Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo
Fisheries
da
delegation til overvågning af fiskeriet og kontrol til havs
de
Vertretung für Fischereiaufsicht und Kontrollen auf See
el
αντιπροσωπεία για την εποπτεία της αλιείας και τον έλεγχο στη θάλασσα
en
Delegation responsible for fisheries surveillance and protection
es
Delegación de Vigilancia Pesquera y de Control Marítimo
fi
kalastuksen valvonta- ja merenkulun tarkkailuvaltuuskunta
fr
délégation à la surveillance des pêches et au contrôle en mer
it
delegazione per la sorveglianza della pesca e il controllo in mare
nl
Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart
sv
delegation för övervakning av fisket och kontrollen på havet
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
en
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
deliberar sobre o ato não cumprido
LAW
da
træffe afgørelse om undladelsen
de
über die versäumte Handlung entscheiden
el
αποφασίζω για τη μη διενεργηθείσα πράξη
en
to decide on the omitted act
es
pronunciarse sobre el acto que no se hubiere cumplido
fr
statuer sur l'acte non accompli
it
statuire sull'atto omesso
nl
over de niet verrichte handeling beslissen
delito cometido durante o trabalho
EUROPEAN UNION
LAW
da
erstatningssag uden for kontrakt,for så vidt disse har forbindelse med arbejdsforholdet
de
unerlaubte Handlung,soweit diese mit dem Arbeitsverhältnis in Zusammenhang steht
el
αδίκημα που διαπράχθηκε κατά την εργασία
en
tort committed at work
es
delito cometido con ocasión del trabajo
fr
délit commis à l'occasion du travail
it
reato commesso in occasione del lavoro
nl
een bij de arbeid gepleegde onrechtmatige daad
delito relacionado com o exercício de uma função pública
LAW
de
Straftat im Zusammenhang mit der Wahrnehmung eines öffentlichen Amtes
el
έγκλημα που συνδέεται με την άσκηση καθηκόντων στο δημόσιο τομέα
en
crime linked to the exercise of a public duty
es
delito relacionado con el ejercicio de una función pública
fr
délit lié à l'exercice d'une fonction publique
it
reato connesso all'esercizio di una funzione publica
nl
ambtsdelict
demetão-O
Chemistry
da
demeton-O
de
demeton-O
en
demeton-O
fr
déméton-O
it
demeton-O
nl
demeton-O
demetão-O-metilo
Chemistry
da
demeton-O-methyl
de
demeton-O-methyl
en
demeton-O-methyl
fr
déméton-O-méthyl
it
demeton-O-metile
nl
Demeton-O-methyl
demeton-O
Chemistry
da
demeton-O
de
Demeton-O
el
ντεμετόν-Ο
en
demeton-O
,
diethyl-2-(ethylthio) ethyl
fr
déméton-O
,
thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-(2-éthylthioéthyl)
it
demeton O
nl
demeton-O
demeton-O-metil
Chemistry
da
demeton-O-methyl
de
Demeton-O-methyl
el
ντεμετόν-Ο-μεθύλ
en
2-(ethylthio)ethyl dimethyl phosphorothionat
,
demeton-O-methyl
fr
Thiophosphate de O,O-diméthyl et éthylthio-2-éthyle
,
déméton-O-méthyl
it
demeton-O-metile
nl
demeton-O-methyl
densidade celular durante o tratamento
da
celletæthed under eksponeringen
de
Zelldichte während der Behandlung
el
κυτταρική πυκνότητα κατά τη διάρκεια της αγωγής
en
cell density during treatment
es
densidad celular durante el tratamiento
fr
densité cellulaire pendant le traitement
it
densità delle cellule durante il trattamento
nl
celconcentratie tijdens de behandeling