Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Corporação Universitária para o Desenvolvimento Avançado da Internet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Information technology and data processing
en
Ucaid
,
University Corporation for Advanced Development
,
University Corporation for Advanced Internet Development
corrente de coletor com o emissor curto-circuitado
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm
de
Kollektor-Emitter-Reststrom Basis-Emitter kurzgeschlossen
el
ρεύμα συλλέκτη με βραχυκυκλωμένο εκπομπό
en
collector current/emitter shorted
,
collector-emitter cut-off current/emitter shorted
es
corriente del colector (emisor en cortocircuito)
fi
kollektorivirta emitteri oikosuljettuna
fr
courant collecteur(émetteur-base en court-circuit)
it
corrente di collettore ad emettitore cortocircuitato
nl
collectorstroom bij kortgesloten emitter
sv
kollektorläckström med kortsluten emitter
corrente do coletor com o emissor em aberto
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm
de
Kollektor-Basis-Reststrom bei offenem Emitter
el
ρεύμα κόρου με ανάστροφη πόλωση συλλέκτη
,
ρεύμα συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
en
collector current/emitter open
,
collector-base cut-off current/emitter open
es
corriente del colector (emisor abierto)
fi
kollektori-kantasulkuvirta
,
kollektori-kantavuotovirta
fr
courant collecteur(émetteur ouvert)
it
corrente di collettore ad emettitore aperto
nl
collectorstroom bij open emitter
sv
kollektorläckström med öppen emitter
correr com o tempo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænse
de
lensen
,
lenzen
el
ουριοδρομώ
,
πλέω με ούριο σφοδρό άνεμο
en
scud
es
correr un temporal
fi
laskea myötätuuleen
fr
fuir
it
fuggire col vento in poppa
,
navigare alla ruota
nl
lenzen
cortador de coalhada para o queijo "Cantal"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gammelt skæreinstrument
es
cortacuajadas para queso cantal
fr
fregnia
,
fréniale
it
formaggio Cantal
sv
ostbrytningskniv
cortar o corte
da
at udskære skaftet
de
den Schaft zuschneiden
el
κόβω τα ψίδια
,
λαξεύω τα ψίδια
en
to cut out the upper
es
cortar cortes
fi
leikata päällinen
fr
couper la tige
it
tagliare la tomaia
nl
uitsnijden van de schacht
sv
skära ut ovandel
corte segundo o gabarit
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonsnit
de
Schablonenschnitt
el
κοπή αντιγραφής
en
cut to a template
es
corte curvo
,
corte según plantilla
fi
mallineleikkaus
fr
coupe d'après gabarit
it
taglio secondo una sagoma
nl
malsnede
,
sjabloonsnede
sv
snitt efter schablon
coser o forro ao corte
da
at sy foret foroven
de
das Futter oben einsteppen
en
to top-stitch the lining
es
coser el forro al corte
fi
tikata vuori ympäri
fr
mettre sur doublure
it
mettere in fodera
nl
de voering boven instikken
sv
infodra
costura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçar
de
Naht am Halsausschluss
el
Pαφή επιλαίμιου
en
seam on neck ring parting line
es
rebaba en la junta entre el molde de boca y el desmoldeador
fi
kaulan jakosauma
fr
bavure au joint entre moule de bague et ébaucheur
it
segno di giunzione fra collarino ed abbozzatore
nl
naad op scheiding tussen hals en ring
sv
mynningssöm vid halsring
cotas do traçado do eixo de um canal sobre o terreno natural
da
terrænoverfladehøjder
de
Gelaendeoberflaechenhoehen
el
υψόμετρα χαράξεως άξονος διώρυγος επί εδάφους
en
ground levels
,
natural surface levels
fr
cotes du tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
it
quota del piano campagna
nl
hoogteligging t.o.v.het natuurlijke terrein
sv
naturlig terrängkontur
Dostopnost