipulazione del contratto
nl
voorwaarden waartegen de overeenkomst is gesloten
pt
condições de base de celebração do contrato
,
sv
villkor som fastställts för avtalet
condições meteorológicas que permitem o voo à vista
TRANSPORT
da
VFR-vejr
de
Sichtflugwetter
el
καιρός που επιτρέπει πτήση
en
contact weather
es
condiciones meteorológicas que permiten el vuelo visual
fi
näkölento-olosuhteet
fr
temps permettant le vol à vue
it
tempo favorevole al volo a vista
nl
visueel vliegweer
,
vliegweer met grondzicht
pt
tempo que permite o voo à vista
sv
VFR-väder
condução sob o efeito do álcool
bg
шофиране в нетрезво състояние
,
шофиране в пияно състояние
cs
řízení vozidla pod vlivem alkoholu
da
kørsel i alkoholpåvirket tilstand
,
kørsel i påvirket tilstand
,
kørsel i spirituspåvirket tilstand
,
spirituskørsel
,
spritkørsel
de
Alkohol am Steuer
,
Fahren unter Alkoholeinfluss
,
Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss
,
Trunkenheit im Straßenverkehr
,
Trunkenheit im Verkehr
el
οδήγηση σε κατάσταση μέθης
,
οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος
en
DWI
,
drink driving offence
,
drink-driving
,
drinking and driving
,
driving under the influence of alcohol
,
driving while intoxicated
,
drunk driving
,
drunken driving
,
inappropriate drinking and driving
es
conducción bajo los efectos del alcohol
,
conducción en estado de ebriedad
,
conducción en estado ebrio
et
sõiduki juhtimine alkoholijoobes
fi
liikennejuopumus
,
rattijuopumus
fr
conduite en état alcoolique
,
conduite en état d'ivresse
,
conduite en état d'ébriété
,
conduite sous l’emprise de l’alcool
,
conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
ga
tiomáint faoi ...
conduta de alimentação para o ponto de lubrificação
Mechanical engineering
da
ledning til smøresteder
de
Schmierstellenleitung
el
γραμμή τροφοδοσίας των σημείων λίπανσης
en
feed line to lubrication points
es
conducto del punto de engrase
fi
voitelukohtiin johtava syöttöputki
fr
conduite de point de graissage
it
tubazione del punto di lubrificazione
nl
leiding naar de smeerpunten
sv
matarledning till smörjställen
conexão com o interior
TRANSPORT
da
forbindelser til baglandet
de
Verbindung zum Hinterland
el
διασύνδεση με την ενδοχώρα
en
hinterland connection
es
conexión en el interior
fi
sisämaayhteys
fr
liaison avec l'arrière-pays
it
collegamento con l'hinterland
nl
verbinding met het achterland
sv
inlandsförbindelse
Confederação Europeia para o Emprego de Deficientes
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Europäische Vereinigung für Arbeit und Ausbildung behinderter Menschen
fr
CEEH
,
Confédération européenne pour l'emploi des handicapés
pt
CEEH
,
Confederação Europeia para o Emprego e Formação de Deficientes
Dostopnost