Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moralni dokaz/dokaz o značaju
encharacter evidence/evidence of character
deBeweis nach Charakterzügen
frpreuve suivant les traits caractéristiques
ittestimonianza relativa alla condotta
ruдоказательства черт характера/доказательств характеристики
hrmoralni dokaz/dokaz o karakteru
srморални доказ/доказ о карактеру
moratorij/dogovor o odlogu plačila
enstandstill agreement
deStillhalteabkommen/Moratorium
frmoratoire/moratorium
itaccordo di arresto/ moratorio
ruсоглашение о моратории
hrmoratorij/dogovor o odlaganju plaćanja
srмораториј/договор о одлагању плаћања
motiti se o čem
ento be mistaken about/in sth.
desich über etw. täuschen
frse tromper sur qch.
itsbagliarsi su qco.
ruошибаться о чём-л.
hrvarati se o čemu
srварати се о чему
nabor podatkov o snovi
Chemistry
bg
набор от данни за веществото
cs
soubor údajů o látce
da
stofdatasæt
de
Stoffdatensatz
el
σύνολο δεδομένων ουσίας
en
substance dataset
es
conjunto de datos de la sustancia
et
aineandmestik
fi
ainetiedosto
fr
ensemble de données d’une substance
hu
anyagadatlap
it
insieme di dati sulla sostanza
lt
cheminės medžiagos duomenų rinkinys
lv
vielas datu kopa
mt
Sett tad-data tas-sustanza
nl
stofgegevensverzameling
pl
zbiór danych o substancji
pt
conjunto de dados sobre uma substância
ro
set de date privind substanța
sk
súbor údajov o látke
sv
dataset för ett ämne
,
ämnesdataset
načela Wolfsberg o preprečevanju pranja denarja
Financial institutions and credit
Taxation
cs
Wolfsberské zásady proti praní peněz
da
Wolfsbergprincipperne til bekæmpelse af hvidvaskning af penge
de
Wolfsberg-Grundsätze zur Bekämpfung von Geldwäsche
,
Wolfsberg-Prinzipien
el
Αρχές του Βόλφσμπεργκ για την αντιμετώπιση του ξεπλύματος βρόμικου χρήματος
en
Wolfsberg Anti-Money Laundering (AML) Principles
es
Principios de Prevención de Blanqueo de Capitales de Wolfsberg
,
Principios de Wolfsberg antiblanqueo de capitales
fi
rahanpesun vastaiset Wolfsbergin periaatteet
fr
principes anti-blanchiment de Wolfsberg
ga
Prionsabail Wolfsberg in aghaidh Sciúradh Airgid
hu
wolfsbergi irányelvek
it
AML
,
principi di Wolfsberg contro il riciclaggio di denaro
mt
Il-Prinċipji ta' Wolfsberg kontra l-money-laundering
nl
principes van Wolfsberg voor de bestrijding van het witwassen van geld
pl
Wytyczne dla bankowości prywatnej w sprawie globalnego zwalczania prania pieniędzy
,
Zasady przeciwdziałania praniu pieniędzy z Wolfsbergu
sk
Wolfsbergské zásady proti praniu špinavých peňazí
sv
Wolf...
načelo o odpravi pri viru
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pir...
načêlo o ohranítvi energíje
načelo, da energije ni mogoče ustvariti ali uničiti, lahko se samo spreminja iz ene oblike v drugo
enenergy conservation principle
deEnergieprinzip, Satz, der Erhaltung der Energie
način konsolidiranih informacij o računih
bg
CAI-режим
de
CAI-Verfahren
el
λειτουργία ΕΣΛ
en
CAI mode
,
consolidated account information mode
es
servicio IC
et
CAI režiim
,
konsolideeritud kontoteabe režiim
fi
CAI-toimintatapa
,
konsolidoitujen tilitietojen toimintatapa
fr
mode ICC
ga
modh CAI
,
modh na faisnéise comhdhlúite i leith cuntas
hu
CAI-üzemmód
,
összevont számlainformáció mód
pl
tryb CAI
pt
serviço ICC
sl
način CAI
,
Načrt EU o najboljših praksah, standardih in postopkih za preprečevanje in boj proti trgovini z ljudmi
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
et
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan...