Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
denunciar o protocolo
LAW
da
opsige protokollen
de
das Protokoll kündigen
el
καταγγέλλω το πρωτόκολλο
en
to denounce the protocol
es
denunciar el protocolo
fr
dénoncer le protocole
it
denunciare il protocollo
nl
het protocol opzeggen
Departamento de Cooperação Técnica para o desenvolvimento das Nações Unidas
Economic growth
United Nations
da
afdelingen for teknisk samarbejde under De Forenede Nationers Udviklingsprogram
de
Abteilung für technische Entwicklungskooperation der Vereinten Nationen
el
Τμήμα Τεχνικής Συνεργασίας για την Ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών
en
Department of Technical Cooperation for Development
,
UNDTCD
,
United Nations Department of Technical Cooperation for Development
es
Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo de las Naciones Unidas
fr
Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies
,
Département de la coopération technique pour le développement
it
Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo
nl
Conferentie over technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden
depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
LAW
da
vidneudsagn fra en tjenestemand til brug for de nationale domstol
de
Aussage eines Beamten vor dem einzelstaatlichen Gericht als Zeuge
el
μαρτυρία υπαλλήλων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων
en
examination of an official as witness before a national court
es
testimonio de funcionario antes la jurisdicción nacional
fr
témoignage de fonctionnaire devant une juridiction nationale
it
testimonianza del funzionario dinanzi alla giurisdizione nazionale
nl
getuigenis van een ambtenaar voor de nationale rechter
depósito especial para o serviço de empréstimos
de
für die Bedienung von Anleihen hinterlegte Gelder
el
ειδική κατάθεση προς εξυπηρέτηση δανεισμού
en
special deposit for service of borrowings
es
depósito especial para el servicio de empréstitos
fr
dépôt spécial pour service d'emprunts
ga
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
it
deposito speciale per servizio prestiti
nl
speciaal deposito voor aflossing van opgenomen leningen
depurar o balastro
TRANSPORT
da
løsne ballasten
de
die Bettung auflockern
el
αναμοχλεύω το έρμα
en
to scarify the ballast
es
remover el balasto
fr
ameublir le ballast
it
rimuovere la massicciata
nl
ballast lossteken
,
ballast lostmaken
,
ballast loswerken
desafio para o futuro
POLITICS
FINANCE
de
Herausforderung für die Zukunft
en
challenge for the future
es
desafío para el futuro
fi
tulevaisuuden haaste
it
sfida per il futuro
nl
uitdaging voor de toekomst
sv
kommande utmaning
desafogo sob o apo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
,
rammehøjde
,
åshøjde
de
Durchgang
,
Körperhöhe
,
Rahmenhöhe
el
διάκενο κάτω από τη δοκό
,
διάκενο κάτω από τον άξονα
en
clearance under beam
,
pitch
,
plough pitch
,
underbeam clearance
es
luz bajo el bastidor
fr
dégagement sous age
,
dégagement sous l'essieu
it
altezza libera sotto bure
,
luce libera sotto telaio
nl
raamhoogte
,
vrije hoogte van de ploegboom
desafogo sob o quadro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
de
Durchgang
,
Rahmenhöhe
el
απόφραξη κάτω από τη δοκό
en
underbeam clearance
es
luz bajo bastidor
fr
dégagement sous bâti
it
luce libera sotto il telaio
nl
hoogte van het ploegraam
,
vrije ruimte onder het ploegraam
descarga de limpeza com o nível da água a cota baixa
Building and public works
da
fjernelse af sediment ved lav vandstand
de
Sedimententfernung bei niedrigem Wasserstand
el
έκπλυση προσχώσεων σε χαμηλές στάθμες νερού
en
scouring of sediment at low water level
es
purga de sedimentos con niveles bajos de agua
fi
sedimentin syöpyminen alhaisella vedenkorkeudella
fr
chasse à niveau bas
it
cacciata a bassi livelli
nl
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water
sv
sedimenterosion vid lågt vattenstånd