Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cronograma detalhado para o ano em curso
Building and public works
da
detaljeret arbejdsplan for et år
de
detaillierter Arbeitsplan
el
πρόγραμμα εργασιών τρέχοντος έτους
en
detail schedule
fi
osa-aikataulu
fr
programme des travaux de l'année en cours
it
programma dei lavori dell'anno in corso
nl
gedetailleerd werkplan
sv
detaljerad arbetsplan för kortare tidsperiod
cuba para coalhar o leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kar
de
Käsefertiger
,
Käsewanne
el
τυρολέβητας
es
cuba de cuajar
fr
bassine
it
bacinella
nl
kaasbak
sv
ystkar
cumprir o contrato
LAW
de
den Vertrag erfüllen
en
to comply with a contract
fi
noudattaa sopimusta
fr
se conformer au contrat
it
adempiere un contratto
,
ottemperare a un contratto
nl
het contract nakomen
sv
följa ett avtal
cumprir o serviço militar
da
værnepligt
de
zum Wehrdienst einberufen
es
llamado a filas
fr
appelé sous les drapeaux
it
chiamato alle armi
nl
zijn militaire dienstplicht vervullen
curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
Education
da
selvfinansierede kurser, som den uddannelsessøgende skal betale for
de
kostendeckender Kursus,bei dem der Teilnehmer die Kosten trägt
el
κύκλοι μαθημάτων επί πληρωμή
en
private course for which the student pays
es
curso financiado por el alumno
fr
cours autofinancé payant
it
corso autofinanziato pagato dagli studenti
custo de modernização relacionado com o projeto
ECONOMICS
de
mit dem Vorhaben verbundene Modernisierungskosten
el
έξοδα για τον εκσυγχρονισμό στα πλαίσια του σχεδίoυ
en
modernization cost related to the project
es
gasto de modernización derivado del proyecto
fr
coût de modernisation lié au projet
it
costo di ammodernamento relativo al progetto
nl
aan het projet verbonden uitgaven voor modernisering
custo para o utilizador
da
koster ikke brugeren
el
κόστος για το χρήστη
en
cost to the user
fi
käyttäjälle aiheutuva kustannus
fr
coût d'utilisation
nl
kosten voor de gebruiker
sv
användarkostnad
,
kostnad för användaren
custos de impacto sobre o mercado
FINANCE
da
kurseffektsomkosninger
de
Ausgabekosten
el
κόστος επίδρασης στην αγορά
,
κόστος επίδρασης τιμών
en
market impact costs
,
price impact costs
es
costes de impacto sobre el mercado
fi
markkinavaikutuskustannukset
it
costi dell'impatto sul mercato
nl
marktgebonden kosten
pt
market impact costs
sv
marknadsrelaterade kostnader
custos para o utilizador
Documentation
Information technology and data processing
da
brugeromkostning
de
Benutzerkosten
el
κόστη χρήστη
en
user costs
es
coste para el usuario
fi
järjestelmän käytöstä aiheutuneet kustannukset käyttäjälle
fr
coût pour l'utilisateur
it
costo per l'utente
nl
gebruikerskosten
sv
användarkostnader
custos para o utilizador
Documentation
Information technology and data processing
da
indsats fra brugerside
de
Benutzeraufwand
el
προσπάθεια χρήστη
en
user effort
es
esfuerzo del usuario
fr
servitudes pour l'utilisateur
it
sforzi dell'utente
nl
inspanning van de gebruiker
sv
användarinsats
Dostopnost