Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conforme o caso
EUROPEAN UNION
da
alt efter sin art
de
je nach Lage des Falles
el
κατά περίπτωση
en
as the case may be
es
según los casos
fr
suivant le cas
it
secondo i casi
nl
al naar het geval
sv
allt efter omständigheterna
conformidade com o tipo
da
typeoverensstemmelse
de
Konformitätserklärung
el
συμμόρφωση προς τον τύπο
en
conformity to type
es
conformidad con el tipo
fi
tyypinmukaisuus
,
tyyppitarkastus
fr
conformité au type
it
conformità al tipo
sv
typöverensstämmelse
conformidade do fabrico com o modelo aprovado
EUROPEAN UNION
da
produktionens overensstemmelse med den godkendte type
de
Uebereinstimmung der Fertigung mit der genehmigten Bauart
en
...that production models conform to the approved type
es
conformidad de la producción con el tipo homologado
fr
conformité de la fabrication au type homologué
it
conformità della fabbricazione al tipo omologato
nl
conformiteit van de productie met het goedgekeurde type
Congresso de Todo o Povo
POLITICS
Political Parties
en
APC
,
All People's Congress
pt
APC
,
conhecimento com o verso em branco
TRADE
en
blank back bill of lading
fr
connaissement en blanc
conhecimentos para o serviço de quartos
da
kendskab til vagttjeneste
de
Kenntnisse für Wachdienst Erste Offiziere
en
knowledge regarding watchkeeping
es
conocimientos relativos al servicio de guardia
fr
connaissances pour la veille
it
conoscenze per la tenuta della guardia
nl
kennis aangaande wachtdienst
conivência com o inimigo
LAW
de
Zusammenarbeit mit dem Feind
,
geheime Verbindungen mit dem Feind
en
dealings with the enemy
fi
yhteistyö vihollisen kanssa
fr
intelligences avec l'ennemi
it
connivenza con il nemico
nl
verstandhouding met de vijand
sv
samröre med fienden
conjunto das operações entre o fim do aquecimento e o princípio da soldadura
de
Umstellvorgang
el
το σύνολο των λειτουργιών από το πέρας της θερμάνσεως μέχρι το πέρας της συγκολλήσεως
en
change-over process
fr
ensemble des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage
,
transpositionnement
conjunto de fígados, corações, línguas e bofes, com a traqueia e o esófago
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende med luftrør og spiserør
de
Schweinegeschlinge
el
συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο
en
liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet
es
hígado, corazón, lengua y pulmón, con la tráquea y el esófago, todo ello unido
fr
foie, coeur, langue et poumon, avec la trachée artère et l'oesophage, le tout attenant
it
fegato, cuore, lingua e polmone, con trachea ed esofago, il tutto assieme
nl
hartslag